Es interesante

— Deixem o apartamento livre. Nós precisamos mais dele do que você — disse a nova esposa do meu ex-marido

„Uvoľni ten byt. My ho potrebujeme viac,“ chladne vyhlásila nová manželka môjho exmanžela. Irena stála

„Eliberează apartamentul. Noi avem mai mare nevoie de el!” — povestea unei femei care a refuzat să fie

— Du bliver nødt til at flytte. Vi har mere brug for lejligheden end dig, sagde min eksmands nye kone

“We delen de erfenis door de helft,” zei mijn ex. Ik knikte — en hij geloofde het.

“Dividimos a herança meio a meio”, declarou o meu ex-marido. Eu assenti com a cabeça — e

„Dedičstvo si rozdelíme na polovicu,“ vyhlásil môj bývalý s úplným pokojom v hlase. Prikývla som – a

„Împărțim moștenirea la jumătate”, a declarat fostul meu soț. Am dat din cap în semn de acord — iar el

“Vi deler arven lige over,” erklærede min eksmand. Jeg nikkede – og han troede på det.

“Als het je niet bevalt, pak je je spullen maar. Maar ja, jullie hebben nergens heen te gaan, hè?”