Mi querida niña. Relato Marina descubre que creció en una familia adoptiva. Aún le cuesta creerlo. Pero ya no queda nadie con quien hablar de ello. Sus padres adoptivos se fueron casi uno tras otro. Primero fue su padre, que enfermó y no volvió a levantarse. Poco después, su madre. En aquel entonces, Marina estaba sentada junto a la cama de su madre, sujetando su mano débil y sin vida. Su madre ya estaba muy mal. De repente, Marina se dio cuenta de que su madre abrió un poco los ojos: —Marina, hija mía, tu padre y yo nunca fuimos capaces de contártelo. No nos atrevimos… Te encontramos, sí, en el bosque; llorabas, te habías perdido. Esperamos que alguien te buscara. Lo denunciamos a la Guardia Civil, pero nadie te reclamó. Algo debió de pasar, no lo sé. Nos dejaron adoptarte. En casa, en la cómoda donde guardo mis documentos, están los papeles… Algunas cartas… Léelas. Perdónanos, hija. La madre, agotada, cerró los ojos. —No digas eso, mamá —Marina, sin saber qué decir, apretó la mano de su madre contra su mejilla—: Mamá, te quiero y quiero que te recuperes. Pero el milagro no llegó. Y a los pocos días, su madre también se fue. Ojalá no le hubiera contado nada a Marina. A su esposo e hijos no les contó nada sobre esas últimas palabras de la abuela. Casi lo olvidó, relegando la confesión de su madre al fondo de su memoria. Los niños adoraban a sus abuelos y Marina no quería inquietarles con una verdad innecesaria. Sin embargo, un día, guiada por un impulso inexplicable, abrió esa carpeta de la que le habló su madre. Recortes de periódico, solicitudes, respuestas. Marina empezó a leer y no pudo parar. ¡Queridos y amados padres! Ellos la encontraron, con solo año y medio, en el bosque. Ya tenían más de cuarenta años y no tenían hijos. Y de repente, una niña llorando les tendía los brazos. El guardia rural del pueblo se encogía de hombros: nadie había denunciado la desaparición de una niña. La adoptaron. Pero su madre siguió buscando a su familia biológica. Quizá no ya para encontrarla, sino para asegurarse de que nadie reclamara a su querida hija. Marina cerró la carpeta y la escondió al fondo del estante. ¿A quién le interesa esa verdad? Una semana después, llamaron a Marina desde recursos humanos: —Marina, desde tu antiguo trabajo preguntan por ti. Junto a la empleada de personal había una mujer, de edad parecida a Marina: —Buenos días, soy Nati. Necesito hablar con usted —miró a la de recursos—, es sobre unas gestiones de doña Luisa Ibáñez. ¿Es usted su hija? —Decían que era algo laboral —protestó la empleada—, los asuntos personales en otro momento, por favor. —Nati, salgamos para hablar —propuso Marina, y salieron bajo la mirada curiosa de la otra mujer. —Perdone, es una historia extraña, pero lo prometí —comenzó Nati, nerviosa: —Hace unos tres años reencontré a mi primera maestra. En el pueblo de Valverde, fui a su escuela. Después ella se marchó. Ahora está sola y muy mayor. Me invitó a tomar un café y me pidió ayuda. Supuestamente, hace muchos años su hija desapareció, siendo un bebé. Y estuvo en contacto por carta con tu madre. —Verás, Nati, mi madre falleció y yo no he querido saber nada de ese asunto —contestó Marina, secamente, dándose la vuelta. —Lo entiendo, Marina, de verdad. Pero… Verás, la maestra, doña Vero, está muy enferma. Le han diagnosticado cáncer y dicen que le queda poco. Quiere encontrar a su hija antes de morir. Incluso me dio un mechón de pelo para una prueba de ADN. ¿Te lo imaginas? Marina pensaba terminar la conversación, pero algo la frenó: —¿Dices que está muy enferma? Nati asintió. Marina tomó la bolsita con el mechón y quedaron en hablar luego. Una semana después, iban juntas al hospital a ver a doña Vero. Al entrar, ella miró con dificultad los rostros: —Nati, ¡has venido! Gracias, querida —sonrió débilmente, y miró interrogante a Marina. —Doña Vero, la he encontrado. Es Marina, ha querido venir —Nati le tendió un sobre. —¿Qué es esto? Ni con gafas veo bien… —miró indefensa a las visitantes. —Es el resultado de la prueba —dijo Nati, sacando el papel—. Aquí dice que sois madre e hija. El rostro de doña Vero se iluminó, no pudo contener unas lágrimas de felicidad: —Mis niñas, gracias… —extendió las manos hacia Marina—: Mi querida, ay, qué felicidad. Te he encontrado. Viva, hermosa, te pareces a mí de joven. Mi niña adorada. Toda la vida despertaba por las noches pensando que llorabas, que me llamabas. No tengo perdón. Viva, viva. Ahora ya puedo estar en paz. Al cabo de un rato, Nati y Marina salieron del hospital. Ella había quedado muy cansada y se quedó dormida. —Gracias, Marina, gracias de verdad. Has hecho feliz a una mujer que ya no tenía esperanzas. Pocos días después, doña Vero falleció. Marina rompió todos los papeles de la carpeta de su madre. No quería que nadie supiera esa verdad innecesaria. Pero tampoco hay nada que saber. Porque para Marina no hubo nunca otra madre. ¿Y doña Vero? Solo una santa mentira. ¿Acaso hizo bien actuando así? Ella cree que fue la mejor decisión. En el fondo, cada cual responde ante Dios por sus actos.

Mi queridísima. Relato

Isabel descubrió, cuando ya era adulta, que se había criado en una familia de acogida.

Aún hoy le cuesta trabajo creerlo. Pero ya no le quedaba nadie con quien hablar sobre el tema, ni cómo fue todo. Sus padres adoptivos se marcharon casi al mismo tiempo. Primero fue su padre, que enfermó y no volvió a levantarse. Poco después, su madre le siguió el mismo camino.

Recuerdo cómo Isabel estuvo sentada junto a la cama de su madre, sosteniéndole la mano débil y sin vida. Su madre apenas tenía fuerzas. Y de repente, Isabel vio cómo su madre abría ligeramente los ojos:

Isabelita, hija mía, tu padre y yo nunca supimos cómo decírtelo. El corazón no nos permitió hacerlo Verás, te encontramos. Sí, sí, te hallamos, en un bosque, llorando, perdida. Esperamos a que alguien te buscara, avisamos a la Guardia Civil. Pero nadie vino. Quizá algo grave ocurrió, no lo sé. Y al final nos dejaron adoptarte.

En casa, en el cajón del aparador, donde guardo mis papeles, hay documentos Cartas, deberías leerlas. Perdónanos, hija. La madre cerró los ojos, agotada.

No digas eso, madre. Isabel, sin saber qué decir, acercó la mano de su madre a la mejilla Madre mía, te quiero tanto. Ojalá te pongas bien.

Pero el milagro no llegó. Y, a los pocos días, su madre se apagó también.

A Isabel le habría gustado no haber escuchado aquellas palabras.

Ni a su marido ni a sus hijos les contó nunca lo que su madre le dijo antes de partir. Y de alguna manera, ella misma casi olvidó la verdad, relegándola a los rincones más oscuros de la memoria.

Sus hijos quisieron muchísimo a sus abuelos. Isabel no quería remover todo aquello ni inquietar a nadie con una verdad que ya no interesaba a nadie.

Pero un día, movida por una fuerza inexplicable, decidió abrir la carpeta de documentos de su madre.

Había recortes de periódico, solicitudes, respuestas. Isabel comenzó a leer y no pudo parar. ¡Cuánto amor y cuánta entrega de aquellos padres!

Fue así como supo que la hallaron, a ella, Isabel, cuando apenas contaba año y medio, sola en un bosque. Sus padres adoptivos ya pasaban de los cuarenta. No tenían hijos propios. Y de pronto, aquella niña que lloraba les tendía los bracitos.

El guardia rural del pueblo no pudo ayudar más: nadie había denunciado la desaparición de una niña.

La adoptaron y su madre siguió buscando a los padres biológicos.

Quizás, no tanto para encontrarles, sino para asegurarse de que nadie más reclamaría a su querida hija.

Isabel cerró de golpe la carpeta y la guardó en lo más hondo del armario. ¿De qué servía ya esa verdad?

Una semana después, recibió una llamada del departamento de personal de su trabajo:

Mire, Isabel Fernández, han preguntado por usted desde su antigua empresa.

Junto a la responsable de personal había una mujer de la edad de Isabel:

Buenas tardes, me llamo Esperanza. Necesito hablar con usted, dijo mientras miraba de reojo a la empleada Es por unas gestiones de la señora Carmen Álvarez. ¿Es usted su hija?

Dijeron que venían de mi antiguo trabajo, protestó la encargada ¡Estas cosas personales hay que verlas fuera de horario!

Esperanza, salgamos a hablar fuera, propuso Isabel. Salieron, vigiladas por la mirada inquisitiva de la encargada.

Perdóneme, esto es extraño, pero le di mi palabra, comenzó Esperanza, nerviosa:

Hace unos tres años, encontré a mi primera maestra, en Salamanca, en la escuela primaria. Al poco tiempo se fue del pueblo. Estaba ya muy mayor y sola. Me invitó a tomar un té y me pidió que le ayudara con una cosa. Dice que su hija desapareció hace muchos años, siendo muy pequeña. Y se escribía con su madre.

Lo siento, Esperanza, mi madre murió y yo la verdad es que no me he ocupado de ese tema, contestó Isabel, seca, apartando la mirada.

Lo comprendo, Isabel. Solo verá, la profesora, Doña Carmen, está muy enferma, cáncer dicen. Le queda poco. Se ha pasado la vida entera buscando a su hija. Incluso me dio un mechón de cabello para hacer una prueba de ADN. ¿Puede imaginarlo?

Isabel ya iba a poner fin a la conversación, pero algo la detuvo:

¿Me dice que está tan enferma?

Esperanza asintió.

Isabel tomó el sobre con el mechón y quedaron en hablar en unos días.

A la semana siguiente fueron juntas al hospital para ver a Doña Carmen.

Al entrar en la habitación, la anciana trató de distinguir sus rostros, con la mirada perdida:

Ay, Esperancita, has venido. ¡Gracias, hija! sonrió, tímida, y miró a Isabel, inquisitiva.

Doña Carmen, la he encontrado. Esta es Isabel, ha querido venir y Esperanza le entregó un sobre.

¿Qué es esto? Sin mis gafas no veo bien sus ojos los miraban, indefensos.

Es el resultado de la prueba genética, explicó Esperanza Aquí dice que usted es la madre biológica de Isabel.

El rostro de Doña Carmen se iluminó, rejuvenecido de golpe. No pudo contener unas lágrimas de felicidad:

Mis queridas hijas, gracias. ¡Mi niña! Qué dicha. Viva, tan guapa Eres igual que yo de joven. ¡Mi niña, mi vida! Toda mi vida he despertado en la noche, imaginando que llorabas, llamándome.

No tengo perdón.

Viva. Viva. Ahora ya puedo descansar.

Después de un rato, Isabel y Esperanza salieron del hospital. Doña Carmen cayó rendida, dormida de agotamiento.

Gracias, Isabel, de verdad. La ha hecho usted feliz. Ya ve lo mal que está.

A los pocos días, Doña Carmen falleció.

Isabel rompió todos los papeles que había en la carpeta de su madre. No quería que nadie más supiera esa verdad innecesaria.

¿Para qué? Si nunca tuvo otra madre que la suya de siempre.

¿Y Doña Carmen? Eso quedó como una santa mentira. ¿Acaso hizo mal en lo que decidió? Isabel siempre creyó que sí, fue lo mejor.

De todos modos, cada persona responde ante Dios por todo lo que hace en su vida.

Rate article
MagistrUm
Mi querida niña. Relato Marina descubre que creció en una familia adoptiva. Aún le cuesta creerlo. Pero ya no queda nadie con quien hablar de ello. Sus padres adoptivos se fueron casi uno tras otro. Primero fue su padre, que enfermó y no volvió a levantarse. Poco después, su madre. En aquel entonces, Marina estaba sentada junto a la cama de su madre, sujetando su mano débil y sin vida. Su madre ya estaba muy mal. De repente, Marina se dio cuenta de que su madre abrió un poco los ojos: —Marina, hija mía, tu padre y yo nunca fuimos capaces de contártelo. No nos atrevimos… Te encontramos, sí, en el bosque; llorabas, te habías perdido. Esperamos que alguien te buscara. Lo denunciamos a la Guardia Civil, pero nadie te reclamó. Algo debió de pasar, no lo sé. Nos dejaron adoptarte. En casa, en la cómoda donde guardo mis documentos, están los papeles… Algunas cartas… Léelas. Perdónanos, hija. La madre, agotada, cerró los ojos. —No digas eso, mamá —Marina, sin saber qué decir, apretó la mano de su madre contra su mejilla—: Mamá, te quiero y quiero que te recuperes. Pero el milagro no llegó. Y a los pocos días, su madre también se fue. Ojalá no le hubiera contado nada a Marina. A su esposo e hijos no les contó nada sobre esas últimas palabras de la abuela. Casi lo olvidó, relegando la confesión de su madre al fondo de su memoria. Los niños adoraban a sus abuelos y Marina no quería inquietarles con una verdad innecesaria. Sin embargo, un día, guiada por un impulso inexplicable, abrió esa carpeta de la que le habló su madre. Recortes de periódico, solicitudes, respuestas. Marina empezó a leer y no pudo parar. ¡Queridos y amados padres! Ellos la encontraron, con solo año y medio, en el bosque. Ya tenían más de cuarenta años y no tenían hijos. Y de repente, una niña llorando les tendía los brazos. El guardia rural del pueblo se encogía de hombros: nadie había denunciado la desaparición de una niña. La adoptaron. Pero su madre siguió buscando a su familia biológica. Quizá no ya para encontrarla, sino para asegurarse de que nadie reclamara a su querida hija. Marina cerró la carpeta y la escondió al fondo del estante. ¿A quién le interesa esa verdad? Una semana después, llamaron a Marina desde recursos humanos: —Marina, desde tu antiguo trabajo preguntan por ti. Junto a la empleada de personal había una mujer, de edad parecida a Marina: —Buenos días, soy Nati. Necesito hablar con usted —miró a la de recursos—, es sobre unas gestiones de doña Luisa Ibáñez. ¿Es usted su hija? —Decían que era algo laboral —protestó la empleada—, los asuntos personales en otro momento, por favor. —Nati, salgamos para hablar —propuso Marina, y salieron bajo la mirada curiosa de la otra mujer. —Perdone, es una historia extraña, pero lo prometí —comenzó Nati, nerviosa: —Hace unos tres años reencontré a mi primera maestra. En el pueblo de Valverde, fui a su escuela. Después ella se marchó. Ahora está sola y muy mayor. Me invitó a tomar un café y me pidió ayuda. Supuestamente, hace muchos años su hija desapareció, siendo un bebé. Y estuvo en contacto por carta con tu madre. —Verás, Nati, mi madre falleció y yo no he querido saber nada de ese asunto —contestó Marina, secamente, dándose la vuelta. —Lo entiendo, Marina, de verdad. Pero… Verás, la maestra, doña Vero, está muy enferma. Le han diagnosticado cáncer y dicen que le queda poco. Quiere encontrar a su hija antes de morir. Incluso me dio un mechón de pelo para una prueba de ADN. ¿Te lo imaginas? Marina pensaba terminar la conversación, pero algo la frenó: —¿Dices que está muy enferma? Nati asintió. Marina tomó la bolsita con el mechón y quedaron en hablar luego. Una semana después, iban juntas al hospital a ver a doña Vero. Al entrar, ella miró con dificultad los rostros: —Nati, ¡has venido! Gracias, querida —sonrió débilmente, y miró interrogante a Marina. —Doña Vero, la he encontrado. Es Marina, ha querido venir —Nati le tendió un sobre. —¿Qué es esto? Ni con gafas veo bien… —miró indefensa a las visitantes. —Es el resultado de la prueba —dijo Nati, sacando el papel—. Aquí dice que sois madre e hija. El rostro de doña Vero se iluminó, no pudo contener unas lágrimas de felicidad: —Mis niñas, gracias… —extendió las manos hacia Marina—: Mi querida, ay, qué felicidad. Te he encontrado. Viva, hermosa, te pareces a mí de joven. Mi niña adorada. Toda la vida despertaba por las noches pensando que llorabas, que me llamabas. No tengo perdón. Viva, viva. Ahora ya puedo estar en paz. Al cabo de un rato, Nati y Marina salieron del hospital. Ella había quedado muy cansada y se quedó dormida. —Gracias, Marina, gracias de verdad. Has hecho feliz a una mujer que ya no tenía esperanzas. Pocos días después, doña Vero falleció. Marina rompió todos los papeles de la carpeta de su madre. No quería que nadie supiera esa verdad innecesaria. Pero tampoco hay nada que saber. Porque para Marina no hubo nunca otra madre. ¿Y doña Vero? Solo una santa mentira. ¿Acaso hizo bien actuando así? Ella cree que fue la mejor decisión. En el fondo, cada cual responde ante Dios por sus actos.