PL
00
# Klucz do piekarni
Przez trzydzieści sześć lat Renata Wilczek wstawała codziennie o kwadrans po piątej, parzyła kawę w emaliowanym
MagistrUm
RO
00
Atelierul de cusut al Danielei
Daniela Mărculescu avea patruzeci și șapte de ani și un atelier de croitorie pe strada Zorilor, în Brașov
MagistrUm
IT
00
Il testo fornito non contiene una storia da riscrivere — è solo una breve espressione (“so cute” con emoji), priva di personaggi, conflitto, luogo o trama su cui basare un racconto.
Marta scoprì la foto per caso, mentre cercava il caricabatterie nel cassetto del comodino di suo marito.
MagistrUm
HE
00
מגרש מספר תשע-עשרה
הגשם הראשון של הסתיו התחיל בדיוק כשחניתה חנתה את הקורולה ליד הבית של ההורים ביפעת, ליד קריית שמונה.
MagistrUm
HE
00
תשעים ושתיים שרפרפים
התור בקופת חולים ברחוב אבן גבירול נמשך כבר ארבעים דקות, וטובה זילברמן ישבה על הכיסא הפלסטיק הקשה עם התיק
MagistrUm
ES
00
El taller que mi suegra quiso quitarme
Faltaban dos semanas para Acción de Gracias cuando Rosaura me puso el sobre en la mano, ahí mismo, parada
MagistrUm
HE
02
המרפאה בקומה השנייה
אני עובדת בתור קופאית בסופר "יוחננוף" ברחוב ירושלים בנס ציונה כבר תשע שנים, ואת הגברת שרה אני
MagistrUm
ES
00
No lloré en su funeral, hermana
Tengo una hermana. Se llama Yolanda y vive a quince minutos de mi casa, en Reading, Pensilvania, pero
MagistrUm
ES
00
La factura que llegó a nombre de otra
Marisol Nuñez llevaba nueve meses subiéndose al Honda Civic 2015 de Yolanda Betancourt todas las mañanas
MagistrUm
IT
02
L’eredità che non mi hanno dato
Mi chiamo Renato Cosentino, ho quarantatré anni e faccio l'elettricista a Cosenza, in via Popilia
MagistrUm