La nuera escondió una grabadora en casa de su suegra para escuchar su conversación
Arturo e Inés llevaban dos años casados. Se amaban profundamente, pero la tensión por la relación de ella con su suegra envenenaba el ambiente.
Inés, dulce y bondadosa, siempre procuraba agradar, especialmente a su nueva familia.
Pese a sus esfuerzos, la frialdad de Margarita Jiménez la traspasaba como un alfiler.
La suegra jamás criticaba abiertamente, pero sus miradas gélidas, tonos cortantes y comentarios velados hacían a Inés sentirse intrusa en su propio hogar.
Cada visita a casa de Margarita terminaba en lágrimas silenciosas.
—Arturo, tu madre me desprecia —murmuraba Inés, mordiendo el labio tembloroso.
Él cerraba el libro que leía y suspiraba:
—¿Otra vez con lo mismo? Mamá te aprecia. Es reservada desde que crió sola a Miguel y a mí tras la muerte de papá.
—Lo entiendo, pero ¿por qué siento que habla mal de mí a mis espaldas?
—Son imaginaciones tuyas, Inés.
—¡No! ¿Y cuando oísteis ayer? Dijo que cocino como una niña de guardería —replicó ella, clavándole la mirada.
—No sabes si hablaba de ti. Mejor hablemos de ir al cine mañana —desvió Arturo, acariciándole la mano.
Pero la duda carcomía a Inés. Al día siguiente, escondió entre los trapos de cocina una grabadora comprada meses atrás para grabar clases en la Universidad de Sevilla.
Actuó con naturalidad ayudando a Margarita a preparar la paella. Al regresar, guardó silencio.
Al recuperar el dispositivo, sus dedos temblaban al reproducir la grabación. Tras ruidos cotidianos, estalló la voz agria de Margarita:
—¡Mi hijo se casó con una inútil! ¡Hasta un huevo frito quema! Y esa familia… ¡Los López no saben ni limpiar sus propios zapatos!
Los insultos proseguían: criticaban su vestir, sus modales, hasta el barrio donde creció.
—¿Ahora ves que tenía razón? —preguntó Inés, conteniendo el llanto.
Arturo bajó la mirada, conflictuado.
—Madre es así… Quizá fue un momento de frustración…
—¿Frustración? ¡Insultar a mi familia es «frustración»? ¡Si no me defiendes, reconsideremos este matrimonio! —gritó, saliendo corriendo.
Esa noche, Arturo llamó a Margarita:
—Debes disculparte con Inés.
—¿Yo? ¡Esa víbora me grabó a escondidas! ¡Denunciaré su entrometimiento! ¡Y que ruegue perdón arrodillada!
—¡Basta! ¿Escuchas lo que dices?
—¡Prohíbo que pise mi casa! ¡Y avisaré a su universidad! —chilló Margarita antes de colgar.
Arturo intentó razonar con ella en persona, pero encontró la puerta cerrada.
Margarita juró alejar a su hijo de Inés, pero él descubrió el juego. Redujo visitas, priorizando a su esposa.
Las grabadoras quedaron olvidadas, pero la cicatriz en su matrimonio tardaría en cerrar.