Leben
— Je belt mijn moeder en je biedt je excuses aan. Begrepen? — siste Mark, terwijl hij midden in de keuken
Mama are dreptate, așa că o suni și îți ceri scuze! — a izbucnit Radu, fără să știe că soția lui își
— Mama are dreptate, așa că sun-o și cere-ți scuze! — a izbucnit Andrei, fără să știe că soția lui își
80-летняя женщина пришла на урок балета к лучшему хореографу города — все смеялись над ней, пока она
De tachtigjarige vrouw die naar balletles kwam — iedereen lachte, tot de muziek begon Op een regenachtige
A mulher de 80 anos que entrou na aula de ballet e calou uma sala inteira Naquela manhã de chuva fina
Osemdesiatročná žena prišla na hodinu baletu k najlepšiemu choreografovi v Bratislave. Všetci sa jej
Femeia de 80 de ani care a venit la balet În acea dimineață ploioasă de martie, sala mare a Școlii de
Osiemdziesięcioletnia kobieta przyszła na lekcję baletu do najlepszego choreografa w Krakowie.
Tien jaar lang zorgde ik voor mijn verlamde man. Op de dag dat hij weer kon lopen, legde hij de scheidingspapieren