¡De verdad necesitamos tu ayuda! ¡Tienes que ayudarnos! exclamó mi suegra, Doña Carmen.
¿Qué demonios está pasando? pensé, arrastrándome fuera de la manta que aún me abrazaba.
Era sábado. Mi marido, Arturo, había ido a la casa de su madre en Alcalá para echarle una mano; no lograba ni descongelar el congelador. Arturo volvió en un abrir y cerrar de ojos, y eso me puso los pelos de punta.
¡¿Dónde estás?! ¡Vengan, que hay invitados! oí la voz de Doña Carmen, como arrastrada desde el sueño.
¿Qué hace ella aquí? me dije, levantándome con desgana.
Resultó que la suegra no estaba sola. Detrás de ella aparecieron los sobrinos de Arturo, Luis y Javier. Arturo se quedó callado, mirándome con una culpa que me ahogaba.
¡Pasad! ordenó Doña Carmen a los niños. ¡Y tú, ven a ayudar con la mudanza! Que les pagan por hora, ¡así que descolgad todo rápido y llevadlo al salón!
Los sobrinos empezaron a corretear por el piso. Arturo salió de la habitación. Entonces Doña Carmen me abrazó y susurró:
Ven, tenemos que hablar.
La confusión me golpeó como una bofetada. No entendía nada: ¿por qué estaban allí los sobrinos de mi marido? ¿Qué mudanza? ¿Y mi suegra, de pronto, tan presente? Doña Carmen puso la tetera en la cocina y me preguntó:
¿Té o café?
¡Café! respondí, sin saber por qué.
Doña Carmen actuó como si fuera una sombra sospechosa. Normalmente nunca me hablaba; cuando lo hacía, sólo eran reproches y humillaciones.
¿Qué pretendes de mí? le lancé al instante.
Antes de que pudiera contestar, un estruendo de cristal roto retumbó. Corrimos juntas al salón; los sobrinos estaban junto a un jarrón destrozado.
¡Paren ya! ¡Encended la tele, sentaos en el sofá y mirad una serie! gritó Doña Carmen. ¿Me escucháis?
¡Sí, abuela, te escuchamos! exclamaron los chicos, y corrieron al otro cuarto.
Doña Carmen limpió el desastre y, después, nos dirigimos a la cocina. Justo entonces se abrieron las puertas de la entrada.
¿Dónde pondremos la cama? preguntó alguien.
Allí contestó Arturo.
Salí al pasillo para averiguar qué sucedía. En lugar de una cama había solo partes de una litera infantil, la que usaban los hijos de la hermana de Arturo, los mismos niños que habían roto el jarrón.
¿Qué está pasando? exigí.
Tranquila. Ana está hospitalizada, le quedan uno o dos meses. Mi madre no puede con los nietos, así que se quedarán con nosotros por ahora. respondió Doña Carmen, sin titubeos.
¿En qué hospital está Ana? ¿Su enfermedad solo se trata en Tailandia? pregunté, incrédula.
¿Y cómo lo sabes? la dejó boquiabierta.
Cogí el móvil y abrí el perfil de Ana en Facebook. Mostré fotos de ella abordando un avión y, después, posando en la playa.
¿En el hospital? Yo también me quedaría en ese hospital, y no solo una vez al año repliqué, con la voz quebrada.
Mira, Ana dejó a sus hijos, encontró a un hombre, hizo las maletas y se marchó. dijo Arturo, sin mirarme.
¡Estás mintiendo! exclamé, herida.
Esperamos que Ana recupere la cordura y vuelva. continuó Doña Carmen.
¿Aceptarías cuidar a los niños, verdad? dio un paso Arturo.
¿Y quién lo piensa? ¿Por qué crees que aceptaría? Son un caos; destrozan mi casa. ¿Y quién me pagará por eso? repliqué, furiosa.
¡Somos tu familia y necesitamos ayuda! ¡Solo piensas en el dinero! vociferó Doña Carmen.
¿Desde cuándo soy parte de vuestra familia? Tú misma me llamabas una nada. ¿Qué cambió? ¿Quieres mi ayuda ahora? Si me lo hubieras pedido, tal vez no habría dicho que no. Pero tú mentiste. No ayudaré a ti ni a tu hija, que me humilló tantos años. ¡Lleva a tus nietos, tu litera y vete de aquí ahora mismo!
¿Cómo puedes hacer eso? balbuteó Arturo.
¡Puedo! ¡Este es el piso de mis padres! Yo decidiré quién vive aquí y qué ocurre. ¿Acaso has olvidado cuántos años tu madre y tu hermana me han menospreciado? ¡Me tiraron barro! ¿Recuerdas cómo Ana enseñó a sus hijos a burlarse de mí? Sus hijos nunca vivirán bajo mi techo. ¡Tienen abuela y padre! Tienes quince minutos para llevar a los niños y sus cosas y largarte.
Arturo salió con su madre y los sobrinos. Nunca volvió a mi lado. Sólo me envió un mensaje diciendo que era una gran decepción. Y me alegro de que se haya ido, sin mirar atrás. No quiero nada que ver con él ni con su familia.
