La vida – Page 2 – MagistrUm

Ignác Varga si najprv pomyslel, že obyčajný pes mu predsa nebude rozkazovať

Ignác Varga si najprv pomyslel, že obyčajný pes mu predsa nebude rozkazovať. Stál pri kontajneroch medzi

Nu înțeleg… — a mormăit domnul Doru Văleanu, uitându-se uluit la teckelul mic și negru care stătea cocoțat pe un geamantan vechi

— Nu înțeleg… — a mormăit domnul Doru Văleanu, uitându-se uluit la teckelul mic și negru care stătea

Hvad i alverden… — mumlede Erik Holm og stirrede på den lille gravhund, der lå oven på den gamle kuffert. — Flyt dig nu. Det er jo bare en kuffert.

— Hvad i alverden… — mumlede Erik Holm og stirrede på den lille gravhund, der lå oven på den gamle kuffert.

Mijn schoonmoeder kuste mijn man op zijn verjaardag, legde scheidingspapieren midden op tafel en dacht dat ze mij voorgoed zou breken

Mijn schoonmoeder kuste mijn man op zijn verjaardag, legde scheidingspapieren midden op tafel

A MINHA SOGRA BEIJOU O FILHO, LEVANTOU OS PAPÉIS DO DIVÓRCIO DIANTE DA FAMÍLIA E ACHOU QUE ME IA DESTRUIR. MAS O ENVELOPE VELHO NAS MÃOS DO MEU SOGRO FEZ CAIR UM SEGREDO GUARDADO HÁ VINTE E SETE ANOS

— Assina, André. Aqui. Agora. À frente de todos. Está na hora de recuperares a tua vida.

Svokra pobozkala môjho muža na líce a pred všetkými položila na stôl papiere na rozvod

Svokra pobozkala môjho muža na líce a pred všetkými položila na stôl papiere na rozvod „Podpíš to, syn môj.

Soacra a sărutat-o pe obraz pe fiul ei, apoi a ridicat deasupra mesei actele de divorț, convinsă că în ziua lui de naștere mă va face să dispar din viața lui

Soacra a sărutat-o pe obraz pe fiul ei, apoi a ridicat deasupra mesei actele de divorț, convinsă că în

Svigermor kyssede min mand på kinden, lagde skilsmissepapirerne midt på fødselsdagsbordet og troede, hun endelig havde knust mig

Svigermor kyssede min mand på kinden, lagde skilsmissepapirerne midt på fødselsdagsbordet og troede

De kat die op de derde verdieping bleef wachten

Ria leefde niet meer echt. Ze bestond. Tweeënzeventig jaar oud, een klein flatje in Amersfoort-Schothorst

Margarida já não vivia. Ia ficando.

Setenta e dois anos, um T1 antigo nos arredores de Coimbra, uma reforma curta demais para um mês