איתן מעולם לא האמין באלוהים. הוא היה איש של מספרים, של תוכניות מדויקות ושל הנדסת בניין — הכול צריך היה

Jurko stál pri kuchynskom okne a pozeral na starého psa, ktorý ležal schúlený na prahu drevenej stodoly.

Klaus Bergmann wachte um Viertel vor sechs auf, wie jeden Morgen in den letzten eineinhalb Jahren.

Mathias havde siddet på den hårde hospitalsstol i 14 timer, da hans far pludselig slog øjnene op.

„Dein Mann räumt gerade das Haus aus. Und er ist nicht allein – da ist so ein Püppchen mit Lippen wie

Déšť bubnoval do oken horské chalupy na Šumavě a Eliška postavila konvici na sporák. Sedm hodin cesty

Der Duft von frisch gebügeltem Leinen hing in der Luft, als Klara den Brief auf den Küchentisch legte.

El tenedor se estrelló contra el plato de porcelana con un chasquido que me taladró los oídos.

Andrei privea radiografia fără să clipească. Lumina rece a ecranului îi sculpta trăsăturile dure, iar

An diesem Morgen bog ich falsch ab. Es war der dritte Donnerstag im Oktober, halb sieben, die Luft roch