Roxana amaba profundamente a su marido. Se consideraba afortunada por tenerle. Javier era un hombre atento y cariñoso, siempre dispuesto a dar lo mejor por su amada.
Pero con la familia de su esposo, la suerte era distinta. Se dice que en cada familia hay una oveja negra, pero en la de Javier ocurría lo contrario. Él parecía el único cuerdo, mientras que los demás eran peculiaridades andantes.
El suegro, por ejemplo, cada vez que veía a Roxana, le decía que había engordado y quizás escondía a alguien en su vientre.
Sin embargo, Roxana estaba en plena forma y no había ganado ni un gramo desde que conoció a sus suegros. Pero eso no importaba a Luis. Aquel comentario era parte de su repertorio, y aunque Roxana perdiese diez kilos, él volvería a decírselo.
Además, tenía un humor grosero que incomodaba a Roxana. Siempre se sentía turbada en su presencia. Y por si fuera poco, su costumbre de pasearse en ropa interior por la casa no ayudaba.
La suegra, Carmen, adoraba dar lecciones sobre todo, incluso de lo que no sabía.
Le enseñaba a Roxana cómo vestirse a la moda, qué peinado llevar o qué pintalabios usar. Cuando Roxana y Javier se mudaron a su nuevo piso, Carmen desplegó todas sus críticas. Metía las narices en cada rincón, opinando sobre cómo todo debería estar colocado.
Luego estaba la hermana menor de Javier, una mujer despreocupada con dos hijos de padres distintos, con los que Natalia nunca tuvo una relación seria. Llevaba a sus niños a todas partes y, como madre, esperaba que todos se desvivasen por ella. Debían cederle el asiento en el transporte, dejarla pasar primero en las colas, servirle antes que al resto.
Aunque recibía pensiones de los padres de sus hijos y ayudas del Estado, vivía a costa de sus padres. Aún así, Natalia siempre buscaba cosas gratis. Hasta lo que no necesitaba lo acumulaba, sintiendo un extraño placer por llevárselo. Así que el piso estaba lleno de pañales que sus hijos ya no usaban (que Roxana esperaba vender), montones de ropa innecesaria y juguetes. La mitad de esas cosas no le servían, pero decía que estaba “montando su negocio”: recoger gratis, fingir necesidad y revender.
Sus hijos eran maleducados y descarados, pero con una madre así, era inevitable. Cuando iban de visita, buscaban golosinas, se llevaban todo lo que pillaban y cogían las cosas de los demás sin pedir permiso. Natalia nunca los corregía.
Roxana recordaba con horror la única vez que la hermana de Javier fue a su casa con los niños a la fiesta de inauguración. Les regaló un juego de té que claramente había conseguido gratis, y al irse, no quedaban dulces, un jarrón nuevo estaba roto y había manchas de chocolate en las cortinas. O al menos, Roxana prefería pensar que era chocolate.
Así que no era de extrañar que, al acercarse su cumpleaños, Roxana decidiera no invitar a la familia de Javier. Si lo hacía, la fiesta quedaría arruinada. Su suegro haría comentarios inapropiados, su suegra le daría lecciones de vida, y Natalia mendigaría cosas inútiles para sus hijos mientras estos destrozaban el piso.
Por supuesto, Roxana se sentía algo culpable, pero esperaba que Javier lo entendiera.
“Javier, quiero celebrar mi cumpleaños en casa. Invitaré a mis padres y a unas amigas.”
“Claro, me parece bien. Al fin y al cabo, decoramos el piso con tanto esfuerzo.” Él sonrió.
“Sí, exacto. Ahora parece un set de fotos. Pero…”
“¿Qué pasa?”
“Por favor, no te enfades. No quiero invitar a tus padres.”
Javier suspiró y asintió.
“Lo siento, pero es difícil para mí con ellos. Y en mi cumpleaños quiero relajarme, no estar alerta.”
“Lo entiendo perfectamente. No son fáciles.”
“¿No estás enojado?”
“Para nada. Es tu día, y debe ser como tú quieras.”
Roxana volvió a pensar lo afortunada que era. A veces se preguntaba si Javier sería adoptado.
No les mencionó su fiesta, diciendo que esta vez sería algo íntimo. Incluso le pidió a Javier que no les contase nada.
Pero al final lo supieron. Su suegra llamó a la madre de Roxana para un asunto de trabajo y se le escapó.
“¡Así nos trata tu nuera!” gritó Carmen. “¡No somos bienvenidos, ¿verdad?!”
“Mamá,” intentó calmarla Javier, “Roxana solo quería celebrar con sus padres y amigas. Es su cumpleaños, ella decide. Si fuese una fiesta grande, os habría invitado.”
“Vale, lo entiendo. Dile a tu mujer que estamos muy ofendidos.”
Colgó, dejando a Javier sacudir la cabeza. Entendía a Roxana. Nunca lo diría en voz alta, pero siempre tuvo vergüenza de su familia.
Decidió no contarle nada para no arruinarle el día. Se lo diría después.
Por la mañana, al cumplir veintiséis años, Javier le regaló un ramo de flores y un vale para un spa. Sabía que estaba agotada: la boda, la reforma del piso, el trabajo Necesitaba descansar.
Por la tarde llegaron los invitados. Roxana había preparado todo con esmero: comida deliciosa, un vestido elegante, el pelo impecable. Parecía feliz.
Pero no imaginaba lo que vendría después.
Cuando todos estaban sentados, llamaron a la puerta.
“Será la tarta,” dijo Roxana. “La encargué a última hora.”
Al abrir con una sonrisa, esta se desvaneció. Ahí estaban. Todos.
“¡Feliz cumpleaños, Roxana!” dijo Carmen, entregándole una rosa. “¿Nos dejas pasar?”
No tuvo opción.
El caos comenzó al instante. Los hijos de Natalia corrieron hacia la mesa sin quitarse los zapatos. El suegro comentó que Roxana llevaba mal la talla del vestido.
“Deberías usar una más grande,” se rió.
“¿Nos olvidaste en la lista?” añadió Carmen. “Veo que hay invitados, pero no sitio para nosotros. Roxana, invitPero mientras Roxana miraba a Javier defendiéndola con firmeza, supo que, aunque la fiesta estuviera arruinada, su matrimonio era el regalo más valioso que podía tener.
