ES
00
El taller de don Rogelio en la Pilsen
Tenía cincuenta y seis años y llevaba once manejando una pequeña tiendita en la esquina de la 18 con
MagistrUm
IT
00
Il negozio della signora Carla al Pigneto
Aveva cinquantasei anni e da undici gestiva una piccola drogheria all'angolo tra via Casilina e
MagistrUm
PL
00
Kobieta pogardzała opiekunką syna, dopóki nie odkryła, kim ta naprawdę jest — historia o tym, jak łatwo osądzić kogoś po rękach umytych od tłuszczu i butach kupionych na wyprzedaży.
Pracuję w przychodni przy ulicy Grunwaldzkiej w Bydgoszczy od jedenastu lat, na rejestracji, i widzę
MagistrUm
PL
00
Warsztat po ojcu — czterysta osiemnaście tysięcy złotych i telefon od Beaty
Marta Wojnicka nie od razu zrozumiała, co czyta. Siedziała w poczekalni przychodni na Bemowie, czekając
MagistrUm
PL
00
Restauracja przy Świętomiańskiej
Nazywam się Barbara Kozłowska, mam sześćdziesiąt jeden lat i od dwudziestu trzech pracuję jako szatniarka
MagistrUm
RO
01
Bilețelul de sub gulerul Mimozei, lăsat la geamul de la KFC din Ploiești
Voi rescrie finalul, tăind morala explicită și încheind pe o scenă/detaliu concret, păstrând intact începutul.
MagistrUm
ES
00
El actor que aprendió a leer en otro idioma para sentarse en el piso con niños que no conocía
Marisol Fuentes-Delgado lleva doce años como coordinadora de programas comunitarios en una organización
MagistrUm
ES
01
El taller de mi suegro, la firma que nadie me enseñó a leer
La carpeta amarilla cayó entre los platos de arroz con pollo con un golpe seco que hizo saltar un poco
MagistrUm
HE
00
הפדיכורה של גברת רוחמה בת שבעים ושלוש
בת שבעים ושלוש, וגברת רוחמה עדיין הגיעה כל שישי בעשר בבוקר למכון "עדן" ברחוב דיזנגוף, ישבה
MagistrUm
IT
00
Il paese di dodici case a Bardi, quella fontana che sapeva tutto
Bardi non è un paese, è dodici case e una fontana. Ottantun anni li ho compiuti a marzo, e da quando
MagistrUm