Recuerdo, como si fuera ayer, la vez que los amigos de mi amiga vinieron a pasar las vacaciones en mi pueblo costero de Nerja. Lamento no haber dicho no.
El año pasado mi vieja amiga, Inés, me llamó con urgencia y me pidió que alojara a sus mejores compañeros durante una semana. Querían descansar junto al mar en nuestra pequeña localidad. Me costó mucho rechazarla, así que accedí, aunque les advertí:
La temporada está en su apogeo, no puedo cederles la habitación sin cobrar. Y, por otro lado, no me sentiría cómoda aceptando pagos de tus amigos sin una razón clara.
Inés respondió sin dudar:
Cariña, ellos pagarán. El dinero no es problema; temen quedarse con estafadores que exigen el pago por adelantado y luego niegan el acceso o los echan a mitad de la estancia.
Caí en su trampa. De haber sabido cuánto me costarían esas vacaciones, nunca habría aceptado. Sentí una aprensión y, para ayudarlos, les concedí una rebaja considerable: la habitación quedó a mitad de precio.
Llegó el día señalado. En lugar de la familia prometida con un niño de diez años, apareció una adolescente, Begoña, acompañándolos. No importó, eran conocidos; sin embargo, el cuarto triple resultó poco cómodo para ellos.
La bienvenida fue cordial. Preparé una comida casera y, después de la cena, les mostré los monumentos del pueblo. Les deseé lo mejor y me retiré a mis ocupaciones.
Al día siguiente, el hijo de los huéspedes disparó una pistola de agua contra el televisor encendido. Los padres estaban en la habitación, pero eso no detuvo al bromista. La pareja se disculpó y prometió pagar la reparación, aunque el televisor siguió sin funcionar (aún está esperando). Les entregué uno nuevo del cuarto contiguo y les pregunté: ¿Qué harán esta noche?
Más tarde, la familia quemó la tetera; la joven había olvidado echar agua. Después, al intentar reorganizar el espacio les resultaba demasiado pequeño, se rompieron dos piezas: una pata de la mesilla de noche y una de la mesa. Para ellos fue una broma: ¡Ja, qué numerosos son los muebles! cubriremos la pata de la mesa con cinta adhesiva y pondremos algo bajo la mesilla, nada grave.
El punto álgido llegó con una fiesta ruidísima que se prolongó hasta las dos de la madrugada, acompañada de cánticos y gritos de borrachos. Cuando, a las once, les pedí que bajaran el volumen, me respondieron:
Nosotros descansamos, pero pagamos lo que cuesta.
Era cierto; tras el segundo aviso el sonido se atenuó. No tenía mucho sentido discutir con gente ebrios, así que esperé al día siguiente. Entonces hablé con la pareja y les dije que tal comportamiento era inaceptable, recordándoles que no solo estaban ellos de vacaciones, y les pedí que cuidaran los electrodomésticos.
Ellos encogieron los hombros, descontentos, y replicaron:
Ya hemos pagado.
Yo, irritada, les contesté:
Agradece que estés aquí como amiga del amigo, porque de lo contrario ya no estarían.
Tras esas palabras, los huéspedes empezaron a comportarse con más modestia y los aparatos dejaron de fallar. Sólo la amistad se desvaneció.
Desde entonces no volvimos a hablar. No obstante, se llevaron los regalos y recuerdos que había preparado para ellos y para nuestra amiga en común, y también desaparecieron dos toallas de baño grandes y una sábana de felpa de la habitación.
Debo confesar que son los mejores amigos de mi amiga. Inés y yo nos conocimos en la secundaria y mantuvimos la amistad hasta que ella se casó y se mudó a Valencia. Siempre describió a sus compañeros como gente amable y bien educada; de ser así, podrían pasar sus veranos en mi casa cada año.
Las cosas resultaron como fueron. Inés guardó silencio durante mucho tiempo, pero un día, en una conversación, dejó entrever que a sus amigos no les gustaron las vacaciones:
Decían que los fastidiaba constantemente y arruinaba el ambiente, a pesar de haber pagado mucho dinero.
Lamento decir que, por el dinero que gastaron, ni siquiera puedo permitirme un televisor nuevo, una tetera, una mesa, una mesilla o ropa de cama y toallas. Además, mis nervios están agotados y los demás huéspedes también están insatisfechos. Todo ello afecta la reputación del alojamiento y, el próximo año, los veraneantes podrían elegir otro sitio.
Sin embargo, he ganado una valiosa experiencia y ahora sé con certeza que, a veces, es mejor simplemente decir no.
