Zbigniew Karolak stał na tarasie swojej rezydencji na Sardynii i patrzył na morze, które tego wieczoru

קוראים לי נדב, אני בן חמישים ואחת, ואני גר בראשון לציון כבר תשע שנים. לא, לא תמיד גרתי כאן.

Beata poczuła, jak parują jej okulary od gorącej pary znad garnka. Było wpół do drugiej w nocy, kiedy

אני עמדתי עם הגב למקרר וחיכיתי לרעש של המפתח. השעה הייתה עשר וארבעים בערב, ובחוץ ירד גשם דק שדפק על תריס

Corina lucra de nouă ani la casa de amanet de pe strada Ștefan cel Mare din Piatra Neamț, chiar lângă

El timbre sonó a las siete y media de la mañana, cuando todavía no me había terminado el primer café.

צלצלו למשטרה על אלימות בחתונה שלי — למחרת התברר שהמתלוננת היא חמותי, שאני עומד לפטר את המשפט הזה הוא

Stau în capătul mesei lungi din salonul de evenimente al hotelului și mă simt ca un acuzat la proces.

Wiadomość przyszła sześć dni przed ślubem. Stałam wtedy w kuchni naszego mieszkania na Bielanach, między

Pracuję w niedużej cukierni na Pradze-Północ, przy ulicy Stalowej. Już dziewięć lat. Stoję za ladą, kroję