Na nemocničním pokoji číslo sedmnáct ležel starý pán už druhý týden. Jmenoval se Jindřich Rezek, bylo
El timbre de mi celular vibró sobre la mesita de noche. Once y cuarto de la noche. Cuando ves ese nombre
Ninguém apareceu na primeira semana. Nem na segunda. Dona Eunice completava 78 anos na cama 14 da enfermaria
Pán Karol ležal v nemocnici v Banskej Bystrici už takmer tri týždne. Izba na druhom poschodí bola stále
Sesenta y ocho años. Cero velas. Solo el zumbido de la nevera y una taza de café con leche que se fue
Conocí a Gustavo en una carne asada en casa de una amiga, en el este de Los Ángeles, un domingo cualquiera
I met him on a Greyhound bus heading west out of Oklahoma City. I was nineteen, fleeing a college degree
The sand was burning my heels, and the baby was screaming. His name was Leo, all three weeks of him
El día que despidieron a la señorita Carmen, el pasillo de la secundaria olía a desinfectante de pino
El día que Andrés decidió abandonar el barco, llevaba puestos los mocasines italianos que yo misma le