-Lo siento, Fernando, no quería decírtelo el día de tu boda… Pero, ¿sabes que tu nueva esposa tiene una hija? – mi colega me dejó helado al decirme eso mientras conducía.
-¿Qué dices? – me negaba a aceptar tal noticia.
-Mi esposa, al ver a tu Ana en la boda, me susurró al oído: “¿Sabrá el novio que su novia tiene una hija en un orfanato?”
-¿Te imaginas, Fernando? Casi me atraganto con la ensalada. Mi mujer dice que ella misma tramitó la renuncia de la recién nacida. Mi Rebeca es médica en la maternidad y recuerda a Ana por una marca de nacimiento en el cuello. También comentó que llamaron a la niña Olivia y le dieron el apellido García. Esto fue hace unos cinco años, – mi colega observaba atentamente mi reacción.
Me quedé paralizado al volante del coche. ¡Qué noticia! Decidí aclarar la situación por mi cuenta, porque no podía creer algo así. Por supuesto, sabía que Ana no era una ingenua de dieciocho años; tenía treinta y dos años cuando nos casamos. Antes de mí, obviamente, había tenido su vida personal. Pero, ¿por qué renunciar a su propia hija? ¿Cómo convivir con eso después?
Gracias a mis contactos, rápidamente localicé el orfanato donde estaba Olivia García. El director me presentó a una niña alegre con una sonrisa resplandeciente:
-Conozcan a nuestra Olivia García, – el director se dirigió a la niña: – dime, cariño, ¿cuántos años tienes?
No podía dejar de notar el estrabismo de la pequeña. Me dio pena. Sentí como si fuera mi propia hija, como si ya la quisiera. Al fin y al cabo, ¡esta pequeña es hija de la mujer que amo! Mi abuela siempre decía:
-Un hijo, aunque no sea perfecto, sigue siendo un milagro para sus padres.
Olivia se acercó con valentía:
-Tengo cuatro añitos. ¿Eres mi papá?
Me quedé desconcertado. ¿Qué responder a una niña que ve un papá en cada hombre?
-Olivia, hablemos un poco. ¿Te gustaría tener mamá y papá? – obviamente, hice una pregunta tonta. Pero ya quería llevarme a esta preciosa niña a casa.
-¡Sí! ¿Me llevarás contigo? – Olivia me miró fijamente y con curiosidad.
-Te llevaré, pero un poco más tarde. ¿Me esperarás, tesoro? – casi quería llorar.
-Esperaré. ¿No me engañarás? – Olivia se puso seria.
-No te engañaré, – le di un beso en la mejilla.
Al volver a casa, le conté todo a Ana.
-Ana, no me importa qué hiciste antes de conocerme, pero debemos llevar a Olivia con nosotros. La adoptaríamos.
-¿Y me has preguntado si quiero a esa niña? ¡Además, tiene los ojos torcidos! – Ana alzó la voz.
-¡Es tu hija! Haré que operen a Olivia de los ojos, todo se resolverá. Es una niña preciosa, seguro que te enamorarás de ella enseguida, – me sorprendía la actitud de mi esposa.
Con mucho esfuerzo logré convencer a Ana de adoptar a Olivia. Tuvimos que esperar un año antes de poder llevarla a casa. Durante ese tiempo, la visitaba a menudo y nos habíamos hecho muy unidos. Ana seguía sin querer ser madre y hasta quiso detener la adopción. Insistí en seguir adelante y completar el proceso.
El día llegó y Olivia cruzó la puerta de nuestro hogar por primera vez. Las cosas simples que para nosotros pasaban desapercibidas la sorprendían y alegraban. Pronto, los oftalmólogos corrigieron el problema ocular de Olivia, lo cual tomó un año y medio. Me alegré mucho de que no necesitara cirugía.
Mi hija se parecía cada vez más a su madre Ana. Estaba feliz, tenía a dos bellezas en casa: mi esposa y mi hija.
Casi un año después de salir del orfanato, Olivia solía llevarse su galleta de mantequilla por todos lados, incluso dormía con ella. Tenía un miedo constante al hambre. Ana se molestaba por eso; a mí, me sorprendía.
Siempre intenté unir a la familia, pero, desgraciadamente, Ana nunca logró amar a su propia hija. Amaba solo a sí misma, a su propio “yo”. Teníamos discusiones y conflictos, siempre por Olivia.
-¿Por qué trajiste a esa salvaje a nuestra familia? ¡Nunca será una persona normal! – dijo Ana en un ataque de ira.
Amaba mucho a Ana; no podía imaginar mi vida sin ella. Pero mi madre una vez comentó:
-Hijo, es tu decisión, pero vi a Ana con otro hombre. Ella es falsa y astuta. Ten cuidado, hijo.
Cuando amas, no ves obstáculos. Tu felicidad brilla más que las estrellas. Para mí, Ana era mi ideal. La llegada de Olivia reveló las verdaderas dificultades en nuestra relación. Me sorprendía la indiferencia de Ana hacia la pequeña.
Incluso llegué a considerar dejar de amar a Ana, enfriarme, pero no podía. Un amigo me había dicho una vez:
-Escucha, viejo, si quieres dejar de amar a una mujer, mídela con una cinta métrica. Es un truco infalible.
-¿Estás bromeando? – le respondí incrédulo.
-Mide su busto, cintura y caderas. Verás cómo dejarás de amarla, – me parecía que mi amigo se estaba burlando de mí.
Decidí probar el experimento. No tenía nada que perder.
-Ana, ven, déjame tomarte las medidas, – le pedí a mi esposa.
Ana se sorprendió:
-¿Esto es para un vestido nuevo?
-Sí, – respondí, midiendo cuidadosamente su busto, cintura y caderas.
El experimento terminó. Seguía amando a Ana igual. Me reí del consejo de mi amigo.
Pronto, Olivia cayó enferma. Se resfrió y tuvo fiebre. Se quejaba, lloriqueaba y seguía a Ana, aferrándose a su muñeca María. Estaba contento de que, en lugar de una galleta, Olivia tuviera en sus manos una muñeca. Le encantaba vestir y desvestir a su muñeca una y otra vez. Pero la muñeca estaba desnuda, lo que demostraba que Olivia no tenía fuerzas para jugar. Ana la regañó:
-¡Deja de llorar ya! ¡No hay quien te aguante! ¡Vete a dormir!
Olivia abrazó la muñeca y siguió llorando. De repente, Ana le arrebató la muñeca y la lanzó por la ventana, enfurecida.
-¡Mamá! ¡Es mi muñeca favorita! ¡Se va a congelar afuera! ¿Puedo ir a buscarla? – sollozó Olivia, corriendo hacia la puerta.
Corrí tras la muñeca lanzada. El ascensor no funcionaba, así que bajé corriendo desde el octavo piso. La muñeca estaba atrapada en una rama del árbol. La tomé y limpié la nieve. Las gotas que se derretían en su cara de goma parecían lágrimas. Mientras subía las escaleras, pensaba que me saldrían canas.
El acto de Ana era inexplicable. Entré en la habitación de Olivia. Estaba de rodillas junto a su cama, con la cabeza sobre la almohada, durmiendo y sollozando en sueños. La tumbé en la cama y coloqué la muñeca junto a ella.
Ana, por su parte, estaba tranquilamente leyendo una revista, sin preocuparse por Olivia. Ahí fue donde mi amor por Ana se acabó. Se evaporó como el humo. Comprendí finalmente que ella era solo una linda envoltura vacía.
Nos divorciamos. Olivia se quedó conmigo, y Ana no puso resistencia. Más tarde, al encontrarnos, Ana me dijo con sarcasmo:
-Fernando, solo fuiste un trampolín para mí.
Yo ya pude responderle:
-¡Ah, Ana! Tus ojos son como el turquesa, pero tu alma como el hollín.
Ana se casó rápido con un empresario exitoso. Mi madre comentó:
-¡Pobre de su marido! Esa mujer no debería ser madre.
Olivia al principio echaba de menos a Ana, queriendo tan solo tocarla una vez. Pero mi nueva esposa, Isabel, logró ganarse el corazón de Olivia con amor y paciencia. Encontré insólito que la madre biológica de Olivia la haya rechazado dos veces.
Isabel cuida a Olivia y a nuestro hijo Javier con un amor inmenso y una infinita paciencia.
