Звонок ворвался в сон в четыре пятьдесят. Я вскочила раньше, чем поняла, что происходит, — рука сама

Mio marito, accanto a me, mugugnò qualcosa nel sonno. Io fissavo il display. Numero sconosciuto.

Marek stał w drzwiach naszej sypialni i nerwowo przestępował z nogi na nogę. Za oknem lało jak z cebra

Køleskabet lyste ham direkte ind i ansigtet. En halv liter skummetmælk, et glas syltede agurker og en

— Iar ai uitat să cumperi pâine? Vine vecina aia de la doi și-mi spune că te-a văzut intrând cu mâinile-n buzunar.

האור במטבח הלם בעיניו של רונן כמו פנס חקירה. הוא פתח את המקרר, בחן את המדפים הריקים למחצה וטרק את הדלת

הדלת נטרקה מאחורי רונן בחבטה שהרעידה את כל הבית. יעל שמעה מרחוק את צעדיו הכבדים חוצים את הסלון, מגיעים עד למטבח.

Vojtěch s rachotem zabouchl dvířka chladničky tak, že poskočila láhev s mlékem. „Ani jeden rohlík, ani

Marcia desligou a cafeteira com um gesto seco. O vapor subiu e se perdeu na cozinha apertada do apartamento alugado.