Es interesante
0258
„Jeśli kupisz to mieszkanie, możesz zapomnieć, że masz matkę”
Marta, mama znowu dzwoniła. Twierdzi, że przez naszą przeprowadzkę skoczyło jej ciśnienie. Paweł stał
MagistrUm
Es interesante
036
«Si compras ese piso, puedes olvidarte de que tienes madre»
—Clara, mi madre ha vuelto a llamar. Dice que le ha subido la tensión por culpa de la mudanza.
MagistrUm
Es interesante
0109
Mis padres se vienen a vivir aquí, o hasta aquí llegó nuestro matrimonio
El próximo viernes traigo a mis papás. Ya aparté una camioneta para la mudanza —dijo Sergio mientras
MagistrUm
Es interesante
084
Или мои родители переезжают к нам, или нашему браку конец
В следующую субботу перевозим маму с отцом. Машину я уже заказал, — сообщил Андрей, пододвигая к себе
MagistrUm
Es interesante
027
‘Mijn ouders komen hier wonen, of ons huwelijk is voorbij
Volgende week zaterdag verhuizen mijn ouders naar ons toe. Ik heb de verhuiswagen al geregeld, zei Jeroen
MagistrUm
Es interesante
0643
Ou os meus pais vêm viver connosco, ou o nosso casamento acaba
No próximo sábado vamos buscar os meus pais. Já combinei tudo com a empresa das mudanças — disse Rui
MagistrUm
Es interesante
042
Buď sa k nám nasťahujú moji rodičia, alebo je naše manželstvo skončené“
Budúcu sobotu privezú sťahováci mamu a otca. Už som všetko vybavil, oznámil Martin pri večeri.
MagistrUm
Es interesante
0704
Ori părinții mei se mută la noi, ori căsnicia noastră se încheie
Sâmbăta viitoare îi aducem pe mama și pe tata. Am vorbit deja cu oamenii de la mutări, spuse Radu în
MagistrUm
Es interesante
015
Enten flytter mine forældre ind, eller også er vores ægteskab slut
Mine forældre kommer næste fredag. Jeg har bestilt en flyttevogn, sagde Henrik, mens han øste mere kartoffelmos
MagistrUm
Es interesante
04.2k.
Albo moi rodzice zamieszkają z nami, albo to koniec naszego małżeństwa
W przyszłą sobotę przywozimy mamę i tatę. Transport już zamówiony — oznajmił Paweł, nie odrywając wzroku
MagistrUm