El monje dijo: “Adopten a un huérfano. Así tendrán su propio hijo, pero nunca podrán echarlo de casa”.
La familia Gutiérrez vivía en las afueras, y se les podía llamar herederos de una larga tradición de sastres. Todos los adinerados de la ciudad eran sus clientes, por lo que los Gutiérrez vivían con bastante comodidad. Nadie sabía de dónde obtenían telas de tan alta calidad en tiempos de escasez, ya que nunca compartieron sus secretos. Resultaba evidente que solo personas acomodadas podían permitirse el lujo de contratar a tales maestros.
En los años de la posguerra, una joven llegó a la puerta de los Gutiérrez con un niño pequeño. La mujer estaba completamente agotada y pidió a los propietarios algo de comida. Era evidente que la señora de la casa no se relacionaba con mendigos, por lo que echó a la chica de inmediato. La joven se sentó junto a la cerca, y su hijo lloró cada vez más tenuemente hasta que finalmente falleció.
La chica permaneció sentada junto a la cerca de los Gutiérrez hasta que cayó la noche, sin soltar el cuerpo de su pequeño. Nadie sabe a dónde fue después, pero con el tiempo los Gutiérrez comenzaron a enfrentarse a problemas que desafían la descripción.
La gente decía que Dios los había castigado por no haber ayudado a la desafortunada joven. Todas las mujeres de la familia Gutiérrez daban a luz niños muertos. Incluso si un bebé sobrevivía, más tarde enfermaba gravemente.
La madre y el padre querían a su hija Ana más que a nada en el mundo. Tuvieron un total de tres hijos, pero sus dos hijos varones murieron en la infancia.
Siempre prestaban mucha atención a los pretendientes de su hija, deseando un yerno de alto estatus.
Cuando un novio, un paramédico de ambulancia, comenzó a ser violento con Ana, los padres le ordenaron que terminara la relación de inmediato. Tampoco les gustó el profesor de matemáticas. Los Gutiérrez anhelaban que su hija encontrara un caballero de lejos, ya que la leyenda familiar los perseguía incansablemente.
El abuelo de Ana soñaba con verla casada con un abogado, juez u otra figura importante.
—¿Y qué hay del amor? —bromeaba la chica.
—¡Un hombre ama solo el dinero, pero a todo lo demás se acostumbra!
—¿Amabas a la abuela?
—Mi esposa venía de una familia rica: ¡el dinero llama al dinero!
Ana se casó con el hijo de un alto funcionario de una ciudad cercana.
Todos los parientes de la joven estaban contentos con el matrimonio. Los recién casados empezaron a vivir en una nueva casa. Tenían de todo, menos hijos. La joven fue examinada por muchos médicos, pero ellos solo levantaban los hombros.
Un día, una mujer le aconsejó a Ana que visitara un monasterio donde vivía un anciano que ayudaba a parejas sin hijos. A pesar de que los Gutiérrez no creían en milagros, decidieron intentarlo. Ana, su madre y su padre contaron al anciano sus desgracias. El monje escuchó de tal manera que quedó claro que entendía que sus visitantes no le habían contado toda la verdad, ya que ocultaban ese pecado incluso de sí mismos. Los escuchó y luego dijo:
—Deben hacer una donación.
—¿Cuánto tenemos que pagar? —preguntó el padre.
Una sonrisa apareció en el rostro del monje.
—No es dinero, la ofrenda no es material.
—Estamos dispuestos a cualquier gasto —respondió.
—Adopten a un huérfano. Entonces tendrán su propio hijo, pero nunca deben echar al adoptado de casa.
El monje habló con sus visitantes con tristeza. Sin embargo, sabía que había hecho bien al darles semejante consejo.
Los Gutiérrez deliberaron mucho sobre si hacer lo que el monje les sugirió, pero finalmente decidieron adoptar a un niño de dos años.
Cuando el niño cumplió cinco, Ana quedó embarazada y los Gutiérrez insistieron en que el niño fuera devuelto al orfanato. El esposo de Ana estaba en desacuerdo y pidió que el niño se quedara con ellos, pero su esposa fue inflexible.
Ana estaba a punto de dar a luz y le dijo a su marido que mientras estuviera en el hospital, su padre llevaría al niño de regreso al orfanato. El marido se opuso y trató de persuadir a su amada para que no lo hiciera.
A la mañana siguiente, mientras bajaba las escaleras, Ana tropezó y perdió al bebé.
Culpó a su hijo adoptivo por la desgracia y exigió a su marido que se deshiciera de él de inmediato. Gritaba que odiaba a ese niño porque le había quitado a su hijo. Sin pensarlo, el esposo empaquetó sus pertenencias y las del niño, y se fue a vivir con sus padres. Más tarde se casó con una mujer que le dio dos hijos. Sus padres quieren mucho al niño adoptado y lo llaman “ángel de la guarda”.
Mientras tanto, los Gutiérrez culpan a su exyerno de todo lo que les sucedió, porque dejó a su esposa y se llevó al hijo. Ana lloraba, pero él no se compadeció…
