CZ
015
Tři dny na zapřenou
Tereza zírala na obrazovku notebooku, která právě zhasla. Ještě před pár vteřinami tam běžela rozpracovaná
MagistrUm
PL
0175
Zamiast sandacza znaleźli w lodówce pusty pojemnik. A w nim list…
Rocznica ślubu moich rodziców zakończyła się katastrofą, zanim jeszcze zdążyli odkorkować drugą butelkę wina.
MagistrUm
HE
078
הקופסה של שושי
הסכין של איתן נעצרה מעל הדג בדיוק כשהפעמון צלצל. איריס, חמותי, ניצלה את השקט כדי להכניס את המחט הראשונה. "
MagistrUm
RO
063
Vacanța furată și darul din frigider
— Andreea, scumpo, dar ciorba? Că n-o văd. Bem șampanie pe stomacul gol? Cre’ că ne-ai adunat aici să
MagistrUm
HE
013
השנקל של איילת
הנחתי את הסיר עם השקשוקה במרכז השולחן, בדיוק כמו שצריך — הביצים עוד רעדו קלות, הרוטב עוד בעבע מהקצוות
MagistrUm
IT
0207
Il lucchetto sulla porta della mia camera
La prima volta che non ho trovato il mio cappotto fu a metà ottobre. Lo lasciavo sempre sull’attaccapanni
MagistrUm
HE
068
אמהות, בנים, ומה שביניהם
הבית שלי תמיד היה שקט. אחרי שאריק מת, השקט הזה הפך לכבד. שנתיים לבד בדירת ארבעת החדרים בכרמל הצרפתי
MagistrUm
HE
02
אבי כהן סגר את המגירה במשרדו הריק. היד עדיין רעדה קלות – לא מהלם, אלא מהשקט הפתאומי. שלושים ושבע שנים כירורג בכיר במערך הלב ב”בילינסון”. שלושים ושבע שנים של ניתוחי חירום בשלוש לפנות בוקר, ידיים שלא רועדות גם אחרי עשר שעות בחדר ניתוח, ומבט אחד במוניטור שיודע מה הולך לקרות עוד לפני שהמספרים נפלו. ועכשיו – מכתב אחד. “לבקשתך”. לא הייתה שום בקשה.
אבי כהן סגר את המגירה במשרדו הריק בבילינסון. היד עדיין רעדה קלות – לא מהלם, אלא מהשקט הפתאומי.
MagistrUm
IT
080
Il mio piccolo tesoro, spero che un giorno potrai perdonarmi
Quella domenica allo stadio Artemio Franchi, seconda metà del secondo tempo, la Fiorentina sotto di un
MagistrUm
DE
05
Der Schlüssel zum Schrebergarten
Nadja wusste, dass der Abend schiefgehen würde, als Karsten zum dritten Mal auf sein Handy schaute und
MagistrUm