Un día antes de comenzar las vacaciones, mi marido, Javier, propuso que pasáramos el verano en la casa de campo de sus padres, cerca de Segovia. En nuestra familia tenemos dos hijos: Marcos, de nueve años, que está de vacaciones todo el verano, y mi niña pequeña, Lucía, de apenas siete meses, quien seguramente estaría mucho mejor respirando el aire puro del campo que soportando el calor sofocante de Madrid.
Javier me aseguró que sus padres estarían encantados de pasar tiempo con sus nietos, que comprenden perfectamente lo duro que puede ser cuidar niños pequeños, y que no esperarían mucho de nosotros mientras estuviéramos allí. Me pareció una oportunidad fantástica para que los cuatro disfrutáramos juntos el verano, y acepté convencida. Pero el tiempo se encargó de demostrarme cuán equivocada estaba…
En cuanto llegamos a la casa de campo, mi marido y mi suegro, Don Manuel, decidieron que no querían quedarse allí; regresaron enseguida a Madrid por asuntos de trabajo y solo aparecían los fines de semana, esperando que todo estuviera preparado: la mesa puesta con comida casera, la casa reluciente, y, en definitiva, que les creáramos el ambiente perfecto para descansar tras una semana de estrés laboral. El resto de los días, yo me quedaba en aquella casa pequeña con los niños y mi suegra, Doña Carmen.
Marcos apenas necesitaba unos minutos para desordenar hasta el último rincón, así que debía vigilarle en todo momento para evitar el caos. Lucía era todavía un bebé, y además de darle todos los cuidados, también procuraba alimentarme y descansar bien para que no me faltase la leche materna. Jamás sentí tanto agotamiento ni estrés en la ciudad, así que disfrutar de la vida al aire libre ni siquiera era posible.
Doña Carmen y yo repartimos el trabajo, aunque de manera peculiar: ella se ocupaba del huerto y del invernadero, mientras yo permanecía en casa cocinando. Decidimos turnarnos para vigilar a los niños. Como por las tomas nocturnas de Lucía tenía que acostarme pronto, sobre las nueve, mi suegra seguía afanándose aún en el jardín. Cada noche, cuando acostaba a los niños, le ofrecía ayuda, pero ella siempre se negaba de manera educada.
Soporté en silencio todas las dificultades domésticas de la vida en el campo, convencida de que mantenía una buena relación con mi suegra.
Pero estaba profundamente equivocada. Todo salió a la luz cuando Javier, al venir uno de esos fines de semana, me llevó aparte y me dijo que su madre se sentía molesta conmigo. Resultó que Carmen se sentía agotada trabajando sola en la huerta, y pensaba que yo no hacía nada más que dormir todo el tiempo. Javier incluso me repitió las palabras de su madre: “Una nuera debe levantarse al menos dos horas antes y acostarse dos horas después que su suegra”.
A Doña Carmen también le disgustaba que no arreglara las camas de los niños después de la siesta; parecía contrariar sus ideas sobre la higiene.
Quizá no sea la anfitriona más perfecta, pero no entiendo por qué tendría que agotarme en el huerto solo para quedar bien con mi suegra.
