Los suegros nos invitaron a su casa. Al ver su mesa, me quedé asombrada.
Durante tres días me preparé para recibir a mis suegros, como si me enfrentara a un examen importante. Crecí en un pequeño pueblo cerca de Salamanca, donde la hospitalidad no solo era una tradición, sino un deber sagrado. Desde pequeña me enseñaron que un invitado debe irse satisfecho, aunque eso signifique dar lo último que tienes. En nuestro hogar, la mesa siempre estaba llena de comida: embutidos, quesos caseros, verduras, aperitivos, tartas. No era solo un festín, sino una muestra de respeto, un símbolo de calidez y generosidad.
Nuestra hija Clara se casó hace unos meses. Ya habíamos conocido a los suegros, pero siempre en territorio neutral, como en una boda o en una cafetería. En nuestro hogar, un acogedor apartamento en las afueras de Madrid, aún no habían estado, y yo estaba nerviosa por cómo saldría todo. Yo misma les propuse que vinieran el domingo, quería que nos acercáramos, conocernos mejor. Mi suegra, Carmen Gómez, aceptó gustosa, y me lancé a la tarea: compré provisiones, conseguí frutas, helados, e hice mi tarta especial con crema y nueces. Llevo la hospitalidad en la sangre, y me esforcé al máximo para no desilusionarlos.
Mis suegros resultaron ser personas muy educadas, ambos son profesores universitarios, con una porte y sabiduría que imponían respeto al instante. Temía que no tuviéramos de qué hablar, que surgiera una barrera de incómodo silencio entre nosotros, pero la velada fue sorprendentemente cálida. Charlamos sobre el futuro de nuestros hijos, bromeamos, reímos, nos quedamos hasta tarde. Clara y su esposo se unieron a nosotros al caer la tarde, y el ambiente se volvió aún más íntimo. Al final, los suegros nos invitaron a su casa para la semana siguiente. Entendí que lo habían pasado bien con nosotros, y eso me llenó de satisfacción.
La invitación me animó. Incluso compré un vestido nuevo, de un azul oscuro con un escote sutil, para verme elegante. Claro que volví a hacer una tarta, las compradas no me gustan, les falta alma. Mi esposo, Pedro, refunfuñaba por la mañana diciendo que quería comer antes de salir, pero le corté: “Carmen Gómez dijo que se está preparando para nuestra llegada. Si llegas lleno, ¡se molestará! Aguanta un poco”. Suspiró, pero me obedeció.
Cuando llegamos a su piso en la ciudad, me quedé impresionada. El interior parecía sacado de una revista: una renovación reciente, muebles caros, detalles elegantes. Esperaba algo especial, anticipando una velada acogedora. Pero al ser conducidos al salón, al ver la mesa, mi corazón se paralizó. Estaba… vacía. Ni un plato, ni una servilleta, ni rastro de un aperitivo. “¿Té o café?” —preguntó mi suegra con una ligera sonrisa, como si fuera lo más natural. El único manjar era mi tarta, que elogió y pidió la receta. Té con un trozo de tarta, eso fue todo nuestro “banquete”.
Miraba esa mesa desnuda y sentía un nudo de incomprensión y decepción creciendo dentro de mí. Pedro estaba a mi lado, y veía en sus ojos el vestigio de un hambre decepcionada. Callaba, pero sabía que estaba contando los minutos para regresar a casa. Fingí una sonrisa y dije que era hora de irnos. Agradecimos, nos despedimos, y mis suegros, como si nada, anunciaron que la próxima semana vendrían de nuevo a nuestra casa. Por supuesto, en la nuestra la mesa siempre está repleta de comida, no vacía con una solitaria taza de té.
En el coche, de regreso, no lograba quitarme esa imagen de la cabeza. ¿Cómo se puede recibir así a los invitados? Pensé en nuestras familias, en el abismo en la comprensión de la hospitalidad que nos separaba. Para mí, la mesa es el corazón del hogar, símbolo de cuidado, y para ellos, al parecer, solo es un mueble. Pedro guardaba silencio, pero sabía que en su mente estaba el pollo asado que nos esperaba en la nevera. Por la mañana no le dejé comérselo, y ahora miraba por la ventana con la expresión de alguien traicionado. Y yo misma me sentía estafada, no por la comida, sino por la indiferencia que no esperaba de quienes, se suponía, eran ya parte de nuestra familia.







