Destinos de mujeres. Liuba: una historia de magia, coraje y lazos de sangre en la Castilla rural —¡Ay, Liuba, por Dios te lo ruego, lleva contigo a mi Andreíto! —suplicaba Daria—. Mi corazón presiente que algo malo puede pasar. Prefiero la separación antes que la muerte de mi niño. Liuba giró la cabeza y miró al enclenque Andreíto, sentado en el banco junto al fogón, columpiando sus piernecillas con inocencia. Tiempo atrás, las hermanas vivían juntas, pero los años pasaron y la mayor, Daria, se casó con Nicodemo y se fue a su pueblo, mucho más allá. La pequeña, Liuba, se quedó cuidando a su madre enferma, que no tardó en morir. Su padre se había ido de este mundo mucho antes, consumido por la tisis. La madre crió bien a sus hijas: bondadosas, laboriosas y siempre dispuestas a ayudar. Aunque Daria era la mayor, era Liuba quien llevaba la batuta en la familia. Daria era moldeable, blanda como la arcilla—por eso Nicodemo se fijó en ella. Formaban un buen hogar. Nicodemo no cabía en sí de alegría con su esposa. Pero, a diferencia de su hermana, a Liuba no se le podía tomar el pelo: era orgullosa, estricta y, la verdad sea dicha, de una belleza deslumbrante. Los mejores mozos de los alrededores llegaban a pedir su mano, pero a todos les daba calabazas. Mientras la madre vivía, solía suspirar: — Ay, hija mía, tienes el carácter de tu bisabuela; pero cuida de no heredar también su destino. Vas a quedarte solterona, ¿quién te querrá en la vejez? Liuba escuchaba esas lamentaciones con una sonrisa, sin debatir con su madre, respetando su vejez, aunque tenía sus propias ideas al respecto. La bisabuela de Liuba no era una mujer corriente: pasó la vida sin marido y con un hijo fuera del matrimonio, pero fue feliz. Sanaba con hierbas y rezos, nunca se metía en asuntos oscuros ni era entrometida. La gente le temía y la respetaba en partes iguales. Liuba heredó de ella no solo el carácter sino también el don. Sabía sanar, dominaba las plantas y los conjuros. Iba por el pueblo con orgullo, consciente de su valía: nadie en desgracia se quedaba sin su ayuda, y atendía siempre a los niños enfermos. Temida, pero aún más admirada. —No te entiendo, Daria —dijo Liuba, mirando a Andreíto—, ¿qué te pasa? Mira, el chico está sano. Ya lo ves, lo das por muerto antes de tiempo. —Ay, hermana, ¿no has oído lo que pasa últimamente en nuestra Villaseca? —preguntó Daria. —No he oído nada —respondió Liuba. —Pues los niños caen como moscas. Se enferman y Dios se los lleva… —¿Dios? —Liuba levantó la ceja. —No lo sé, hermana. Son ya varios años; parece que ha caído una plaga. No hay ya hogar en el que no haya muerto un crío —dijo Daria, persignándose. —¿Y de qué mueren?, ¿por qué no vinieron a mí? —¡Quién lo sabe! El niño bien, y de repente se apaga, se queda en la cama, fuerzas le faltan, y finalmente… se va. No vinieron a ti porque estás lejos, y además allá tenemos a nuestra propia curandera —confesó ingenuamente. —¿Desde hace mucho la tenéis? —Cuando ya me mudé con Nicodemo, ella llegó. —¿Y por qué no me hablaste antes de ella? —Porque es una abuela más, cura con hierbas, no hace mal. Hasta revive ganado enfermo. Solo que con los niños no puede: no sirven ni plantas ni susurros. Tú no me preguntaste antes; ahora viene a cuento. Entonces, ¿acogerás a Andreíto unos días? —Por supuesto, que se quede ese sol de niño —dijo Liuba, despeinando su rubia cabecita. Daria besó a su hijo, lo santiguó y volvió a casa. —Ven, Andreíto —llamó Liuba—, vamos al huerto, te enseñaré dónde el colirrojo ha hecho su nido. […] Recibe a los visitantes, —anunció Daria entrando meses después en casa de su hermana. —¡Mamá ha venido! —gritó Andreíto, abrazándose a ella. Había pasado medio año desde que Daria dejó a su hijo con Liuba. El cielo otoñal estaba ceniciento. Daria venía a menudo, cada encuentro era entre lágrimas y abrazos. —Ay, hijo mío, ¡qué ganas de verte tenía! —lloraba, abrazando y besando al niño—. Tu padre pregunta todos los días cuándo volverás a casa. Liuba, secándose las manos en el delantal, abrazó también a su hermana. —¿Y bien? ¿Cómo os va? —Bien, mamá. Tía Liuba me regaló un gatito, ¿quieres verlo? —chilló Andreíto ilusionado y salió corriendo al patio. Todo iba bien—Daria sonreía al ver a su hijo tan sano. —Dentro de poco tendrás que irte a casa —le dijo Liuba—. ¿Y en el pueblo? ¿Cómo van las cosas? —¡No quiero gafar nada, pero desde que Andreíto está aquí, ningún niño ha muerto! —Daria se persignó. Andreíto volvió radiante con el gatito en brazos. —¡Mamá, se llama Vasco! Es mi amigo. […] Ha pasado el duro invierno. Llega la primavera, los arroyos cantan. Un día, Liuba trabaja la huerta cuando oye un maullido: es Vasco. —¿Y tú aquí?, ¿al Andreíto le habrá pasado algo? —dijo alarmada. Sin dudarlo, recogió sus cosas, encargó a la vecina que mirase las gallinas, y salió hacia el pueblo de Daria. El corazón le golpeaba, la prisa se apoderó de ella. Atravesó el bosque, llegó casi volando. Encontró a Daria entre sollozos, le llevó junto a Andreíto: el niño pálido, los labios azules, respirando con dificultad. A través del llanto supo que todo había empezado tras la Navidad, cuando el niño salió a pedir por las casas y comió pan en casa de la curandera Pelagia. Liuba entendió entonces. Hizo traer a la curandera, tejió un conjuro con dos agujas cruzadas sobre el umbral, y pilló a la anciana: no podía salir de la casa hasta hallar el conjuro. Así desenmascaró Liuba el oscuro pacto de la bruja con los espíritus, que devoraban la vida de los niños para prolongar los años de la vieja. Con coraje y astucia, Liuba salvó a su sobrino, rompió el maleficio y liberó a su aldea de la maldición. La desgracia dejó de rondar la villa, y Liuba, aunque nunca formó familia, siguió siendo el alma bondadosa que sanaba a los suyos y defendía a los niños, manteniendo vivo el secreto de la verdadera magia: el amor, el valor y la lealtad entre hermanas.

Historias de mujeres. Leocadia

¡Ay, Leocadia, por lo que más quieras, llévate contigo a mi Andrés! suplicaba Daría. Presiento que algo malo puede pasar. Prefiero verlo lejos que muerto, es mi niño…

Leocadia giró la cabeza y miró a Andrés, el niño delgaducho sentado en el banco junto a la chimenea, colgando las piernas y balanciándolas como hacen los niños.

Tiempo atrás, las hermanas vivían bajo el mismo techo en un pueblo de Castilla, pero los años pasaron y la mayor, Daría, se casó con Nicodemo y se fue a vivir a la aldea de su marido, lejos de donde crecieron. La pequeña, Leocadia, se quedó al cuidado de su madre enferma, que no tardó en fallecer. El padre había muerto de tuberculosis muchos años antes, antes incluso de la boda de su hija mayor. Su madre las había criado bien: trabajadoras, honradas y siempre dispuestas a ayudar. Y aunque Daría era la mayor, era Leocadia la que llevaba las riendas en casa. Daría era blanda, una mujer de manos abiertas, pero eso mismo la hizo perfecta para Nicodemo. Tenían un hogar alegre; él estaba encantado con su esposa.

Leocadia, por contraste, nunca se dejaba pisar. Era altiva y exigente, con una hermosura que no pasaba desapercibida por los pueblos de los alrededores. Los mejores muchachos venían a pedir su mano, pero ella les cerraba el paso sin miramientos.

Cuando vivía su madre, siempre le advertía:
Hija mía, has heredado el genio de nuestra bisabuela, pero ojalá no heredes su destino. Vas a quedarte sola, ¿quién va a querer una mujer tan brava en la vejez?

Leocadia recibía esos reproches con una sonrisa. Nunca discutía con su madre; respetaba la vejez, pero sus pensamientos iban por otro lado.

La bisabuela era especial. Nunca se casó, tuvo un hijo sola, pero vivió feliz. Sabía de remedios y de rezos; curaba las dolencias de los vecinos, pero nunca hacía daño ni se metía en asuntos oscuros. Muchos le tenían algo de miedo, pero también la respetaban.

Eso mismo heredó Leocadia. Sabía de hierbas y oraciones, ayudaba a quien lo necesitaba, nunca negaba auxilio a los niños enfermos. La temían y la respetaban al mismo tiempo.

No te entiendo, Daría, le dijo Leocadia mirando a Andrés. ¿Pero no ves que el chico está sano? Ya lo ves, lo tienes ya solo a medio enterrar, mujer.

Ay, hermana, si supieras lo que está pasando en nuestro San Bartolomé… replicó Daría.

No, no he escuchado nada dijo Leocadia.

Pues los niños caen como moscas. Se enferman, y el Señor se los lleva al poco.

¿El Señor? arqueó la ceja Leocadia.

No sé, querida. Pero han sido años difíciles. No hay familia que no haya perdido una criatura Daría se persignó.

¿Y por qué no vinisteis a mí?

¿Y cómo? Está tan lejos… Además, en el pueblo hay otra curandera soltó Daría, inocente.

¿Hace mucho que está?

Desde que llegué con Nicodemo, ella ya estaba.

¿Y por qué me lo cuentas solo ahora?

¿Para qué? Es una vieja más, hace lo que puede, a veces hasta cura animales. Pero los niños… con los niños no ha habido forma. Ni las plantas ni los conjuros sirven. Pero mira, ahora que hablamos, ¿te puedes quedar con Andrés?

Claro que sí sonrió Leocadia mirando al niño, que pase aquí una buena temporada.

Daría besó a su hijo, le hizo la señal de la cruz y se marchó, dejando al pequeño con su tía.

Ven, le dijo Leocadia al niño vamos al jardín, te enseñaré dónde la colirroja ha hecho su nido entre la leña.

Andrés mostró todos sus dientes en una enorme sonrisa y agarró la mano de su tía.

***

Aquí traigo invitados anunció Daría al entrar en casa de su hermana.

¡Mamá ha venido! gritó Andrés, corriendo a sus brazos.

Seis meses habían pasado desde que Daría dejó a su hijo con Leocadia. El otoño cubría los cielos de gris y los encuentros con su hijo eran pura emoción, entre abrazos y lágrimas.

Ay, mi vida, cuánto te he echado de menos, cielo. Papá pregunta a todas horas que cuándo te traigo de vuelta dijo Daría, mientras Leocadia, secándose las manos en el delantal, entraba en la habitación. Se abrazaron también las dos hermanas.

¿Y qué tal aquí, mis amores? preguntó Daría, sin apartar la mirada de su niño.

Todo bien, mamá. Tía Leocadia me regaló un gatito, ¿quieres verlo? exclamó Andrés antes de salir disparado a enseñarlo.

Aquí andamos, hermana, ¿a qué has venido hoy?

Pues que me parece que ya va siendo hora. Hace meses que Andrés está contigo, Nicodemo ya protesta, quiere verlo en casa.

¿Así que te lo llevas? ¿Cómo va la situación en el pueblo?

Gracias a Dios, desde que Andrés está aquí, no ha muerto ningún crío.

Abrió la puerta Andrés, con el gatito en brazos.

Mamá, le he puesto Manchitas, es mi amigo.

En el granero hay ratones, seguro que se entretiene contestó Daría. Nos lo llevamos, ven, mi vida, vamos preparando las cosas.

Mientras Andrés recogía sus cosillas, las hermanas charlaban entre ellas. Daría preguntaba cuándo pensaba Leocadia sentar la cabeza y tener familia.

Pero bueno, Daría replicaba Leocadia, ya pareces madre. Cuando tenga que ser, será. De momento con este sobrino tan rico me sobra.

Se veía que a Leocadia le costaba desprenderse del niño. Se había encariñado con sus juegos y su risa.

Cuida del gato, Daría, no lo maltrates. Es para Andrés.

Vamos, mujer, si nunca he hecho daño a ningún animal.

Mejor que sobre que falte, dijo Leocadia, en la entrada está la cesta para Manchitas. Ya es hora, que os queda trecho hasta la aldea y se está haciendo de noche.

Se despidieron entre besos, abrazos y una oración, y la vida siguió su rumbo, con el invierno azotando fuerte. La nieve llegó a tapar la puerta de casa. Los días eran cortos y las noches oscuras, pero siempre había trabajo para Leocadia. Unos le traían el bebé enfermo, otros buscaban hierbas para los achaques de los viejos.

Al final el invierno empezó a flaquear, los arroyos despertaron y los pájaros volvieron a cantar. Fue entonces cuando, un día, mientras Leocadia trabajaba en la huerta, oyó un “miau”.

Al volvió y vio a Manchitas.

¿Cómo has llegado tú hasta aquí? ¿Pasa algo con Andrés? preguntó. El gato se frotó contra sus piernas. Leocadia no lo dudó: recogió lo necesario, encargó a una vecina que cuidara los animales y se puso en camino hacia la aldea de su hermana.

Andaba deprisa, algo en el cuerpo le apremiaba. Antes del anochecer ya se veía el campanario del pueblo. Entró en casa de Daría jadeando.

¡Leocadia! lloró Daría, arrojándose a sus brazos. ¡Qué desgracia, hermana!

Tiró de ella hasta la habitación y allí estaba Andrés, lívido, apenas respiraba.

Entre sollozos, Daría le contó que tras la Noche de Reyes, Andrés cayó enfermo. Parecía un simple resfriado, pero fue perdiendo fuerzas, hasta quedar postrado. Ir a buscar a Leocadia resultó imposible la nieve, los malos caminos, así que recurrió a Pelagia, la curandera, pero nada sirvió.

¡Ayúdame, hermana! Si mi hijo se muere, yo ya no quiero vivir.

No te preocupes por el gato, es él quien me ha traído. Más listo que tú, Leocadia regañó cariñosamente. ¿No has notado que parecía que te ponían trabas en el camino, cada vez que intentabas salir?

Sí, siempre pasaba algo. Apenas intentaba irme, Andrés empeoraba.

Y dime, ¿comió algo extraño? ¿Le diste algo de fuera?

Bueno, en Navidad fueron de casa en casa con los niños a pedir, ya sabes…

¿Probó los dulces de todas las casas?

De todas. Especialmente le gustaron los bollos de Pelagia.

Leocadia miró a su sobrino, frunciendo el ceño.

Daría, ve a buscar a Pelagia, dile que venga a ver una vez más a Andrés. Pero no digas que estoy aquí, quiero verla actuar.

Daría obedeció, y Leocadia preparó dos agujas grandes. Se ocultó en la cocina mientras Daría traía a la curandera.

Ay, Daría, hago lo que puedo, pero no va, será voluntad del Señor canturreaba Pelagia. Entraba y salía de la habitación.

A la que Pelagia cruzó el umbral, Leocadia cruzó las dos agujas como una cruz, encima de la puerta y volvió a esconderse.

Cuando Pelagia se fue a marchar, no pudo pasar la puerta. Dio vueltas, volvió a la habitación con una excusa, pero no lograba salir. Al final pidió algo de agua. Leocadia le indicó a Daría que la llevase a sentarse a la habitación, apartada de la salida. Apenas lo hizo, Leocadia sacó las agujas y Pelagia pudo irse, corriendo, como alma que lleva el diablo.

Daría volvió a la habitación, y allí estaba Leocadia junto a Andrés.

Esa araña vieja, ha querido condenar a los niños. Ya verás, bruja murmuraba la hermana pequeña entre dientes. Empezó a entrelazar tres velas y las puso en la cabecera de Andrés.

¿Pero qué haces, Leocadia?

La responsable de todo esto es vuestra curandera. Se está alimentando de la vida de los críos del pueblo, así mantiene sus años.

A Daría se le frunció el corazón.

Hazme caso, ahora sal. Recibe a tu marido. Cuando anochezca, vuelves y me ayudas. Hoy le voy a dar mi fuerza a Andrés, para sacarlo de las garras de esa araña maldita.

Y así fue. Encendió las velas, rezó, cubrió al niño con su cuerpo como la gallina con los polluelos. No sabe cuánto tiempo pasó, pero cuando alzó la vista ya tenía a Daría ayudándola a levantarse.

Al día siguiente, Andrés despertó y pidió comida. El color volvía a sus mejillas.

Me quedaré un par de días, Daría dijo Leocadia. Y pensaré cómo descubrir a Pelagia.

***

Unos días más tarde, Leocadia fue a casa de Pelagia.

Abuela, me consume la rabia. No soporto ver cómo esa mujer se lleva a mi hombre le soltó a la curandera, fingiendo ser una despechada.

Ay, hija, por Dios, no metas esas cosas en mis manos. Yo sólo hago bien…

Ayúdame, que nadie se enterará. Puedo pagarte. Hazle algo.

Pelagia, tras dudar, aceptó. Pero le pidió una condición: repartir unos panes entre los niños del pueblo de Leocadia.

¿Para qué?

Tú sólo hazlo.

Luego le contó que esos panes estaban “preparados” y que tenía tratos con los muertos. Así prolongaba sus años.

Leocadia se llevó los panes, pero en vez de repartirlos, los desmigó y se los dio a las gallinas. Al día siguiente, las comadres del pueblo trajeron la noticia.

Dicen que han visto a Pelagia negra, como si envejeciera de golpe, chillando sola en su casa.

Justo lo que esperaba rió Leocadia. Los demonios vinieron y no encontraron qué comer; al final devoraron a su ama.

Daría se persignó, llena de miedo.

Ay, hermana, lo que tú haces no lo entiendo. Da miedo…

Eres igualita que mamá, ni a los demonios te atreverías a hacerles daño.

Pero aún quedaba el final. Leocadia fue a casa de Pelagia, la encontró exhausta, postrada.

¿Sabes, bruja? Si vuelves a tocar a un niño, antes de tiempo te conviertes en polvo, y tus demonios te recibirán.

Colgó un candado viejo en la puerta y susurró un último conjuro para sellar los poderes de la curandera. Salió marchando sin mirar atrás, mientras escuchaba los alaridos de rabia de la vieja.

***

Dos meses después, Andrés se recuperó por completo. Pelagia murió entre gritos y soledad, devorada por sus propios demonios. Leocadia quedó como la única curandera de los pueblos cercanos. Jamás pactó con lo oscuro. Curaba a la gente y a los animales honestamente.

Nunca llegó a casarse, pero tampoco la pesaba. No hay hombre que aguante semejante carácter.

Ay, Leocadia, deberías calmar tu genio, quién sabe si así te saldría un marido y unos niños suspiraba Daría.

Sin genio no se vence a los demonios, Daría le respondía Leocadia riendo, besando en la frente a su querido sobrino. Andrés, ya sano, no pasaba un mes sin visitar a su tía en la aldea, llevándole toda la alegría de su cariño infantil.

Rate article
MagistrUm
Destinos de mujeres. Liuba: una historia de magia, coraje y lazos de sangre en la Castilla rural —¡Ay, Liuba, por Dios te lo ruego, lleva contigo a mi Andreíto! —suplicaba Daria—. Mi corazón presiente que algo malo puede pasar. Prefiero la separación antes que la muerte de mi niño. Liuba giró la cabeza y miró al enclenque Andreíto, sentado en el banco junto al fogón, columpiando sus piernecillas con inocencia. Tiempo atrás, las hermanas vivían juntas, pero los años pasaron y la mayor, Daria, se casó con Nicodemo y se fue a su pueblo, mucho más allá. La pequeña, Liuba, se quedó cuidando a su madre enferma, que no tardó en morir. Su padre se había ido de este mundo mucho antes, consumido por la tisis. La madre crió bien a sus hijas: bondadosas, laboriosas y siempre dispuestas a ayudar. Aunque Daria era la mayor, era Liuba quien llevaba la batuta en la familia. Daria era moldeable, blanda como la arcilla—por eso Nicodemo se fijó en ella. Formaban un buen hogar. Nicodemo no cabía en sí de alegría con su esposa. Pero, a diferencia de su hermana, a Liuba no se le podía tomar el pelo: era orgullosa, estricta y, la verdad sea dicha, de una belleza deslumbrante. Los mejores mozos de los alrededores llegaban a pedir su mano, pero a todos les daba calabazas. Mientras la madre vivía, solía suspirar: — Ay, hija mía, tienes el carácter de tu bisabuela; pero cuida de no heredar también su destino. Vas a quedarte solterona, ¿quién te querrá en la vejez? Liuba escuchaba esas lamentaciones con una sonrisa, sin debatir con su madre, respetando su vejez, aunque tenía sus propias ideas al respecto. La bisabuela de Liuba no era una mujer corriente: pasó la vida sin marido y con un hijo fuera del matrimonio, pero fue feliz. Sanaba con hierbas y rezos, nunca se metía en asuntos oscuros ni era entrometida. La gente le temía y la respetaba en partes iguales. Liuba heredó de ella no solo el carácter sino también el don. Sabía sanar, dominaba las plantas y los conjuros. Iba por el pueblo con orgullo, consciente de su valía: nadie en desgracia se quedaba sin su ayuda, y atendía siempre a los niños enfermos. Temida, pero aún más admirada. —No te entiendo, Daria —dijo Liuba, mirando a Andreíto—, ¿qué te pasa? Mira, el chico está sano. Ya lo ves, lo das por muerto antes de tiempo. —Ay, hermana, ¿no has oído lo que pasa últimamente en nuestra Villaseca? —preguntó Daria. —No he oído nada —respondió Liuba. —Pues los niños caen como moscas. Se enferman y Dios se los lleva… —¿Dios? —Liuba levantó la ceja. —No lo sé, hermana. Son ya varios años; parece que ha caído una plaga. No hay ya hogar en el que no haya muerto un crío —dijo Daria, persignándose. —¿Y de qué mueren?, ¿por qué no vinieron a mí? —¡Quién lo sabe! El niño bien, y de repente se apaga, se queda en la cama, fuerzas le faltan, y finalmente… se va. No vinieron a ti porque estás lejos, y además allá tenemos a nuestra propia curandera —confesó ingenuamente. —¿Desde hace mucho la tenéis? —Cuando ya me mudé con Nicodemo, ella llegó. —¿Y por qué no me hablaste antes de ella? —Porque es una abuela más, cura con hierbas, no hace mal. Hasta revive ganado enfermo. Solo que con los niños no puede: no sirven ni plantas ni susurros. Tú no me preguntaste antes; ahora viene a cuento. Entonces, ¿acogerás a Andreíto unos días? —Por supuesto, que se quede ese sol de niño —dijo Liuba, despeinando su rubia cabecita. Daria besó a su hijo, lo santiguó y volvió a casa. —Ven, Andreíto —llamó Liuba—, vamos al huerto, te enseñaré dónde el colirrojo ha hecho su nido. […] Recibe a los visitantes, —anunció Daria entrando meses después en casa de su hermana. —¡Mamá ha venido! —gritó Andreíto, abrazándose a ella. Había pasado medio año desde que Daria dejó a su hijo con Liuba. El cielo otoñal estaba ceniciento. Daria venía a menudo, cada encuentro era entre lágrimas y abrazos. —Ay, hijo mío, ¡qué ganas de verte tenía! —lloraba, abrazando y besando al niño—. Tu padre pregunta todos los días cuándo volverás a casa. Liuba, secándose las manos en el delantal, abrazó también a su hermana. —¿Y bien? ¿Cómo os va? —Bien, mamá. Tía Liuba me regaló un gatito, ¿quieres verlo? —chilló Andreíto ilusionado y salió corriendo al patio. Todo iba bien—Daria sonreía al ver a su hijo tan sano. —Dentro de poco tendrás que irte a casa —le dijo Liuba—. ¿Y en el pueblo? ¿Cómo van las cosas? —¡No quiero gafar nada, pero desde que Andreíto está aquí, ningún niño ha muerto! —Daria se persignó. Andreíto volvió radiante con el gatito en brazos. —¡Mamá, se llama Vasco! Es mi amigo. […] Ha pasado el duro invierno. Llega la primavera, los arroyos cantan. Un día, Liuba trabaja la huerta cuando oye un maullido: es Vasco. —¿Y tú aquí?, ¿al Andreíto le habrá pasado algo? —dijo alarmada. Sin dudarlo, recogió sus cosas, encargó a la vecina que mirase las gallinas, y salió hacia el pueblo de Daria. El corazón le golpeaba, la prisa se apoderó de ella. Atravesó el bosque, llegó casi volando. Encontró a Daria entre sollozos, le llevó junto a Andreíto: el niño pálido, los labios azules, respirando con dificultad. A través del llanto supo que todo había empezado tras la Navidad, cuando el niño salió a pedir por las casas y comió pan en casa de la curandera Pelagia. Liuba entendió entonces. Hizo traer a la curandera, tejió un conjuro con dos agujas cruzadas sobre el umbral, y pilló a la anciana: no podía salir de la casa hasta hallar el conjuro. Así desenmascaró Liuba el oscuro pacto de la bruja con los espíritus, que devoraban la vida de los niños para prolongar los años de la vieja. Con coraje y astucia, Liuba salvó a su sobrino, rompió el maleficio y liberó a su aldea de la maldición. La desgracia dejó de rondar la villa, y Liuba, aunque nunca formó familia, siguió siendo el alma bondadosa que sanaba a los suyos y defendía a los niños, manteniendo vivo el secreto de la verdadera magia: el amor, el valor y la lealtad entre hermanas.