Es interesante
V osmapadesáti už přece žádný nový vztah nepotřebuješ — řekl Aleně její syn. Ta věta ji bolela víc, než

— Ak s Milanom zostaneš, na Vianoce neprídeme — povedala dcéra. Eva cítila, ako sa jej podlomili kolená.

— אמא, יוסי לא יישב איתנו בליל הסדר — הודיעה מיכל. יעל הרגישה כאילו מישהו סגר את הדלת בפניה.

— אם תמשיכי להיפגש עם אלי, אל תצפי שנבוא אלייך לשבת — אמר אמיר לאמו. תמר הביטה בבנה ולא האמינה למשמע אוזניה.

Мама, если ты не прекратишь встречаться с Виктором, мы больше не приедем, — резко сказал сын.

— Wenn du Klaus weiter triffst, brauchst du Weihnachten nicht zu uns zu kommen — sagte Ingrids Tochter.

Se continuares com esse homem, não contes mais connosco — disse Miguel. Rosa sentiu o coração apertar-se.

— Se quell’uomo entrerà ancora in questa casa, io non verrò più — disse Matteo. Lucia appoggiò lentamente

Dacă nu termini relația cu Sorin, să nu ne mai cauți — i-a spus fiul Elenei. Cuvintele acelea au durut-o

Anna sedela pri kuchynskom stole a pozerala na dva taniere bryndzových halušiek. Jeden bol pre ňu.








