„Du bist böse auf mich, weil ich anders bin? Aber ich bin doch auch ein Mensch …“
Inga erstarrte.
Die Worte kamen nur langsam über Aglajas Lippen. Ihre Stimme klang unsicher, manche Silben waren kaum zu verstehen. Doch die Bedeutung war so deutlich, dass Inga für einen Augenblick das Gefühl hatte, jemand hätte ihr den Boden unter den Füßen weggezogen.
„Was hast du gesagt?“, fragte sie leise.
Aglaja zog die Hand zurück. Sie senkte den Kopf und begann, nervös an ihrem Ärmel zu zupfen.
„Ich bin lieb“, wiederholte sie. „Mama hat gesagt … Aglaja ist lieb.“
Nina Petrowna schlug die Hände vors Gesicht und begann noch heftiger zu weinen.
„Ach, mein Mädchen“, flüsterte sie. „Mein armes, gutes Mädchen.“
Inga stand mitten im kleinen Wohnzimmer und wusste plötzlich nicht mehr, wohin mit sich.
Noch vor wenigen Minuten hatte sie geschrien, hatte Larissa beschuldigt, ihrer Tochter das Leben aufgezwungen zu haben, und verlangt, Aglaja wegzubringen.
Jetzt stand dieses Mädchen vor ihr und versuchte nicht einmal, sich zu verteidigen. Es wollte nur wissen, warum man böse auf es war.
Und ausgerechnet diese einfache Frage traf Inga tiefer als jeder Vorwurf.
Elf Jahre zuvor hatte niemand geglaubt, dass Larissa ihre Entscheidung durchhalten würde.
Im Krankenhaus hatten die Ärzte sie mehrfach über die möglichen Folgen der Schwangerschaft informiert. Schon während der Untersuchungen waren schwerwiegende Auffälligkeiten festgestellt worden.
Larissa war damals fünfunddreißig Jahre alt. Ihre Nieren arbeiteten immer schlechter, sie musste regelmäßig behandelt werden, und ihre Zukunft war ungewiss.
Der Mann, mit dem sie das Kind bekommen hatte, war verschwunden, sobald er von der Schwangerschaft erfahren hatte.
Ihre Freundin Rita hatte sie noch im Krankenhaus besucht.
Sie brachte Bananen und Saft mit, setzte sich an das Bett und fragte ohne Umschweife:
„Sag mir nur eines, Larissa. Warum?“
Larissa sah lange zum Fenster hinaus.
„Weil ich mein ganzes Leben lang allein gewesen bin“, antwortete sie schließlich. „Weil ich auch einmal jemanden lieben möchte, der zu mir gehört. Weil ich morgens aufwachen und wissen möchte, dass jemand mich braucht.“
„Ein Kind ist doch kein Mittel gegen Einsamkeit!“, erwiderte Rita.
„Das weiß ich.“
„Und wenn du stirbst? Hast du daran gedacht?“
Larissa schwieg.
Natürlich hatte sie daran gedacht.
Nachts lag sie oft wach und stellte sich genau diese Frage. Doch jedes Mal, wenn sie ihre Hand auf den Bauch legte und die Bewegungen des ungeborenen Kindes spürte, erschien ihr die Vorstellung, auf ihre Tochter zu verzichten, unerträglich.
„Ich werde kämpfen“, sagte sie damals. „Für sie und für mich.“
Rita schüttelte den Kopf.
„Du weißt nicht, was auf dich zukommt.“
„Nein“, antwortete Larissa. „Aber ich weiß, dass ich sie liebe.“
Als Rita ging, blieb Larissa lange allein zurück.
Dann bat sie eine Krankenschwester, ihr das Baby zu bringen.
Die kleine Aglaja lag in einem weißen Tuch, die Augen geschlossen, die winzigen Hände zu Fäusten geballt.
Larissa strich ihr vorsichtig über die Wange.
„Du bist meine Tochter“, flüsterte sie. „Und egal, was die anderen sagen, ich werde dich niemals bereuen.“
Sie hielt dieses Versprechen, solange sie lebte.
Es war kein leichtes Leben.
Aglaja entwickelte sich anders als andere Kinder. Sie sprach spät, reagierte empfindlich auf laute Geräusche und hatte große Schwierigkeiten, Veränderungen zu verstehen. Ihre Mutter musste mit ihr zu Untersuchungen, Therapien und immer wieder in Krankenhäuser fahren.
Manchmal war Larissa so erschöpft, dass sie auf dem Küchenstuhl einschlief.
Manchmal weinte sie nachts im Badezimmer, damit ihre Tochter sie nicht hörte.
Doch morgens stand sie wieder auf.
Sie wusch Aglaja, kämmte ihr die Haare, bereitete Frühstück zu und nahm sie in den Arm.
„Mein Sonnenschein“, sagte sie dann. „Wir schaffen das.“
Als Aglaja sechs Jahre alt war, verschlechterte sich Larissas Gesundheitszustand dramatisch.
Die Krankenhausaufenthalte wurden länger. Ihre Hände schwollen an, ihre Beine schmerzten, und manchmal fehlte ihr sogar die Kraft, die Tochter hochzuheben.
Eines Abends saß sie mit Nina Petrowna am Küchentisch.
„Mama“, sagte sie plötzlich, „wenn mir etwas passiert, lässt du Aglaja nicht allein, oder?“
Nina Petrowna sah ihre Tochter erschrocken an.
„Sprich nicht so.“
„Versprich es mir.“
„Du wirst wieder gesund.“
„Mama, bitte.“
Die alte Frau nahm Larissas Hand.
„Ich werde auf sie aufpassen, solange ich atme.“
Larissa lächelte traurig.
„Dann kann ich wenigstens ruhig schlafen.“
Ein Jahr später starb sie an Nierenversagen.
Aglaja verstand zunächst nicht, warum ihre Mutter nicht zurückkam.
Wochenlang stand sie jeden Abend an der Wohnungstür.
„Mama kommt?“, fragte sie.
Nina Petrowna konnte kaum antworten.
„Nein, mein Kind. Mama kann nicht mehr kommen.“
Aglaja wartete trotzdem.
Erst nach langer Zeit hörte sie auf, bei jedem Geräusch im Treppenhaus zur Tür zu laufen.
Vier Jahre waren seitdem vergangen.
Nina Petrowna war mittlerweile achtundsiebzig. Ihre Beine wollten sie kaum noch tragen, ihr Herz machte ihr Sorgen, und manchmal wurde ihr so schwindelig, dass sie sich an den Möbeln festhalten musste.
Mit der Betreuung ihrer Enkelin war sie längst überfordert.
Aglaja brauchte ärztliche Begleitung, Förderung, verlässliche Tagesabläufe und Menschen, die ihre besonderen Bedürfnisse verstanden.
Doch die Großmutter hatte weder die Kraft noch das Geld, alles zu organisieren.
Ein Platz in einer geeigneten Fördereinrichtung war nicht zustande gekommen. Die Fahrten quer durch die Stadt waren für Nina Petrowna kaum zu bewältigen gewesen. Nach mehreren gescheiterten Versuchen hatte sie irgendwann aufgegeben.
So verbrachten die beiden ihre Tage in einer kleinen Wohnung im Erdgeschoss eines alten Mietshauses.
Für Aglaja war der Hof beinahe die ganze Welt.
Dort stand eine große Pappel, deren Stamm rau und knorrig war.
Aglaja liebte diesen Baum.
Wenn sie Angst hatte, drückte sie ihre Stirn gegen die Rinde. Wenn sie traurig war, gab sie lange, klagende Laute von sich. Manchmal sprach sie mit dem Baum.
„Du bist mein Freund“, murmelte sie. „Du schimpfst nicht.“
Die Nachbarn verstanden ihr Verhalten nicht.
Manche hatten Mitleid. Andere ärgerten sich über die Geräusche. Eltern zogen ihre Kinder weg, wenn Aglaja auf den Spielplatz kam.
Und Inga, die im Nachbareingang wohnte, wurde mit jedem Tag gereizter.
Sie war fünfundvierzig Jahre alt, arbeitete in einer Schulkantine und führte ein Leben, das sie selbst kaum noch ertrug.
Ihr Mann trank.
Ihr fünfzehnjähriger Sohn sprach fast nur noch davon, nach der Schule möglichst weit wegzugehen.
Zu Hause wurde gestritten, in der Arbeit gab es ständig Beschwerden, und manchmal hatte Inga das Gefühl, dass niemand jemals fragte, wie es ihr eigentlich ging.
Morgens wollte sie wenigstens Ruhe.
Doch sobald sie Aglajas Stimme aus dem Hof hörte, kochte die Wut in ihr hoch.
„Warum kümmert sich denn niemand darum?“, schimpfte sie immer wieder.
Bis zu jenem Samstag im Mai.
Nach dem Streit stand Inga noch immer im Wohnzimmer der alten Frau.
Aglaja hatte sich inzwischen wieder neben ihre Großmutter gesetzt. Sie hielt deren Hand und strich mit dem Daumen immer wieder über die runzlige Haut.
Nina Petrowna wischte sich die Tränen ab.
„Geh jetzt bitte, Inga“, sagte sie müde. „Du hast genug gesagt.“
Inga bewegte sich nicht.
Ihr Blick fiel auf eine Fotografie, die auf der Kommode stand.
Darauf war eine junge Frau zu sehen, die ein kleines Mädchen auf dem Arm hielt.
Die Frau lächelte.
Aglaja hatte die Arme um ihren Hals geschlungen.
„Ist das ihre Mutter?“, fragte Inga.
Nina Petrowna nickte.
„Larissa. Da war Aglaja drei.“
Inga betrachtete das Foto länger.
„Sie sieht glücklich aus.“
„Das war sie auch. Nicht immer. Aber wenn sie ihre Tochter im Arm hatte, ja.“
Die alte Frau schwieg kurz.
Dann fügte sie hinzu:
„Weißt du, was Larissa am meisten gefürchtet hat? Nicht den Tod. Sie hatte Angst davor, dass niemand ihre Tochter lieben würde, wenn sie nicht mehr da wäre.“
Inga senkte den Blick.
„Ich wollte nicht …“
„Doch“, unterbrach Nina Petrowna sie. „Du wolltest mich verletzen. Und du hast es geschafft.“
Inga öffnete den Mund, schloss ihn aber wieder.
„Ich habe solche Angst“, sagte die Großmutter plötzlich.
Inga sah auf.
„Wovor?“
„Dass ich eines Morgens nicht mehr aufwache. Dass Aglaja neben mir steht und nicht versteht, warum ich nicht aufstehe. Dass sie niemanden holen kann.“
Ihre Stimme brach.
„Manchmal halte ich mich nachts wach, weil ich Angst habe zu sterben.“
Inga spürte, wie ihr die Kehle eng wurde.
Sie hatte jahrelang nur an den Lärm gedacht, an die Kinder auf dem Spielplatz, an ihre eigenen Nerven.
Aber nie daran, wie es hinter dieser Wohnungstür aussah.
„Warum haben Sie niemanden um Hilfe gebeten?“, fragte sie.
Nina Petrowna lachte bitter.
„Wen denn?“
Inga wusste keine Antwort.
„Rita kam früher manchmal“, fuhr die alte Frau fort. „Sie war Larissas Freundin. Aber nach der Beerdigung wurde es immer seltener. Sie hat ihr eigenes Leben. Und sonst …“
Sie breitete hilflos die Hände aus.
„Sonst sind nur wir zwei.“
Aglaja hob plötzlich den Kopf.
„Oma und Aglaja“, sagte sie.
Nina Petrowna strich ihr über das Haar.
„Ja, mein Schatz. Oma und Aglaja.“
Inga wandte sich zur Tür.
„Ich gehe jetzt.“
Die Großmutter antwortete nicht.
Doch bevor Inga hinausging, hörte sie Aglajas Stimme.
„Tante böse?“
Inga blieb stehen.
Sie drehte sich um.
Das Mädchen sah sie ängstlich an.
„Nein“, sagte Inga leise. „Ich bin nicht mehr böse.“
Aglaja überlegte einen Moment.
Dann streckte sie ihr die Hand entgegen.
„Freunde?“
Inga hatte lange niemanden mehr so viel Mut für ein einziges Wort aufbringen sehen.
Langsam nahm sie die ausgestreckte Hand.
„Ja“, flüsterte sie. „Freunde.“
In jener Nacht konnte Inga nicht schlafen.
Ihr Mann lag betrunken auf dem Sofa. Aus dem Zimmer ihres Sohnes drang leise Musik.
Sie saß in der Küche und dachte an das Mädchen.
An seine schmalen Hände.
An die verängstigten Augen.
Und vor allem an diesen einen Satz:
„Aber ich bin doch auch ein Mensch …“
Inga erinnerte sich daran, wie sie Aglaja am Arm gepackt hatte.
Wie sie geschrien hatte.
Wie das Mädchen zusammengezuckt war.
Sie hatte immer behauptet, nur das Beste für die Kinder im Hof zu wollen.
Doch an diesem Tag hatte sie selbst einem Kind Angst gemacht.
Am nächsten Morgen stand sie früher auf als gewöhnlich.
Sie machte Tee, schnitt zwei belegte Brote zurecht und ging zum Nachbareingang.
Nina Petrowna öffnete erst nach mehrmaligem Klingeln.
Als sie Inga sah, verfinsterte sich ihr Gesicht.
„Was willst du denn schon wieder?“
„Ich wollte mich entschuldigen.“
Die alte Frau schwieg.
„Ich hätte Aglaja nicht so anfassen dürfen. Und ich hätte niemals so über Ihre Tochter reden dürfen.“
Nina Petrowna hielt sich am Türrahmen fest.
„Eine Entschuldigung macht nicht alles ungeschehen.“
„Ich weiß.“
„Larissa war keine schlechte Mutter.“
„Das habe ich gestern verstanden.“
Die alte Frau sah sie lange an.
Dann trat sie zur Seite.
„Komm rein.“
Aglaja saß am Küchentisch und ordnete kleine Gegenstände in einer Reihe.
Als sie Inga sah, hielt sie inne.
Ihre Augen wurden groß.
„Tante?“
Inga ging langsam in die Hocke.
„Guten Morgen, Aglaja.“
Das Mädchen schaute zu seiner Großmutter.
„Tante nicht böse?“
„Nein“, sagte Inga. „Und es tut mir leid, dass ich dich gestern erschreckt habe.“
Aglaja betrachtete sie ernst.
Dann schob sie einen kleinen roten Knopf über den Tisch.
„Für dich.“
Inga nahm ihn entgegen.
Es war ein gewöhnlicher Knopf, wie man ihn an einer alten Strickjacke finden konnte.
Doch sie steckte ihn vorsichtig in ihre Tasche, als wäre er etwas Kostbares.
In den folgenden Wochen begann sich etwas zu verändern.
Nicht plötzlich und nicht wie in einem Märchen.
Aglajas Schwierigkeiten verschwanden nicht. Sie brauchte weiterhin umfassende Unterstützung, und Nina Petrowna blieb alt und krank.
Doch zum ersten Mal seit Jahren war die Großmutter mit ihren Sorgen nicht mehr ganz allein.
Inga sprach mit einer Sozialarbeiterin, die gelegentlich die Schule besuchte, in deren Kantine sie arbeitete.
Sie erzählte von der alten Frau und dem Mädchen.
Die Sozialarbeiterin hörte aufmerksam zu.
„Warum hat sich bisher niemand an die zuständigen Stellen gewandt?“, fragte sie.
„Ich weiß es nicht“, antwortete Inga beschämt. „Vielleicht, weil wir alle lieber geschimpft haben.“
Wenige Tage später kam eine Mitarbeiterin des Sozialdienstes zu Nina Petrowna.
Sie blieb beinahe zwei Stunden.
Sie stellte Fragen, sah sich die Lebenssituation an und erklärte, welche Unterstützungsmöglichkeiten es gab.
Nina Petrowna hörte zunächst misstrauisch zu.
„Sie wollen mir meine Enkelin wegnehmen“, sagte sie immer wieder.
„Nein“, antwortete die Mitarbeiterin ruhig. „Wir möchten zuerst herausfinden, wie wir Ihnen beiden helfen können. Es gibt verschiedene Möglichkeiten. Sie müssen diese Entscheidungen nicht allein treffen.“
Es wurden neue medizinische Untersuchungen organisiert. Eine geeignete Förder- und Betreuungsmöglichkeit wurde gesucht, ebenso Unterstützung für den Alltag.
Inga begleitete die beiden zu Terminen, wenn sie konnte.
Manchmal half sie beim Einkauf.
Manchmal saß sie einfach eine Stunde bei Aglaja, damit die Großmutter sich ausruhen konnte.
Aber sie lernte auch, ihre Grenzen zu erkennen.
Denn Liebe allein konnte nicht ersetzen, was Aglaja an fachlicher Förderung und verlässlicher Betreuung brauchte.
Eines Nachmittags sagte Nina Petrowna:
„Vielleicht hattest du mit einer Sache recht.“
Inga sah sie überrascht an.
„Womit?“
„Dass ich Hilfe brauche. Ich habe so lange versucht, alles allein zu schaffen, weil ich Larissa etwas versprochen hatte.“
„Sie haben ihr versprochen, Aglaja nicht allein zu lassen“, erwiderte Inga. „Nicht, alles ohne Hilfe zu schaffen.“
Nina Petrowna schwieg.
Dann nickte sie langsam.
„Vielleicht ist das ein Unterschied.“
Mit der Zeit bemerkten auch die Nachbarn, dass sich etwas veränderte.
Aglaja ging weiterhin zur Pappel.
Manchmal gab sie noch immer ihre lang gezogenen Laute von sich. Besonders dann, wenn sie aufgeregt war oder etwas nicht verstand.
Doch die Menschen im Hof reagierten nicht mehr alle mit Ärger.
Inga hatte mit einigen Eltern gesprochen.
Sie erklärte ihnen, dass Aglaja Schwierigkeiten hatte, Reize zu verarbeiten und ihre Gefühle auszudrücken.
„Die Kinder müssen keine Angst haben“, sagte sie, „aber wir müssen ihnen auch beibringen, Grenzen zu respektieren. Niemand soll Aglaja anfassen oder erschrecken. Und sie muss ebenfalls lernen, Abstand zu halten, wenn andere Kinder das möchten.“
Manche hörten zu.
Andere verdrehten die Augen.
„Jetzt verteidigst du sie plötzlich?“, fragte eine Nachbarin spöttisch.
Inga nickte.
„Ja. Weil ich mich geirrt habe.“
Es war das erste Mal seit langer Zeit, dass sie einen Fehler so offen zugab.
Der Sommer verging.
Für Aglaja konnte schließlich ein Platz in einer passenden Fördereinrichtung organisiert werden, in der sie tagsüber betreut und individuell unterstützt wurde.
Die Eingewöhnung war schwierig.
Am ersten Morgen weinte sie so heftig, dass Nina Petrowna beinahe beschloss, sie wieder mit nach Hause zu nehmen.
„Sie will nicht“, sagte die alte Frau verzweifelt.
Eine Betreuerin setzte sich in einigem Abstand zu Aglaja auf den Boden.
Sie drängte sie nicht.
Sie sprach ruhig mit ihr, zeigte ihr einen vertrauten Gegenstand und ließ ihr Zeit.
Nach und nach wurde der neue Ort weniger beängstigend.
Aglaja lernte kleine Alltagsabläufe kennen. Sie fand Freude an Musik, an Bildern und daran, Gegenstände nach Farben zu ordnen.
Vor allem aber erlebte sie zum ersten Mal seit Jahren regelmäßig Menschen, die wussten, wie sie mit ihr kommunizieren konnten.
Eines Tages brachte sie ein selbst gestaltetes Bild mit nach Hause.
Darauf waren drei Figuren zu sehen.
Eine große.
Eine kleinere.
Und eine dritte mit langen Armen.
Nina Petrowna betrachtete die Zeichnung.
„Wer ist das, mein Schatz?“
Aglaja zeigte auf die erste Figur.
„Oma.“
Dann auf die zweite.
„Aglaja.“
Schließlich tippte sie auf die dritte.
„Tante Inga.“
Die alte Frau musste lächeln.
„Und warum hat Tante Inga so lange Arme?“
Aglaja breitete ihre eigenen Arme aus.
„Umarmen.“
Als Nina Petrowna Inga später das Bild zeigte, drehte diese sich zum Fenster.
Sie wollte nicht, dass jemand ihre Tränen sah.
Im Herbst bekam Nina Petrowna eine schwere Herzattacke.
Es geschah früh am Morgen.
Sie wollte in die Küche gehen, als plötzlich ein stechender Schmerz durch ihre Brust fuhr.
Sie taumelte, griff nach der Tischkante und sank auf den Boden.
Aglaja saß im Nebenzimmer.
Als sie das Geräusch hörte, kam sie zur Tür.
„Oma?“
Nina Petrowna konnte kaum sprechen.
„Hilfe …“, flüsterte sie.
Aglaja kniete neben ihr nieder.
Sie streichelte ihre Wange.
„Oma, nicht weinen.“
Die alte Frau versuchte, etwas zu sagen, doch die Worte blieben ihr im Hals stecken.
Aglaja begann zu zittern.
Für einen Augenblick sah sie aus, als würde sie sich wie früher in eine Ecke zurückziehen.
Doch dann fiel ihr Blick auf die Tür.
Auf den Flur.
Und sie erinnerte sich an etwas.
Inga hatte ihr in den vergangenen Monaten gemeinsam mit den Betreuungspersonen immer wieder gezeigt, wie sie Hilfe holen konnte.
Wenn Oma nicht aufstand.
Wenn Oma nicht antwortete.
Wenn etwas Schlimmes geschah.
Aglaja lief zur Wohnungstür, öffnete sie und stolperte hinaus.
Dann begann sie, laut gegen Ingas Tür zu klopfen.
Immer wieder.
„Tante Inga! Oma! Oma!“
Inga öffnete verschlafen.
„Aglaja? Was ist denn los?“
Das Mädchen packte ihre Hand.
„Oma liegt! Oma liegt! Komm!“
Inga brauchte keine weitere Erklärung.
Sie rannte mit ihr in die Wohnung, sah Nina Petrowna auf dem Boden liegen und rief sofort den Rettungsdienst.
Die alte Frau kam ins Krankenhaus.
Später sagte der Arzt, es sei gut gewesen, dass so schnell Hilfe geholt worden war.
Aglaja hatte ihrer Großmutter möglicherweise das Leben gerettet.
Als Nina Petrowna nach einigen Tagen wieder ansprechbar war, durfte Inga sie besuchen.
Sie saß an ihrem Bett und hielt ihre Hand.
„Wissen Sie, wer dafür gesorgt hat, dass wir rechtzeitig Hilfe holen konnten?“, fragte sie.
Die alte Frau sah sie fragend an.
„Aglaja.“
Nina Petrowna begann zu weinen.
„Mein Mädchen …“
„Sie hat an meine Tür geklopft. Sie hat mich geholt. Sie wusste genau, dass Sie Hilfe brauchen.“
Die Großmutter presste die Hand auf ihre Brust.
„Und ich habe immer geglaubt, sie versteht so wenig.“
Inga schüttelte den Kopf.
„Vielleicht haben wir nur nie richtig gelernt, sie zu verstehen.“
Nina Petrowna sah lange zum Fenster.
Dann sagte sie:
„Larissa wäre so stolz auf sie.“
Nach dem Krankenhausaufenthalt konnte Nina Petrowna nicht sofort wieder alles selbst übernehmen.
Es wurden zusätzliche Hilfen organisiert. Auch eine langfristige Betreuung für Aglaja wurde besprochen, damit sie abgesichert wäre, falls ihre Großmutter irgendwann nicht mehr für sie sorgen konnte.
Diesmal wehrte sich Nina Petrowna nicht gegen jedes Gespräch.
Sie hatte verstanden, dass Hilfe anzunehmen keine Untreue gegenüber ihrer Tochter bedeutete.
Im Gegenteil.
Es war vielleicht die wichtigste Möglichkeit, Larissas letzten Wunsch zu erfüllen.
Aglaja sollte nicht allein bleiben.
Inga half weiterhin, wo sie konnte, aber die Verantwortung wurde auf mehrere Schultern verteilt.
Und ganz langsam fand auch Inga selbst wieder etwas Ruhe.
Sie sprach offener mit ihrem Sohn. Sie ließ nicht mehr jede Enttäuschung in Wut umschlagen.
Ihren Mann konnte sie nicht ändern, und ihre Ehe blieb schwierig.
Aber sie begann, Entscheidungen für ihr eigenes Leben zu treffen, statt ihren Schmerz an anderen auszulassen.
Ein Jahr nach jenem Streit im Treppenhaus saßen Nina Petrowna und Inga an einem warmen Nachmittag auf der Bank vor dem Haus.
Aglaja stand bei ihrer geliebten Pappel.
Sie legte die Hand auf die Rinde und murmelte etwas vor sich hin.
Dann kam sie zurück und setzte sich zwischen die beiden Frauen.
Inga holte einen kleinen Gegenstand aus ihrer Handtasche.
Es war der rote Knopf, den Aglaja ihr damals geschenkt hatte.
Sie hatte ihn an einem schmalen Band befestigt.
„Schau mal“, sagte sie. „Den habe ich immer noch.“
Aglaja nahm den Knopf in die Hand.
Ihre Augen leuchteten.
„Meiner!“
„Ja. Dein Geschenk.“
Aglaja lächelte.
Dann legte sie Inga den Knopf wieder in die Hand.
„Für dich. Freundin.“
Inga schluckte.
Nina Petrowna sah die beiden an und lächelte still.
„Weißt du“, sagte sie nach einer Weile, „ich habe oft darüber nachgedacht, was du damals über Larissa gesagt hast.“
Inga senkte den Kopf.
„Ich schäme mich noch immer dafür.“
„Ich weiß. Aber manchmal frage ich mich selbst, ob meine Tochter alles richtig gemacht hat.“
Inga schwieg.
„Larissa wollte so sehr Mutter sein“, fuhr die alte Frau fort. „Vielleicht hat sie manches unterschätzt. Vielleicht hat sie geglaubt, Liebe allein würde reichen.“
Sie sah zu Aglaja hinüber.
„Aber sie hat ihr Kind geliebt. Mit allem, was sie hatte.“
Inga nickte langsam.
„Und Aglaja liebt auch.“
„Ja“, sagte Nina Petrowna. „Das tut sie.“
Inga betrachtete das Mädchen, das gerade einen Schmetterling beobachtete.
„Ich dachte früher, ein Leben müsse auf eine bestimmte Weise aussehen, damit es etwas wert ist“, sagte sie leise. „Gesund sein, zur Schule gehen, arbeiten, eine Familie gründen. Alles andere konnte ich mir nicht vorstellen.“
Nina Petrowna hörte zu.
„Und dann hat mich ausgerechnet Aglaja gefragt, warum ich böse auf sie bin, nur weil sie anders ist.“
Inga wischte sich über die Augen.
„Ich werde diesen Satz niemals vergessen.“
Aglaja wandte sich plötzlich zu den Frauen um.
„Oma! Tante Inga!“
„Was ist denn, mein Schatz?“, fragte Nina Petrowna.
Das Mädchen deutete auf den Himmel.
„Schön!“
Über den Dächern hatte sich ein großer Regenbogen gebildet.
Nina Petrowna hob langsam den Kopf.
Inga lächelte.
Und Aglaja klatschte begeistert in die Hände.
Für einen kurzen Augenblick saßen sie einfach nur da und sahen gemeinsam in den Himmel.
Niemand schimpfte.
Niemand fragte, warum Aglaja anders war.
Niemand verlangte, dass sie verschwinden sollte.
Sie durfte einfach sein.
Am Abend nahm Nina Petrowna eine alte Schachtel aus dem Schrank.
Darin lagen Fotografien, Krankenhausunterlagen und Briefe ihrer verstorbenen Tochter.
Zwischen den Papieren fand sie einen zusammengefalteten Zettel.
Sie erkannte sofort Larissas Handschrift.
Die Worte waren Jahre zuvor geschrieben worden, als Larissa bereits wusste, dass ihre Krankheit immer weiter fortschritt.
Nina Petrowna setzte ihre Brille auf und las:
„Mama, vielleicht wird Aglaja niemals so leben wie andere Kinder. Vielleicht wird sie vieles nicht können, was für andere selbstverständlich ist. Ich weiß nicht, wie viel Zeit mir bleibt. Aber eines wünsche ich mir von ganzem Herzen: dass sie Menschen findet, die sie nicht nur wegen ihrer Schwierigkeiten sehen, sondern als den Menschen, der sie ist.
Wenn ich eines Tages nicht mehr da bin, sag ihr bitte, dass ich sie geliebt habe. Nicht, weil sie etwas leisten musste. Nicht, weil sie mich glücklich machen sollte. Sondern einfach, weil sie meine Tochter ist.
Und bitte, Mama, versuche nicht, alles allein zu tragen. Aglaja braucht mehr Menschen als nur uns zwei.“
Die alte Frau legte den Brief auf den Tisch.
Lange saß sie schweigend da.
Dann stand sie auf, ging zu Aglaja und nahm sie in den Arm.
„Deine Mama hat dich sehr geliebt“, flüsterte sie.
Aglaja legte den Kopf an ihre Schulter.
„Mama …“, sagte sie leise.
„Ja, mein Schatz.“
„Mama lieb.“
Nina Petrowna lächelte unter Tränen.
„Ja. Und du bist auch lieb.“
Draußen rauschten die Blätter der alten Pappel im Abendwind.
Und irgendwo im Nachbareingang bereitete Inga gerade eine kleine Tasche mit Obst und Gebäck vor. Am nächsten Morgen wollte sie wieder vorbeikommen.
Nicht aus Mitleid.
Nicht aus Schuldgefühl.
Sondern weil Aglaja und Nina Petrowna inzwischen ein Teil ihres Lebens geworden waren.
Manchmal verändert sich nicht der Mensch, den wir jahrelang für schwierig gehalten haben. Manchmal müssen wir selbst lernen, mit anderen Augen zu sehen.
Und vielleicht beginnt Menschlichkeit genau dort: in dem Augenblick, in dem wir aufhören zu fragen, warum jemand anders ist, und anfangen zu fragen, was dieser Mensch braucht, um nicht allein zu sein.







