Los tiempos siempre son los mismos, las personas diferentes.
— ¡Teresa, ¿es que no te queda ni un poquito de conciencia?! — preguntó Olga a su hermana menor con voz temblorosa.
— ¡Olga, mira quién habla de conciencia, como si tú pudieras darme lecciones! Mamá y yo ya hemos cumplido. Ahora os toca a vosotros cuidarla con Román, a ver qué tal se os da vivir con una persona mayor en casa. ¡De nosotras, ya está bien! — Teresa soltó la última frase con énfasis y colgó el teléfono.
Olga escuchó el tono de llamada interrumpido. Permaneció en silencio unos segundos antes de murmurar:
— ¡Qué fresca…! Vaya cara dura…
…Olga y Teresa eran hermanas. Sus padres, Gregorio y Elena, se casaron siendo estudiantes. Un año después de la boda, nació su primera hija, Olga. La familia vivía con lo justo, apenas llegaba para lo esencial.
Años más tarde, Gregorio consiguió un piso de dos habitaciones gracias a la empresa donde trabajaba. La situación mejoró. Elena, además de dar clases en el conservatorio, daba lecciones privadas por las tardes y ganaba un buen sueldo. Cuando Olga cumplió diez años, llegó al mundo su hermana pequeña, Teresa.
Los padres adoraban a la niña. Todos los caprichos de Teresa se cumplían al instante. Pronto, la pequeña aprovechó esa dinámica y se aseguró de que siempre saliera con la suya.
— ¡Mamá, mis vaqueros están hechos polvo y tú solo le compras vestidos nuevos a Teresita! ¡Ya no caben en el armario! — protestaba Olga.
— Cariño, ¿pero siempre tienes que quejarte? Tú ya eres mayor, pronto terminarás el instituto, irás a la universidad, trabajarás y te comprarás lo que quieras. ¡Pero Teresita es una niña sin padre! ¡Y cómo la quería él, cómo la mimaba…! — Elena se limpiaba una lágrima.
Olga terminó el instituto y se fue a estudiar a otra ciudad.
— Creí que me dolería verte irte, pero ahora hasta me alegro. ¡Quiero hacerle una reforma a la habitación de Teresita para que parezca un cuento de princesas! — anunció Elena entusiasmada.
— O sea, ¿vas a tirar mi sofá en cuanto me vaya? Pensaba volver los fines de semana… — Olga no pudo evitar sentirse herida.
— ¡Claro que lo tiraré! ¡Eso es un trasto! Pero puedes venir cuando quieras: dormirás conmigo o en la cocina. Tengo una cama plegable. Es que Teresita merece su propio espacio. ¡Le queda toda la secundaria por delante!
Olga se marchó en septiembre, y poco después, Elena empezó las reformas.
— ¡Ojalá te hubieras ido en verano! Así no tendría que hacer la obra ahora. Teresita no aguanta las ganas de estrenar su cuarto — le comentó Elena por teléfono.
— No entiendo para qué tanto lío. La habitación estaba bien. Por cierto, necesito dinero para el “Día del Universitario”. ¿Me puedes pasar algo?
— Mira, si necesitas dinero, ponte a trabajar como hice yo en su día. La reforma no es gratis, he pedido un crédito. ¡Y Teresita necesita ropa nueva y siempre quiere ir al cine o comprar helados!
— A ella sí que le das todo. ¿Y yo qué? — se quejó Olga.
— Tú ya eres mayor. ¡Aprende a valerte por ti misma! — cortó Elena.
Olga volvía poco a casa. Los fines de semana, trabajaba para pagarse sus gastos. Conoció a Román, se fueron a vivir juntos, se casaron y pidieron una hipoteca.
— Hija, me encantaría ayudaros, pero nuestra situación es complicada… — se lamentaba Elena.
— ¿Qué situación?
— ¡Teresita necesita clases particulares, y cuestan un dineral!
— Yo aprobé sin profesores privados.
— Los tiempos han cambiado. Además, quiere estudiar Traducción, probablemente en una universidad privada. Vosotros ya sois adultos. Si la hipoteca os agobia, no teníais que pedirla sin pensarlo bien.
Olga no discutía. Sabía que su madre seguía al pie de la letra los deseos de Teresa.
Tiempo después, Olga y Román tuvieron a su primer hijo, Javier.
— Mamá, ¿podrías venir a ayudarme un poco con el niño? — preguntó Olga por teléfono.
— Cariño, ¿cómo voy a irme? ¡Teresita está con los exámenes finales! Hay que darle de comer bien, apoyarla…
— Yo también pasé por eso, y además fue justo cuando murió papá.
— ¡Eso fue hace siglos! Yo quiero que a Teresita le vaya mejor que a nadie.
Teresa estudió en la privada. Elena ahorraba en todo. A Javier solo le regalaba juguetes baratos porque “lo importante es el futuro de Teresita, los juguetes son solo plástico”.
Teresa se graduó, se casó y se mudó con su marido y Elena. Dos años después, tuvieron un niño, Nicolás. La abuela lo adoraba. A él no le faltaba de nada. Olga ya no discutía. Lo único en lo que coincidía con su madre era en que Nicolás se parecía muchísimo a Teresa: igual de malcriado.
— Mamá, ¿te has jubilado? — preguntó Olga un día.
— Sí. Nicolás va a un colegio que no está cerca, alguien tiene que llevarlo y traerlo.
— ¡Pero está a veinticinco minutos en autobús! No te esfuerces tanto. Voy a hablar con Teresa.
— ¡No! Nicolás es muy inteligente. ¡Merece lo mejor!
Los años pasaron. Nicolás creció, Teresa y su marido compraron un piso y se mudaron. Elena sufrió un infarto del disgusto.
— Teresa, o te llevas a mamá contigo o alguien se queda con ella. Necesita cuidados — dijo Olga.
— ¿Estás loca? ¡Acabamos de hacer un reformazo! ¿Sabes lo que nos ha costado?
— ¿Así que la dejas sola?
— No. Lleváosla vosotros. Nosotros ya hemos hecho nuestra parte.
— ¡Ayudó en todo, y ahora le pagas así!
— ¡No me sermonees! Si no la quieres, que se quede en su piso. — Teresa colgó.
Elena volvió del hospital a un piso vacío. Teresa ya se había instalado en su nueva casa.
— Olga, Teresa no contesta… ¿Sabes si les pasa algo? — preguntó Elena preocupada.
— Están de vacaciones en Grecia. Tranquila, descansa.
Olga y Román decidieron llevarse a Elena. La mujer, con el tiempo, entendió todo.
— Olga, cuánto te he fallado… Siempre te dejé de lado, y mira todo lo que has conseguido sola. No merezco perdón… — lloraba Elena.
— Mamá, eso ya pasó. ¿Por qué no das clases particulares? Eres una profesora increíble.
— ¿No os molestaré?
— Claro que no. Estamos felices de tenerte.
Unas semanas después, Teresa llamó.
— Dime, ¿mamá se queda contigo para siempre? — preguntó sin rodeos.
— Sí, se está recuperando. Incluso tiene un alumno ya…
— Pues entonces voy a alquilar su piso. Nicolás necesita clases, y en su colegio todo es carísimo…
— Teresa… — Olga intentó protestar, pero Teresa ya había colgado.