La vida
0143
Szwagierka założyła na firmowy bankiet moje rodzinne kolie.
Szwagierka założyła na firmowy bankiet moje rodzinne kolie. Prosto z sali zabrali ją policjanci — Marcin
MagistrUm
La vida
042
«Не нравится — езжай домой»
По мотивам современных жизненных историй «Не нравится — езжай домой»: после этих слов 56-летнего мужчины
MagistrUm
La vida
063
“Als het je niet bevalt, ga dan maar naar huis
“Als het je niet bevalt, ga dan maar naar huis.” Nadat mijn 56-jarige partner mij van zijn vakantiehuisje
MagistrUm
La vida
0310
“Se não gostas, podes ir para casa”
“Se não gostas, podes ir para casa”: o companheiro de 56 anos expulsou-me da casa de campo — e foi ali
MagistrUm
La vida
042
„Ak sa ti nepáči, môžeš ísť domov.“
„Ak sa ti nepáči, môžeš ísť domov.“ Po tejto vete od 56-ročného partnera som konečne pochopila, kým som
MagistrUm
La vida
0414
„Dacă nu-ți convine, poți să pleci acasă.”
„Dacă nu-ți convine, poți să pleci acasă.” Așa i-a spus partenerul ei de 56 de ani într-o după-amiază
MagistrUm
La vida
08
“Kan du ikke lide det, kan du bare tage hjem”
“Kan du ikke lide det, kan du bare tage hjem” — sagde min 56-årige kæreste på kolonihaven. Og dér forstod
MagistrUm
„Nie podoba się? To wracaj do domu”
„Nie podoba się? To wracaj do domu” – powiedział mi 56-letni partner na działce. I właśnie wtedy zrozumiałam
MagistrUm
“Zijn het maar vier borden. Is dat nou echt zo moeilijk?”
  Later zou Lotte zich vaak afvragen wanneer het precies begon. Niet wanneer ze ophield te lachen
MagistrUm
La vida
0390
“São apenas quatro pratos. É assim tão difícil lavá-los?
” — a frase do marido que a fez sentir-se sozinha pela primeira vez durante a gravidez Inspirado em uma
MagistrUm