¿Estás seguro de que tu esposa es como crees que es?
Arvydas, no quería decírtelo el día de tu boda… En fin, ¿sabías que tu recién casada esposa tiene una hija? mi compañero de trabajo me dejó clavado en el asiento del conductor.
¿Qué quieres decir? me negué a creer semejante noticia.
Mi esposa, al ver a tu Ramona durante la boda, me susurró al oído: “Me pregunto si el novio sabe que su prometida tiene una hija en un orfanato”. ¿Te imaginas, Arvydas? Casi me atraganto con los canapés. Mi Diamante es médica en un hospital de maternidad recordó a tu Ramona por un lunar en su cuello. Dice que Ramona llamó a la niña Emilia y le dio su apellido, parece que era Zilinskaitė. Esto pasó hace unos cinco años mi colega esperaba mi reacción con curiosidad.
Me quedé helado al volante. ¡Vaya sorpresa!
Decidí investigar por mi cuenta. No quería creer esos rumores. Por supuesto, entendí que Ramona no era una inocente de dieciocho años; cuando nos conocimos, tenía treinta y dos. Sin duda, había tenido una vida antes de mí. Pero, ¿por qué renunciar a su hija? ¿Cómo podía vivir con eso?
Gracias a mis contactos, pronto encontré el orfanato donde estaba Emilia Zilinskaitė.
El director me presentó a una niña risueña:
Esta es nuestra Emilia Zilinskaitė. ¿Cuántos años tienes, cariño?
No podía ignorar su pronunciado estrabismo. Me dio lástima. Ya la sentía mía, como si mi alma se hubiera aferrado a la suya. ¡Era la hija de la mujer que amaba! Como decía mi abuela: “Un hijo, aunque sea diferente, para sus padres es un milagro”.
Emilia se acercó sin miedo:
Cuatro años. ¿Eres mi papá?
Me quedé sin palabras. ¿Qué responder a una niña que ve un padre en cada hombre?
Emilia, hablemos. ¿Te gustaría tener una mamá y un papá? una pregunta tonta, pero ya quería abrazar a esa criatura y llevármela a casa.
¡Sí! ¿Me llevarás? sus ojos brillaban con esperanza.
Te llevaré, pero un poco más tarde. ¿Puedes esperar, conejita? me entraron ganas de llorar.
Esperaré. ¿No me mentirás? dijo seria.
No te mentiré le di un beso en la mejilla.
En casa, se lo conté todo a mi esposa.
Ramona, no me importa tu pasado, pero tenemos que traer a Emilia. La adoptaré legalmente.
¿Y me has preguntado a mí? ¿Crees que quiero a esa niña? ¡Encima bizca! Ramona alzó la voz.
¡Es tu hija! Le haré una operación de ojos. Todo se arreglará. Es una niña maravillosa. La amarás en seguida su actitud me dejó perplejo.
Al final, casi obligándola, conseguí que Ramona aceptara la adopción.
Tuvimos que esperar un año para llevarnos a Emilia a casa. Durante ese tiempo, la visité mucho en el orfanato. Nos hicimos amigos, nos acostumbramos el uno al otro. Ramona seguía sin querer ser madre e incluso intentó frenar el proceso de adopción. La convencí de seguir adelante.
Por fin llegó el día en que Emilia cruzó el umbral de nuestro piso. Todo la sorprendía, la emocionaba. Pronto, los especialistas corrigieron su vista. No hizo falta cirugía. Me alegré mucho.
Emilia se parecía cada vez más a Ramona. Era feliz: mi familia tenía dos bellezas, mi esposa y mi hija.
Pero casi un año después, Emilia no podía saciarse. Siempre andaba con un paquete de galletas. No había manera de quitárselo. La niña sentía hambre constantemente. A Ramona le irritaba; a mí, me preocupaba.
Intenté unir a la familia, pero… Ramona nunca logró amar a su hija. Solo se amaba a sí misma, a su ego.
Nuestro matrimonio se llenó de peleas. El origen de todo era Emilia.
¿Para qué trajiste a esta salvaje a nuestra familia? ¡Nunca será normal! Ramona estallaba.
La amaba tanto que no concebía mi vida sin ella. Aunque mi madre una vez me advirtió:
Hijo, es tu vida, pero una vez vimos a Ramona con otro hombre. No serás feliz con ella. Es falsa, calculadora. Te traicionará.
Cuando amas, no ves los defectos. Pero Emilia me abrió los ojos. Me impactó la indiferencia de Ramona hacia la niña.
Intenté dejar de amarla, pero no pude. Un amigo me dio un consejo absurdo:
Mide a tu mujer como un sastre. Las medidas del pecho, la cintura, las caderas. Así dejarás de idealizarla.
Al final, lo hice, casi como una broma. Pero seguí amándola igual.
Hasta que Emilia enfermó. Tenía fiebre, tos, mocos. Seguía a Ramona con su muñeca Maya. Me alegré de que al menos hubiera dejado las galletas.
Pero un día, Ramona le arrancó la muñeca y la tiró por la ventana.
¡Mamá, es mi Maya! ¡Se congelará! lloró Emilia.
Bajé corriendo ocho pisos. La muñeca colgaba de un árbol. La rescaté, empapada de nieve. Al volver, Emilia dormía, temblando. Ramona leía tranquila en el salón.
En ese momento, mi amor por ella se esfumó. Finalmente entendí: Ramona era bonita por fuera, pero vacía por dentro.
Nos divorciamos. Emilia se quedó conmigo; Ramona no puso resistencia.
Más tarde, me encontré con mi exesposa.
Fuiste solo un trampolín, Arvydas dijo con desdén.
Ramona, tenías ojos brillantes, pero el alma oscura pude decirlo en paz.
Ramona se casó con un empresario exitoso.
Pobre de su nuevo marido dijo mi madre.
Al principio, Emilia sufrió por su madre. Pero mi nueva esposa, Laura, la cuidó con amor y paciencia, derritiendo su corazón.
Aún me cuesta entender cómo una madre puede rechazar dos veces a su hija.
Laura ama a Emilia y a nuestro hijo Simón con ternura infinita.
**Moraleja:** El amor verdadero no se mide en promesas, sino en actos. A veces, los que deberían cuidarnos son los que más nos hieren, pero siempre habrá alguien dispuesto a sanar esas heridas.
