La Traición
Pedro alzó la mano al despedirse:
Bueno, Rosario, ¡me voy! Transferiré el dinero a mamá, no te preocupes.
La puerta se cerró tras él, y Rosario se dejó caer en el taburete, rompiendo en llanto de repente.
Mamá, ¿qué pasa? apareció su hijo en la cocina. ¿Qué te ocurre?
Nada Rosario se avergonzó de su debilidad. Nada grave, hijo, solo estoy de mal humor y cansada. Juan y Cristina están de vacaciones con la abuela.
No replicó con firmeza Domingo. Por mal humor no se llora así, y con los hermanos hablas por teléfono cada día. Ya no soy un niño, mamá, entiendo algunas cosas.
Rosario miró a su hijo de dieciséis años, que ya la superaba en estatura, y de pronto pronunció en voz alta lo que ni a sí misma se atrevía a admitir:
Creo que tu padre pronto nos dejará añadió, respondiendo a la muda pregunta en la mirada del muchacho. Me está engañando. Lleva casi medio año
Domingo no supo cómo reaccionar. Pensó que su madre estaría enfadada por algo del trabajo, de la calle, o quizás una pelea con una amiga. ¿Pero esto? ¿Su padre? ¡¿Cómo podía ser?! Un fuego interno comenzó a arder, y ella lo notó:
Domingo, no. Estas cosas pasan entre adultos, ya lo entenderás más tarde. Tu padre es bueno, pero el corazón no se gobierna.
Aun diciéndolo, Rosario no creía sus propias palabras. Quería gritar, destrozar cosas, pero en su lugar intentaba convencer a su hijo mayor de perdonar y comprender. Sin embargo, él apretó los puños:
¡Que se vaya, viviremos sin él! ¿Por qué finge en casa?
Hijo, dices que ya no eres pequeño, pero actúas como un niño. Todos tenemos derecho a equivocarnos, ¿no? Tu padre verá que esto es solo un capricho pasajero, que su familia siempre ha sido lo principal
Mamá Domingo, de pronto “maduro”, se quebró. ¿Por qué lo hizo? ¡Ya no podré respetarlo como antes!
Todo se arreglará, hijo Rosario le acarició la mano. No se lo digas a tus hermanos, ¿vale?
Tú tampoco Domingo se enjugó las lágrimas. No queremos que su fe en el hermano mayor fuerte e invencible se tambalee.
Rosario miró el reloj:
¿No tenías entrenamiento hoy?
Domingo saltó:
¡Caray, llego tarde! ¡Demonios!
Al quedarse sola, Rosario reflexionó. Hablando con su hijo, logró mantener la calma, pero en soledad, el dolor la invadió de nuevo.
¿Cómo pudo traicionar todo lo que teníamos?
Cuando conoció a Pedro, era un vividor, rodeado siempre de “pajaritas”, como él las llamaba. Cuando Rosario le advirtió que no sería una más, él respondió serio:
¿Por qué “una más”? Serás la única, para siempre.
Y ella, tonta, le creyó. ¡Diecisiete años juntos, pensando que había tenido suerte! ¿Y él? A pesar de los tres hijos, de todo lo vivido “en las buenas y en las malas”, la traicionó.
Todo empezó hace medio año. ¿O antes? No, seguro fue entonces. Los invitaron a una boda, la de su sobrino preferido. Ella no pudo ir, pero lo animó a asistir. Pedro puso alguna excusa débil, pero al final fue. Después, al ver las fotos en redes, Rosario notó a una mujer pegada a él. Algo le encogió el corazón, incluso lo mencionó, pero él, distraído, respondió:
¿Qué? ¿Qué mujer? Ah, seguro una amiga de la novia. No sé por qué se me acercaba, pero ¡en serio, Rosario! ¿Me tendrás celos? se rio. ¡Y ni siquiera es mi tipo!
Ella le creyó, porque esa mujer realmente no era su estilo. Pero una semana después, empezaron las llamadas extrañas, silencios al teléfono. Se lo comentó:
Me llaman, respiran y cuelgan. Hasta las “pajaritas” de Domingo se atreven.
Tras eso, las llamadas cesaron, pero Rosario no lo relacionó. Lo entendió mucho después, cuando Pedro, amante de vaqueros y jerséis, de pronto vistió traje, corbata y empezó a usar colonia cara en lugar de su viejo agua de colonia barata. Y, al mismo tiempo, las excusas del trabajo Cuando preguntó, él contestó sin dudar:
¡Es un proyecto crucial, Rosario! No sé cuánto durará, pero después cerró los ojos, soñador. ¡Podremos viajar donde quieras, comprarte ese abrigo que deseas, y a Domingo un patinete eléctrico o hasta una moto! ¿Vale?
Desde entonces, Pedro no solo llegaba tarde, sino que a veces desaparecía los fines de semana. “Me voy al campo”, decía, hasta que sonaba el teléfono y, con mirada culpable:
Rosario, me llaman del trabajo. Es urgente, ya sabes
Quiso encontrar a esa mujer de las fotos, arrancarle el pelo, arañarle la cara, pero para evitar tentaciones, ni siquiera buscó su nombre.
Medio año de esto la convirtió en un manojo de nervios. Fingía normalidad con los hijos y los demás, pero sola, se desmoronaba. Hoy, tras hablar con Domingo, tomó una decisión:
Debo confrontarlo. No puedo permitir que mi hijo odie a su padre.
Pero él se adelantó. Pedro la llamó y la invitó a un restaurante:
Rosario, debemos hablar. Sin niños.
Ella sonrió triste: él evitaba el escándalo porque sabía que ella nunca se rebajaría en público.
Primero pensó ir vestida normal, ¿para qué arreglarse? Luego consideró aparecer directamente del huerto, para avergonzarlo. Pero media hora antes, cambió de idea:
¡Debo estar radiante! Que vea lo que pierde.
El taxista la observó por el retrovisor. Al pagar, le dijo inesperadamente:
¡Una mujer tan guapa y tan triste! No te preocupes, todo saldrá bien.
El piropo le levantó el ánimo, y entró al restaurante sonriendo. Pedro tenía una rosa en la mano, lo que la sorprendió: ¿para qué flores si planea abandonarla? ¿Un ramo para su amor muerto? Hasta le hizo gracia la idea, tan ajena a ella.
Cenaron, hablando de trivialidades. Dentro de Rosario, un resorte invisible se tensaba. Al fin, no pudo más:
Pedro, dijiste que había que hablar
Él asintió:
Sí. En resumen hizo una pausa, como buscando valor. He pensado ¿Te importaría si posponemos vacaciones, el abrigo y la moto?
El resorte estuvo a punto de soltarse, pero él continuó:
Hoy me pagaron el doble. Con el bono. Domingo ya tiene 16, pronto será independiente. ¿Y si usamos el dinero para comprarle un piso? Si invertimos en este nuevo proyecto, para sus 18 será su regalo. ¿Qué te parece?
Entiendo, Pedro quiso decir tranquila, pero se detuvo. ¿¡Qué?! ¿Un piso? ¿De qué hablas?
¿No escuchaste nada? Ultimamente estás muy despistada. Rosario, ¿qué te pasa?
Después, Pedro gritó. En el restaurante se contuvo, pero afuera estalló:
¡¿Estás loca?! ¿Qué amante ni qué infidelidad? ¡Te lo expliqué todo! Proyecto importante, ¡podía retrasarme! Nunca te quejaste, hasta presumía de lo comprensiva que eres. ¡Y mira cómo me pagas!
Caminaron hacia casa,Caminaron hacia casa, Rosario escuchando sus reproches con una sonrisa de alivio, sabiendo que, a pesar de todo, su familia seguía intacta.