No te entiendo, hija, al fin y al cabo eres mujer, ¿qué culpa tiene la pobre niña? ¿Qué más da que sea de otra mujer? Tú la vas a criar, ella te llamará mamá. Las cosas pasaron así, pero tienes que ser más sabia, si amas a tu marido, ama también a su hija.
A su marido le llamaron de servicios sociales para que se hiciera cargo de su hija biológica, una hija que él no sabía que existía
María, siéntate, por favor, tengo que decirte algo importante susurró Javier con un suspiro.
Hoy me han llamado de servicios sociales. Mi hija está en un centro de acogida.
María se quedó boquiabierta y balbuceó:
¿Qué hija? ¿De quién? ¿Estás de broma? No podía creerlo.
Javier bajó la mirada.
No, María, no es una broma. Hace unos seis años, cuando acabábamos de conocernos, yo salía con Lucía. Cuando nuestra relación se puso seria, la dejé. Un año después, me buscó y me dijo que había tenido una hija mía, Carla.
Al principio no lo creí, pero fui a verla y, sin necesidad de pruebas, era evidente que era mía. No sé qué pasó con Lucía, solo me llamaron para preguntar si quería llevarme a Carla o no.
La primera reacción de María fue gritar:
¡No quiero una hija que no es mía! Pero la mirada de su marido la hizo cambiar de opinión. Bueno, vamos a verla primero, juntos dijo con cautela.
Javier se sintió aliviado y decidieron ir al día siguiente. María observó a la niña, buscando algún parecido con su marido. Carla, con sus cinco años, era menuda y delgada.
Llevaba un oso de peluche gastado y, cuando le hacían preguntas, escondía la cara en su pelaje. La verdad, a María no le cayó bien, aunque le daba pena. Si hubiera sido una niña cualquiera, quizás su corazón se habría ablandado, pero los celos hacia la otra mujer ahora recaían sobre la pequeña.
Resultó que a Carla se la habían quitado a Lucía porque llevaba una vida desordenada: alcohol, fiestas hasta el amanecer, ni siquiera se acordaba de su hija. Pero antes de irse, había revelado quién era el padre, y ya no había vuelta atrás.
María vio la determinación de Javier de llevarse a la niña. Intentó disuadirlo, pero él perdió la paciencia:
Si no puedes tener hijos, al menos no te opongas. Yo no voy a dejar a mi hija en un centro. Si no te gusta, lárgate, yo me encargaré.
Las palabras le dolieron, pero, por mucho que lo intentara, él tenía razón. Javier quería ser padre, y ella no podía darle eso. En su juventud, los médicos le dijeron que nunca tendría hijos. Además, amaba a Javier y no quería dejarlo. Era trabajador, apenas bebía, y muchas mujeres matarían por un hombre así.
Cuando Javier llevó a Carla a casa, le advirtió a María:
Si la maltratas, no habrá perdón.
María, a regañadientes, empezó a cuidar de la niña. La bañó, la vistió con un vestido nuevo y le hizo trenzas. Carla era callada, casi no hablaba. Se sentaba en un rincón, susurrándole cosas a su osito.
Parece medio salvaje se quejaba María con las vecinas. Ni siquiera reconoce a Javier. A veces pienso que tiene algo raro en la cabeza tan callada, pero ¿y si un día hace alguna locura?
Las vecinas asentían con compasión. Javier también había cambiado. Antes llegaba a casa y la abrazaba, ahora solo tenía ojos para su hija. Al principio, Carla le huía, pero poco a poco se acostumbró y lo seguía a todas partes.
María ardía de celos. Un día, mientras la niña jugaba en el patio, Javier le dijo:
La tratas como si fuera un mueble. Ni siquiera le sonríes. Necesita una madre, no una extraña que la tolere.
Y entonces, María estalló:
¿Qué madre ni qué nada? ¡No es mi hija! Y no pienso fingir. Me voy a casa de mi madre, vosotros vivid como queráis.
Se marchó, esperando que Javier corriera detrás de ella, pero no lo hizo. Pasó una semana, luego otra, y él no aparecía. María lloraba, y su madre, al verla así, no podía permitir que su familia se rompiera.
Hija, no te entiendo. ¿Qué culpa tiene esa niña? Críala, que te llamará mamá. Si amas a Javier, ama también a su hija.
María regresó al patio. Javier arreglaba algo en el garaje, y Carla jugaba feliz con su osito. Al verla, él la miró con recelo. María se detuvo, temblorosa. Entonces, Carla se levantó, tomó la mano de su padre y lo llevó hacia ella.
Haced las paces dijo la niña, uniendo sus manos.
Perdonadme lloró María.
Javier la abrazó con un brazo y con el otro atrajo a Carla. María también abrazó a la niña, llorando. Permanecieron así un buen rato, hasta que Carla, impaciente, exclamó:
¡Misha y yo tenemos hambre!
Javier y María se miraron y, por fin, entraron juntos en casa. Al fin, eran una familia.
—No logro entenderte, hija mía, al fin y al cabo eres mujer, ¿de qué tiene la culpa esa pobre niña? ¿Qué más da si es de otra mujer? La vas a criar, y ella te llamará mamá.