HE
09
האישה שמעולם לא ביקשה דבר
קוראים לי תמר, אבל בשש השנים האחרונות כולם קראו לי "הקטנה שלי". הכינוי הזה – שיצא מגרונו של
MagistrUm
DE
02
Der Junge und die wilde Meute
Jonas saß in der letzten Reihe und wünschte, der Boden würde sich unter ihm auftun. Vor ihm auf dem Tisch
MagistrUm
ES
03
Ella Nunca Se Quejaba
Entré a la farmacia de la esquina de la Calle Primera y la Avenida Boyle tres días después del funeral.
MagistrUm
ES
018
Cuando el Orgullo de Tu Marido Depende de Humillarte en Público
Andrés soltó el cubierto sobre el plato con un golpe seco que resonó en todo el comedor. Mi suegra, doña
MagistrUm
HE
014
האישה שקמה מהכוס
קוראים לי אביגיל לוי, אני בת חמישים ותשע. לפני שש שנים הכרתי את ליאור – בחור בן עשרים ושמונה, צעיר ממני
MagistrUm
HE
031
אמא לא כספומט
את המענק משכנתא החזרתי כל שנה לאותו דבר — שבוע באילת עם גילי. השנה רוני התקשר להגיד שעכשיו כשיש לי את
MagistrUm
RU
012
Материнство в пятьдесят три
Ирина Степановна сидела в полупустой маршрутке и смотрела, как за окном проплывает вечерний Чернигов.
MagistrUm
HE
05
ההריון הראשון שלה הגיע בגיל 53 – והיא לא יודעת מיהו האב
האישה שצעדה ברחוב אבן גבירול בתל־אביב לא דמתה למי שחשבה שתהיה. בת 52, נטע עצרה מול חלון חנות ספרים, וראתה
MagistrUm
DE
073
Der letzte Familienabend
Sie hatte sich angewöhnt, den Stift immer zweimal klicken zu lassen, bevor sie unterschrieb.
MagistrUm
ES
05
Los zapatos de la muerte ajena
El timbre sonó a las diez y media de la noche, justo cuando Lourdes terminaba de bañar a Valentina.
MagistrUm