Es interesante
041
«Купишь эту квартиру — считай, что матери у тебя больше нет»
Лена, мама снова звонила. Говорит, давление поднялось из-за нашего переезда. Сергей стоял посреди кухни
MagistrUm
Es interesante
033
‘Als je dat appartement koopt, heb je geen moeder meer’
Eva, mijn moeder heeft weer gebeld. Haar bloeddruk is omhooggeschoten door onze verhuizing.
MagistrUm
Es interesante
0323
“Se comprares esse apartamento, podes considerar que deixaste de ter mãe”
Leonor, a minha mãe voltou a ligar. Diz que a tensão subiu por causa da nossa mudança. Miguel ficou parado
MagistrUm
Es interesante
018
„Ak kúpiš ten byt, môžeš zabudnúť, že máš matku!“
Zuzana, mama zasa volala. Vraj jej kvôli nášmu sťahovaniu vyskočil tlak. Martin stál uprostred kuchyne
MagistrUm
Es interesante
0603
„Dacă vă cumpărați apartamentul acela, să uiți că mai ai mamă!”
Irina, mama a sunat din nou. Spune că i-a crescut tensiunea din cauza mutării noastre. Andrei stătea
MagistrUm
Es interesante
010
“Hvis I køber den lejlighed, har du ikke længere en mor”
Line, min mor ringede igen. Hendes blodtryk er steget. Hun siger, det skyldes flytningen. Mads stod i
MagistrUm
Es interesante
0256
„Jeśli kupisz to mieszkanie, możesz zapomnieć, że masz matkę”
Marta, mama znowu dzwoniła. Twierdzi, że przez naszą przeprowadzkę skoczyło jej ciśnienie. Paweł stał
MagistrUm
Es interesante
032
«Si compras ese piso, puedes olvidarte de que tienes madre»
—Clara, mi madre ha vuelto a llamar. Dice que le ha subido la tensión por culpa de la mudanza.
MagistrUm
Es interesante
0104
Mis padres se vienen a vivir aquí, o hasta aquí llegó nuestro matrimonio
El próximo viernes traigo a mis papás. Ya aparté una camioneta para la mudanza —dijo Sergio mientras
MagistrUm
Es interesante
083
Или мои родители переезжают к нам, или нашему браку конец
В следующую субботу перевозим маму с отцом. Машину я уже заказал, — сообщил Андрей, пододвигая к себе
MagistrUm