SK
01
Chirurgické rukavice a zlatý prsteň
Telefón zavibroval o nočný stolík presne o 6:42. Nie budík — ten som si nenastavila. Volal primár Klima.
MagistrUm
DA
02
De kaldte min søn en skændsel. Så trådte Alexander Winther ind.
De kaldte min søn en skændsel. Så trådte Alexander ind. Jeg lå i hospitalssengen på fødeafdelingen i
MagistrUm
IT
012
La cura dell’invisibilità
Lo so, lo so. Adesso mi guardate e pensate: “Ecco un gatto grasso e viziato che dorme tutto il giorno
MagistrUm
PL
09
Rudy ślad po śmietanie na parapecie
Rudemu burczało w brzuchu tak, że aż wstyd przed gołębiami. Trzeci października, Łódź mokła w deszczu
MagistrUm
RU
07
Тот, кто сделал её видимой
— Ну куда ты опять кофту бросил? Подними, кому говорю! — Оксана строго глянула на растянувшегося на диване
MagistrUm
HE
06
אצל אריק ברק, אנשים נעלמו רק משתי סיבות: כסף, או פחד ארוך־טווח. שירי אגמון לא השתייכה לאף אחת מהן, וזה מה שהשאיר את האיש החזק בהרצליה ער עד שתיים בלילה, בוהה בתקרה, מחכה שיישמע צעדיה על המדרגות. היא מעולם לא הגיעה.
במשך ארבע שנים בקושי פגשו מבטיה את שלו ליותר משתי שניות. היא עברה באחוזה כמו אוויר – ומדי לילה, בלי שביקשו
MagistrUm
HE
0338
האישה של המיליונר היתה שופטת מחוזית – והיא לא שכחה כלום
הטלפון צלצל בחמש וחצי בבוקר. שירה משכה את השמיכה, הושיטה יד לשידה, וראתה את השם "מזכירות בית המשפט"
MagistrUm
HE
07
החתולה ששינתה את גורלי
— ליהי, השתגעת?! — קולו של נמרוד נשמע חלוש כשאשתו נכנסה בדלת השעה מוקדם ממה שתכננה. הוא הביט בה, בטן
MagistrUm
IT
0166
Si lamentò con i genitori della moglie «scansafatiche», senza sapere che il padre avrebbe ascoltato prima lei
Elisa rimestava nella pentola con un mestolo di legno, lo sguardo fisso sul sugo che sobbolliva piano.
MagistrUm
PL
073
Szef mafii patrzył, jak płacze, i wyszedł z kochanką. Potem zadzwonił telefon
W dwunastą rocznicę ślubu Katarzyna Nowak czekała z kolacją do wpół do jedenastej. Kaczka z jabłkami
MagistrUm