Aguanta, hija mía. Ahora estás en otra familia, y debes respetar sus costumbres. Te has casado, no has venido de visita. ¿Qué costumbres, mamá? ¡Están todos locos aquí! ¡Sobre todo mi suegra! ¡Me odia, es obvio! ¿Acaso has oído alguna vez que las suegras sean buenas?
¡Anda de juerga! ¡De juerga otra vez! ¡Menuda frecuencia! Isabel Martínez se plantó en medio de la cocina, el rostro enrojecido por la ira, los ojos ardiendo de furia. Si un hombre anda de juerga, la culpa es de su mujer. ¿O tengo que explicártelo todo?
La suegra estaba fuera de sí. Gritaba a su nuera, Lucía, como una posesa. Todo porque la joven había sospechado que su marido, su hijo Javier, le era infiel.
Lucía, una chica joven y delicada, con grandes ojos inocentes, se apretaba contra la pared, intentando razonar con aquella mujer descontrolada.
Isabel, pero esto no es normal. Él tiene una familia, hijos intentó justificarse Lucía, pero su suegra la interrumpió con un gesto brusco, como si ahuyentara una mosca molesta.
¿Tú, familia? ¿O ese niño que ni a mí ni a su abuelo nos deja acercarnos? bufó la suegra con desprecio. ¡Esa es tu educación, por cierto!
¿Qué educación, Isabel? A Juanito solo le acaban de cumplir un año. Es muy pequeño todavía replicó Lucía en voz baja.
¿Pequeño? La mujer torció el gesto. El nieto de los López es aún más chico. Se deja coger en brazos y no llora como ese tuyo señaló con desdén hacia la habitación del niño.
Por cierto, es su nieto respondió Lucía, aunque su voz temblaba. Y, ya sabe, los niños sienten a la gente mala. Quizá por eso no se acerca a usted.
¿Que somos malos? ¡Vaya fresca estás! la suegra elevó la voz. ¿Y en casa de quién vives de gorra, eh? ¿De quién comes? ¿El dinero de quién malgastas? ¡Desagradecida!
Lucía no quiso seguir discutiendo. Ya le había dicho mil veces a Javier que querían vivir aparte de sus padres, pero él, un niño mimado, no veía la necesidad.
Me gusta vivir aquí decía. Como en casa de Dios. Voy al trabajo tranquilo, y mis padres se ocupan de todo: lavar, limpiar, cocinar ¡Es un sueño!
Mientras, de Lucía, su suegra exigía el doble. Al principio, la joven intentó llevarse bien con ella: ayudaba en casa, la escuchaba, incluso aguantaba sus quejas interminables. Pero con el tiempo entendió que todo era en vano.
Trajo a esta inútil a casa, como si no hubiera chicas decentes contaba Isabel a su vecina, mientras Lucía, recogiendo los juguetes que Javier había tirado, lo oía todo. ¡Y hasta el pueblo de al lado fue a buscarla! ¡Para esto! Las nuestras son mucho mejores, trabajadoras y listas.
¡Y que lo digas! asentía la vecina, la cotilla del barrio, doña Carmen. Si al menos supiera hacer algo. Pero tú misma dijiste que no tiene ni idea.
¡No te imaginas! No se le puede encargar nada. O lo pierde, o lo rompe. Y el niño rarito.
Cuando la situación se volvía insoportable, Lucía llamaba a su madre al pueblo vecino, se quejaba, lloraba, y su madre le decía:
Aguanta, hija. Ahora eres de otra familia, y hay que aceptar sus formas. Te has casado, no estás de visita.
¿Qué formas, mamá? ¡Están todos chiflados! ¡Sobre todo mi suegra! ¡Me odia!
¿Has oído alguna vez que las suegras sean buenas? Todas pasamos por esto. No muestres que sufres. Aguanta.
Sabía que con su madre, sumisa e indecisa, no iba a lograr nada. Así que amenazó con llamar a su padre.
¡Por el amor de Dios! se asustó su madre. Sabes que está en libertad condicional. ¡Un paso en falso y lo encierran!
Lucía lo sabía. Su padre, un hombre alto y recio, había recibido esa condena por una pelea en la que defendió a su hija de un insulto en la tienda. Sabía que, si se enteraba de cómo la trataban, no se quedaría callado.
Vale, no le diré nada aceptó Lucía. Pero si esto sigue no sé qué haré.
Todo mejorará insistía su madre.
Pero no mejoró. Un día, Lucía dejó a Juanito un momento en el sofá nuevo, color amarillo chillón, para buscar un pañal. Al volver, había una manchita marrón.
Para su suegra, aquello fue el fin del mundo.
¡Lo has arruinado! ¿Sabes lo que costó? ¡Te voy a arrancar las manos!
Lo limpiaré temblaba Lucía, tomando un trapo.
¿Limpiar qué? ¡Está nuevo! Claro, tú nunca has pagado nada.
¿Y usted sí? estalló Lucía, acusándola de vivir a costa de su marido.
¡Qué descaro! rugió Isabel, roja de furia. ¡Límpialo y luego os vais los dos a la calle!
Lucía, entre lágrimas, intentaba quitar la mancha, mientras Juanito lloraba. Isabel seguía insultándola hasta que apareció en la puerta un hombre alto, con una hacha en la mano: su padre, Antonio.
Isabel palideció.
Hola, Antonio solo estaba educando a tu hija.
Ya he oído cómo la educas dijo él, avanzando. Vamos, Lucía. No tienes nada que hacer aquí.
Espere tartamudeó Isabel. ¿Qué le digo a mi hijo?
Que venga a buscarla. Hablaré con él. Como hombres.
Antonio se llevó a su hija y a su nieto. Javier tardó en aparecer, pero al final fue. Su suegro habló con él, sereno pero firme, el hacha sobre la mesa.
Viviréis aparte. Tu madre no se meterá más. Y si la ofenden, responderé.
Javier asintió. Sabía que no eran palabras vacías.
Desde entonces, Isabel evitó a Lucía y a su nieto. Javier y Lucía vivieron en paz, en armonía. Quizá por amor o por la lección aprendida.
*Moraleja: A veces, el respeto no se gana con sumisión, sino con firmeza.*







