PL
00
Testament, którego nie było
Ogród przy Świerczewskiej pachniał wilgotną ziemią, kiedy listonosz oddał mi tę kopertę. Był wtorek
MagistrUm
ES
00
El perro que no dejaba de ladrarle al mar en Cocoa Beach
El sol pegaba fuerte esa mañana de julio en Cocoa Beach, Florida, y Marisol Fuentes ya llevaba dos horas
MagistrUm
PL
00
Pies, który wiedział, zanim ktokolwiek zobaczył
Burek zaczął szczekać w stronę jednego punktu na wodzie i nie chciał przestać. Był wtorek, dwudziesty
MagistrUm
ES
04
El delantal rosa que Ethan Caldwell no reconoció
Marisol Vega llevaba once meses limpiando casas en Coral Gables cuando la agencia la mandó a la misma
MagistrUm
PL
029
Zasadzka pod Opocznem: jak dwudziestu pasażerów PKS-u rozłożyło bandę Wilka
Autobus linii Radom–Opoczno wyjeżdżał z dworca o piątej czterdzieści pięć, kiedy jeszcze latarnie się paliły.
MagistrUm
PL
013
Zanim otworzę drzwi piwnicy w Bytomiu
Wtorek, dziesiąta wieczorem, Osiedle Miechowickie w Bytomiu. Koperta leży obok czajnika, tam gdzie ją
MagistrUm
PL
019
Nowa kuchenka Marty i szafka z zamkiem na balkonie
— Twój ekspres do kawy? Zabrałem dla siostry, bardziej jej potrzebny — rzuciłem żonie godzinę przed przyjściem matki.
MagistrUm
ES
08
El río que Marcos limpió con las manos y que Fresno volvió a ensuciar
Marcos Villalta tiene veintitrés años y trabaja de electricista en Fresno, California. Nadie le pagó
MagistrUm
IT
09
Il fiume di Bruno
Bruno Sartori ha sessantasette anni e per trentadue li ha passati a controllare le turbine della centrale
MagistrUm
RO
013
Șase Camioane de Gunoi Scoase din Someș, un Coș Spart Peste Noapte
Radu Barbu are treizeci și doi de ani și lucrează ca tehnician la stația de epurare din Dej.
MagistrUm