HE
00
הגור שבשולי הדרך
— אבא, מה עשית איתו?! נטע התפרצה החוצה עוד לפני שהשמש הצליחה לייבש את הטל מהדשא. היא רצה ישר למחסן הקטן
MagistrUm
SK
00
Bývalý tovar
V ten deň som mala narodeniny. Päťdesiat. Okrúhle číslo, ktoré človek nechce oslavovať, ale ani ignorovať.
MagistrUm
DA
00
Omvejen der reddede fem små liv
Mette trampede i pedalerne, mens morgenlyset flimrede mellem rækkehusene i Aarhus-bydelen Trøjborg.
MagistrUm
CZ
00
Máma pro pět ztracených
Byl pátek večer, začátek října. Listí na Vinohradech už hrálo všemi barvami a vzduch voněl podzimem.
MagistrUm
PL
04
Porzucone
Siedziała na ławce, nie mogąc się ruszyć. Jeszcze słyszała jego głos. „Kasia, wybacz, to nie ma sensu.
MagistrUm
ES
00
Tres mañanas, un cuervo negro y un abismo que nadie había visto
Ramón Gutiérrez conocía esa carretera como la palma de su mano. La había recorrido miles de veces en
MagistrUm
ES
02
La Mujer Que Dejó un Espacio en Blanco
El formulario que me dio la enfermera en la clínica de Albuquerque tenía letras demasiado pequeñas.
MagistrUm
PL
011
Nigdy nie byłaś córką, zawsze byłaś zapasową matką swojego brata
Stół był zastawiony zbyt drogo, żeby można było przy nim mówić o prawdziwym głodzie. Parafia od strony
MagistrUm
RU
03
Соседская лоза
Николай переехал в Сосновку три года назад, когда вышел на пенсию. Купил дом у реки, за участком — склон
MagistrUm
PT
05
A Raiz Escondida
Laura estacionou a caminhonete em frente ao canil e ficou olhando para o portão. O vento quente de Maringá
MagistrUm