IT
019
Il cane che ogni sera aspettava la donna sbagliata
La cagna si sedeva accanto al cancello alle dieci e un quarto in punto. Non abbaiava, non raspava la
MagistrUm
HE
023
הקפיצה למים הקרים
הים בחיפה היה אפור כבד באותו ערב שלישי, והרוח מהים קרעה את מעיל הדק של נורית. היא עמדה על הטיילת בבת
MagistrUm
RO
029
Pisicuța cu biletul mototolit
În seara aia ploua mărunt, iar Ilinca urcase pe scări cu două sacoșe de la piață. Mirosul de varză călită
MagistrUm
HE
09
# הכלב שחיכה בתחנת המעברת
אני נהג ג'יפ מונית, קו קבוע בין קריית שמונה למעברות הקטנות שבעמק החולה. שלושים ושתיים שנה על הכביש
MagistrUm
CZ
04
Krabička od bot a lístek psaný dětským písmem
Marta Kolářová bydlela v Brně, v Králově Poli, v cihlovém činžáku na Palackého třídě. Třetí patro, okna
MagistrUm
PT
06
A neve escondia um segredo
# A neve não contava tudo Bia estacionou a caminhonete em frente ao abrigo quando o rádio da cozinha
MagistrUm
HE
07
החתלתול שבכה מתחת למדרגות
חזרתי מהמשמרת לילה במרפאה הווטרינרית בדיוק כשהשמש התחילה להפשיר את האספלט בבאר שבע. המעלית לא עבדה —
MagistrUm
IT
015
Aspetta qui
Chiamatemi Enzo. Faccio il capostazione a Montebello, una fermata sulla Faentina, tra Firenze e Faenza.
MagistrUm
HE
013
היא לא באה לבד
בבוקר יום שישי, עוד לפני שהשמש עלתה מעל הכרמל, שמעתי גירוד בשקט בדלת האחורית. לא נקישה. לא יללה.
MagistrUm
HE
08
הכלב שלא עשה צעד לקראתי
נסעתי לכלבייה בתחושה שהכול כבר נחרץ. בחרתי את הכלב עוד מהבית, לפי תמונה בעמוד של העמותה: רבועי, חזה רחב
MagistrUm