Interessant
021
Wenn du Klaus weiter triffst, brauchst du Weihnachten nicht zu uns zu kommen — sagte Ingrids Tochter.
— Wenn du Klaus weiter triffst, brauchst du Weihnachten nicht zu uns zu kommen — sagte Ingrids Tochter.
MagistrUm
Interessant
011
Se continuares com esse homem, não contes mais connosco — disse Miguel.
Se continuares com esse homem, não contes mais connosco — disse Miguel. Rosa sentiu o coração apertar-se.
MagistrUm
Interessant
025
Se quell’uomo entrerà ancora in questa casa, io non verrò più — disse Matteo.
— Se quell’uomo entrerà ancora in questa casa, io non verrò più — disse Matteo. Lucia appoggiò lentamente
MagistrUm
Interessant
0203
Dacă nu termini relația cu Sorin, să nu ne mai cauți — i-a spus fiul Elenei.
Dacă nu termini relația cu Sorin, să nu ne mai cauți — i-a spus fiul Elenei. Cuvintele acelea au durut-o
MagistrUm
Kto podľa vás častejšie urobí prvý krok k zmiereniu – muži alebo ženy?
Anna sedela pri kuchynskom stole a pozerala na dva taniere bryndzových halušiek. Jeden bol pre ňu.
MagistrUm
מה דעתכם, מי עושה בדרך כלל את הצעד הראשון לפיוס — גברים או נשים
כשמרים מצאה שקית קטנה של בורקס טרי תלויה על ידית הדלת, היא ידעה מיד שיוסף היה שם. רק הוא זכר שהיא אוהבת
MagistrUm
Kdo podle vás častěji udělá první krok ke smíření – muži, nebo ženy?
Marie našla na zápraží košík hub a malou termosku s čajem. Okamžitě věděla, kdo je tam nechal.
MagistrUm
Как вы думаете, кто чаще делает первый шаг к примирению — мужчины или женщины?
Лидия Павловна заметила мужа на остановке, когда возвращалась с рынка. Виктор Сергеевич сидел на холодной
MagistrUm
Wer macht häufiger den ersten Schritt zur Versöhnung – Männer oder Frauen?
Als Helga den Briefkasten öffnete, fiel ihr ein kleiner Zettel vor die Füße. „Der Apfelbaum blüht.
MagistrUm
Na vossa opinião, quem costuma dar o primeiro passo para a reconciliação: os homens ou as mulheres?
Amélia estava a fechar as persianas quando ouviu três pancadas suaves na porta. Ao abrir, encontrou Joaquim
MagistrUm