ES
020
El cuchillo de la abuela Refugio
Gilberto llegó al funeral con un abogado. Nadie lo esperaba a él —apenas si se había aparecido tres veces
MagistrUm
ES
018
El costo de los tres meses que nadie contó
Marisol Fuentes cumplió treinta y cuatro semanas de embarazo un martes de agosto, en Union City, Nueva
MagistrUm
ES
014
El taller de don Rogelio en la Pilsen
Tenía cincuenta y seis años y llevaba once manejando una pequeña tiendita en la esquina de la 18 con
MagistrUm
ES
08
El actor que aprendió a leer en otro idioma para sentarse en el piso con niños que no conocía
Marisol Fuentes-Delgado lleva doce años como coordinadora de programas comunitarios en una organización
MagistrUm
ES
014
El taller de mi suegro, la firma que nadie me enseñó a leer
La carpeta amarilla cayó entre los platos de arroz con pollo con un golpe seco que hizo saltar un poco
MagistrUm
ES
015
Sesenta y ocho mil dólares por el silencio de mi hermana
Rosa Delgado contó los billetes dos veces antes de meterlos en el sobre. Sesenta y ocho mil dólares
MagistrUm
ES
016
Cuatro minutos en el Amtrak 89
El boleto lo había comprado Damaris Fontaine con la tarjeta de crédito de su esposo, sin pedirle permiso
MagistrUm
ES
09
Nueve corazones latiendo en una sala de Houston
Rosa Elena Villalobos tenía veintiséis años y un embarazo que ningún médico en el condado de Harris había
MagistrUm
ES
011
Nadia Coronado renunció a su carrera en Miami la noche en que su hija dejó de contestar el teléfono
Nadia Coronado llevaba once años apareciendo en las pantallas de medio continente. La conocían por su
MagistrUm
ES
018
El delantal que quedó colgado en Pilsen
Todavía no boto el delantal de mi mamá. Está colgado detrás de la puerta de la cocina, en el mismo clavo
MagistrUm