Las abuelas disponibles
Leonor García se despertó con una carcajada. No fue una risita suave ni un discreto cuchicheo, sino una risa alta y escandalosa, impropia de una habitación de hospital, ese tipo de risas que nunca soportó a lo largo de su vida. Se reía su compañera de cama, sujetando el teléfono contra la oreja y gesticulando con la mano libre como si su interlocutor pudiera verla.
¡Ay, Loli, no puede ser! ¿De verdad te dijo eso? ¿Delante de todos?
Leonor miró el reloj. Faltaban quince minutos para las siete. Quince minutos de tranquilidad hasta que las enfermeras encendieran las luces. Quince minutos que podría haber dedicado a reunir fuerzas antes de la operación.
Ayer por la tarde, cuando la trajeron a la habitación, la otra ya estaba tumbada escribiendo rápidamente en el móvil. Apenas intercambiaron unas palabras educadasbuenas tardesy se sumergieron en su propio silencio. Leonor agradeció el mutismo. Ahora, en cambio, le había tocado un circo.
Perdone dijo con voz firme, sin elevar el tono. ¿Podría bajar un poco la voz?
La mujer se giró. Tenía el rostro redondo, el pelo corto y gris, sin ningún tinte que disimulara la edad, y una bata de lunares rojos, chillona incluso para un hospital.
¡Uy, Loli, te dejo que me están regañando! colgó y se volvió con una sonrisa. Perdón, mujer. Me llamo Cándida Romero. ¿Has descansado? Yo antes de estas cosas no puedo dormir, así que llamo a todo el mundo, a ver si se me pasa.
Leonor García. Que tú no duermas no quiere decir que los demás no queramos descansar replicó Leonor.
Pero si ya no duermes, ¿no? la otra guiñó un ojo. Bueno, lo intento, prometido.
Nunca lo intentó. Antes del desayuno llamó un par de veces más, cada vez hablando más alto. Leonor se tapó la cabeza con la sábana, de espaldas, en señal de protesta, pero no sirvió de nada.
He hablado con mi hija explicó Cándida durante el desayuno, aunque ninguna comía. La pobre está preocupada, la operación y todo eso Yo intento calmarla como puedo.
Leonor permaneció en silencio. Su hijo no llamó. Tampoco esperaba otra cosa; ya le había avisado que tenía una reunión importante a primera hora. Ella lo había criado así: el trabajo es sagrado, la responsabilidad ante todo.
A Cándida se la llevaron primero al quirófano, despidiéndose con aspavientos y chillando algo a la enfermera, que reía a carcajadas. Leonor pensó que ojalá la mudaran de habitación a la vuelta de la operación.
Una hora después vinieron a por ella. El anestésico siempre le sentaba mal, y esta vez no fue excepción. Al despertar, la cabeza le daba vueltas y tenía un dolor sordo en el costado derecho. La enfermera le dijo que todo había ido bien, que tenía que aguantar. Leonor sabía aguantar. Siempre supo.
Por la tarde, al regresar a la habitación, Cándida ya estaba tumbada. Tenía el rostro ceniciento, los ojos cerrados, el gotero colgando del antebrazo. Por primera vez, en silencio absoluto.
¿Cómo estás? preguntó Leonor, aunque no tenía intención de iniciar conversación.
Cándida entreabrió los ojos. Esbozó una sonrisa débil.
De momento, sigo aquí. ¿Y tú?
También sigo.
Callaron un rato. Las sombras se colaban por la ventana; los goteros goteaban una melodía aburrida.
Perdona lo de esta mañana susurró Cándida de repente. Cuando estoy nerviosa me da por hablar, y no sé callarme. Sé que es molesto, pero no puedo evitarlo.
Leonor quiso responder algo tajante, pero le faltaron las fuerzas. Solo pudo decir:
No pasa nada.
Aquella noche ninguna de las dos logró pegar ojo. A ambas les dolía el cuerpo. Cándida no volvió a llamar a nadie; estaba callada, pero Leonor la oía moverse, suspirar, e incluso llorar una vez, muy bajito, contra la almohada.
Por la mañana la doctora revisó las cicatrices, tomó la temperatura y declaró: Muy bien, chicas, seguid así. Cándida, en cuanto se fue, cogió el móvil:
¡Loli, cariño! Ya estoy bien, no te preocupes. ¿Qué tal los niños? ¿Manolín sigue con fiebre? ¿Ya se le pasó? ¡Te lo decía yo, que no era nada!
Leonor no pudo evitar escuchar. Los míos, pensó, eran sus nietos. Su nuera llamando para informarle.
El teléfono de Leonor guardaba silencio. Al mirar vio dos mensajes de su hijo, enviados la tarde anterior: ¿Mamá, cómo vas? y Avísame cuando puedas. Ella contestó: Todo bien . Su hijo era de emojis; le decía que, si no, los mensajes parecían muy secos.
La respuesta llegó tres horas después: ¡Genial! Un beso.
¿No viene nadie de los tuyos? inquirió Cándida a media tarde.
Mi hijo trabaja lejos. No hace falta, yo ya soy mayor.
Eso mismo dice la mía. Que soy adulta, que me las apaño. ¿Para qué venir, si no hay problema?
En la voz de Cándida había algo que hizo que Leonor la mirara por primera vez con atención. Sonreía, sí, pero los ojos estaban apagados.
¿Cuántos nietos tienes?
Tres. Manolín, el mayor, tiene ocho. Después vienen Paula y Lucas, con un año de diferencia, tres y cuatro. Sacó el móvil del cajón. ¿Quieres ver fotos?
Durante veinte minutos le enseñó fotos: los niños en la casa del pueblo, en la playa, soplando velas. En todas, Cándida aparecía abrazándoles, haciendo muecas, besos. La hija nunca salía.
Siempre es ella quien hace las fotos dijo. Le da vergüenza salir.
¿Los ves mucho?
Vivo casi con ellos. Mi hija trabaja, mi yerno también, así que yo hago de todo: ir a por ellos al cole, supervisar deberes, cocinar
Leonor asintió. Al principio, también ayudaba con su nieto a diario. Luego él creció y fue menos frecuente. Ahora solo se veían algún domingo, si cuadraban las agendas.
¿Y tú?
Uno, de nueve. Va bien en el cole, hace natación.
¿Soléis veros?
Algún domingo. Están ocupadísimos. Lo entiendo.
Ya ocupados. Cándida se giró hacia la ventana.
Guardaron silencio. Fuera lloviznaba.
Por la noche, Cándida confesó:
No quiero volver a casa.
Leonor levantó la cabeza. Cándida, sentada en su cama, abrazaba las rodillas, mirando el suelo.
Te lo digo en serio, no quiero. Lo he pensado, y no me apetece.
¿Por qué?
¿Para qué? Cuando llegue, Manolín habrá suspendido mates, Paula volverá a tener mocos y Lucas se habrá roto los pantalones. Mi hija en el trabajo hasta tarde, mi yerno viajando. Yo: lavar, cocinar, limpiar, ayudar y ni gracias me dan. Porque soy la abuela, claro. Como si fuera una obligación.
Leonor no supo qué decir, sintió un nudo en la garganta.
Perdona Cándida se enjugó los ojos. Ya estoy de un sensiblón.
No pidas perdón respondió Leonor, suavemente. Yo cuando me jubile, hace cinco años, pensé que por fin haría lo que quisiera. Iría al teatro, a exposiciones. Me apunté hasta a clases de francés. Aguanté dos semanas.
¿Y qué pasó?
Mi nuera se fue de baja maternal. Me pidió ayuda. Yo era la abuela, claro, ya no trabajaba ¿cómo negarme?
¿Y cómo fue?
Tres años cada día. Luego, cuando mi nieto entró en la guardería, solo a días alternos. En primaria, ya una vez a la semana. Ahora ahora casi no me llaman. Tienen una niñera. Y yo espero, en casa, por si acaso se acuerdan.
Cándida asintió.
Mi hija, en noviembre, iba a venir a verme. Me pasé la semana limpiando, cocinando empanadas. Llamó: Mamá, perdona, que Manolín tiene entrenamiento, no podemos.
¿Y no vinieron?
No vinieron. Las empanadas se las di a la vecina.
Callaron. La lluvia repiqueteaba en el cristal.
¿Sabes qué es lo peor? musitó Cándida. No es que no vengan es que yo sigo esperando. Me agarro al teléfono, pensando: igual hoy llaman y no es para pedirme algo, sino para decirme que me echan de menos.
A Leonor se le humedecieron los ojos.
A mí me pasa igual. Cada vez que suena el teléfono pienso que mi hijo solo quiere charlar. Pero nunca es así. Siempre es por algo.
Y aquí estamos, al pie del cañón sonrió tristemente Cándida. Porque somos madres.
Eso es.
Al día siguiente, les tocó la cura. Dolorosas ambas. Luego, en silencio, Cándida soltó de repente:
Toda mi vida pensé que tenía una familia feliz. Que era imprescindible. Que sin mí no podrían.
¿Y?
Y aquí he descubierto que pueden perfectamente. Mi hija lleva cuatro días sin quejarse ni una vez, está feliz. O sea, es más cómodo tenerme de niñera gratis, nada más.
Leonor se incorporó sobre un codo.
¿Sabes lo que he comprendido? Que es culpa nuestra. Yo le enseñé a mi hijo que su madre siempre estaría para ayudar, esperando. Que mis planes no importaban, que los suyos eran lo primero.
Lo mismo hice yo. Cuando mi hija llama, lo dejo todo y corro.
Les acostumbramos a que no somos personas, dijo Leonor lentamente. Como si no tuviéramos vida propia.
Cándida asintió, pensativa.
¿Y ahora qué?
No lo sé.
El quinto día, Leonor pudo levantarse sola de la cama. Al sexto, recorrió pasillo arriba y abajo. Cándida iba un día por detrás, pero era persistente. Paseaban juntas, agarrándose a la barandilla.
Desde que murió mi marido me sentí perdida recordó Cándida. Mi hija me dijo: ahora tu vida son los nietos. Vive por ellos. Yo lo intenté. Pero ese sentido es muy huero yo lo doy todo, y para ellos solo estoy cuando les conviene.
Leonor le contó lo de su divorcio, hacía treinta años, cuando su hijo tenía cinco. Cómo le sacó adelante sola, estudiando por las noches y trabajando a destajo.
Siempre pensé que, si era la madre perfecta, tendría el hijo perfecto. Que si le daba todo, sería agradecido.
Y él crece y sigue su vida completó Cándida.
Exacto. Es normal, supongo. Pero no pensé que la soledad pesara tanto.
Yo tampoco.
Al séptimo día apareció su hijo. Sin avisar, de sorpresa. Leonor leía sentada en la cama cuando él apareció en la puerta. Alto, elegante, un bolso con fruta fresca en la mano.
¡Mamá! sonrió y la besó en la frente. ¿Cómo estás? ¿Mejor ya?
Mejor.
¡Perfecto! La doctora dice que en tres días te dan el alta. ¿Te vienes a casa? Almudena dice que la habitación de invitados está libre.
Gracias, hijo. Mejor en la mía.
Tú verás. Pero si necesitas algo, llámame.
Se quedó veinte minutos. Le contó novedades del trabajo, del nieto, del coche nuevo. Preguntó si necesitaba dinero. Prometió volver la próxima semana. Se marchó rápido, aliviado.
Cándida fingía dormir. Cuando la puerta se cerró, abrió los ojos.
¿Tu hijo?
Sí.
Bien parecido.
Sí.
Y más frío que un hielo.
Leonor no contestó. La emoción le cerró la garganta.
Estaba aquí pensando dijo Cándida en voz baja. Quizá debemos dejar de esperar cariño de ellos. Simplemente dejarlo ir. Hacer nuestra vida. Aprender que tienen la suya. Y encontrarnos nosotras la propia.
Eso es fácil decirlo.
Pero difícil hacerlo. Aunque, si lo piensas, tampoco hay alternativa. O eso, o seguir sentadas esperando una llamada.
¿Qué le has dicho a tu hija? preguntó de pronto Leonor, tuteando sin darse cuenta.
Le dije que tras el alta necesito dos semanas de descanso absoluto. Nada de cargar con los nietos. Eso dijo la doctora, que conste.
¿Y se enfadó?
Muchísimo rió Cándida. Pero, ¿sabes qué? Me sentí más ligera. Como si me hubiera sacado un peso de encima.
Leonor cerró los ojos.
Me da miedo. Si me niego o digo no, puede que se enfaden mucho. Que dejen de llamarme del todo.
¿Y ahora te llaman mucho?
Silencio.
Pues ya ves. Peor no vamos a estar. Solo podemos mejorar.
Al octavo día les dieron el alta, a las dos. Recogieron en silencio, como si se despidieran para siempre.
¿Intercambiamos teléfonos? propuso Cándida.
Leonor asintió. Apuntaron los números, se miraron un instante.
Gracias dijo Leonor. Por estar aquí.
Gracias a ti. Hacía treinta años que no hablaba así, de verdad, con nadie.
Yo lo mismo.
Se abrazaron, con cuidado por las heridas. La enfermera trajo los papeles, llamó al taxi. Leonor se fue primero.
La casa estaba en calma y vacía. Deshizo la maleta, se dio una ducha, se tumbó en el sofá. Cogió su móvil: tres mensajes de su hijo. ¿Mamá, ya has vuelto?, Avísame cuando llegues, No olvides las pastillas.
Escribió: Ya en casa. Todo bien. Dejó el móvil sobre la mesa.
Fue al armario y sacó una carpeta que llevaba cinco años sin abrir. Dentro, el folleto de las clases de francés y el programa del Teatro Real. Miró el folleto, pensando.
El teléfono sonó. Era Cándida.
Hola. Perdona, tan pronto, pero necesitaba llamarte.
Me alegro. Mucho.
Oye, ¿quedamos cuando estemos fuertes? En un par de semanas, aunque sea para tomar un café o pasear. Si te apetece.
Leonor miró el folleto, luego el móvil, otra vez el folleto.
Me apetece mucho. ¿Y sabes qué? No espero dos semanas. ¿Qué tal este sábado? Estoy cansada de estar en casa.
¿Este sábado? ¿En serio? ¡Los médicos dijeron!
Dijeron. Pero llevo treinta años pendiente de todos menos de mí. Ya es hora de pensar en mí.
Entonces, está hecho. El sábado.
Se despidieron. Leonor dejó el móvil y sostuvo el folleto otra vez. Las clases empezaban en un mes; aún admitían inscripciones.
Encendió el portátil y empezó a rellenar el formulario. Le temblaban las manos, pero siguió hasta el final.
Fuera seguía lloviendo. Pero entre las nubes asomaba el sol, tímido, de otoño.
Y Leonor pensó, por primera vez en muchos años, que tal vez, solo tal vez, la vida apenas estaba empezando. Y envió la solicitud.







