ES
018
El Doble del Vecino
El día que los nuevos vecinos se mudaron a la casa de al lado en Hialeah, yo estaba más pendiente de
MagistrUm
DE
03
Die Wette am Starnberger See
Meine Schwiegermutter blickte beim Frühstück über den Tisch, musterte meinen Teller und sagte in diesem
MagistrUm
DE
01
Der Junge, der meinem Sohn aus dem Gesicht geschnitten war
Ich bemerkte es an einem verregneten Dienstag im November, als ich Paul vom Hort abholte. Er rannte mit
MagistrUm
DE
02
Die Hündin, die zu dumm für ihren Namen war
Ich packte die Transportbox in den Kofferraum meines alten Golf und atmete aus. Nicht erleichtert — einfach nur leer.
MagistrUm
RO
0194
Fundația lui mi-a oferit fiicei mele o bursă. Ea a urcat pe scenă cu copilul în brațe și i-a refuzat-o.
Am auzit-o pe doamna din spatele meu șoptind ceva chiar când prezentatorul anunța invitatul surpriză al serii.
MagistrUm
RU
014
Круиз для Марьи Ивановны
Набираю Оксану, а в трубке — Даринка, её дочка. — Сонечко, маму поклич. — Ой, тётя Соня, — шепчет в трубку.
MagistrUm
DE
04
Das Fenster zum See
Jana stand auf dem frisch verlegten Terrassenboden aus Muschelkalk und rührte sich nicht. Durch die dreifach
MagistrUm
DE
03
Das Glück am Wegesrand
Ingrid Schröder stand in der Küche ihres Reihenhauses in Rodenkirchen, sah in die Kaffeetasse und wusste
MagistrUm
DE
05
Der Kaffee war kalt
Sabine kam um Viertel vor acht. Der Kaffeeautomat im Flur summte noch im Leerlauf, die Bürotür von Herrn
MagistrUm
ES
07
No Necesitas Más Estrés a Tu Edad
Claudia llevaba ocho meses dirigiendo el piso de operaciones de la logística más complicada de Doral
MagistrUm