DA
08
Lars’ hemmelige lån til sin mor
Rasmus' hemmelige lån til sin mor Regnen hamrede mod køkkenvinduet, en tung efterårsregn der havde
MagistrUm
ES
02
La niña del cuarto 307
El Toyota Corolla blanco de Esteban tragaba millas en la interestatal 25. Valeria iba en el asiento del
MagistrUm
PT
0287
O Segredo do Cheque Especial
A panela chiou quando joguei o alho no óleo quente. O cheiro tomou conta da cozinha apertada do nosso
MagistrUm
RO
0286
Bunica de vineri
Am rămas cu cârpa udă în palmă, nemișcată, privind foaia colorată de pe ușa frigiderului. Era un tabel
MagistrUm
CZ
021
Manželův tajný dluh za matčinu chatu
Vešla jsem do bytu a ještě než jsem si stačila sundat boty, uslyšela jsem klíče, jak s třeskem dopadly
MagistrUm
DE
04
Das Geheimnis im roten Rucksack
Ende Oktober roch es im Englischen Garten nach gebrannten Mandeln und feuchter Rinde. Emma sammelte Kastanien.
MagistrUm
DE
035
Als der letzte Euro zur Lüge wird
„Weißt du, was das ist, Klara? Das hier ist kein Supermarkt, das ist eine Räuberhöhle!“, Markus wedelte
MagistrUm
DE
06
Der Mann, der meinen Kredit bezahlen wollte
Sabine hörte das Klicken des Türschlosses und wusste sofort, dass es Ärger geben würde. Nicht wegen des
MagistrUm
ES
08
El viaje que nunca hicimos
La maleta azul ya estaba junto a la puerta, con la rueda rota que Andrés había jurado componer antes
MagistrUm
DE
07
Der Tag, an dem ich die Schlösser austauschte
Der Wintertag war grau und roch nach nassem Asphalt, als ich die letzte Rechnung aus dem Kuvert zog.
MagistrUm