С Фёдором мы не дружили, но до поры хотя бы здоровались. Он поселился в доме напротив года три назад

Der Wagen vor der Tür war falsch. Kein Taxi, kein gemieteter BMW. Es war ein anthrazitfarbener SUV mit

במשך שישים ושבע שנים הייתי אישה שאף אחד לא מדבר עליה. אמא מסורה, מורה לפסנתר מכובדת, אלמנה שקטה.

Valeria Delgado aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Miami tres horas antes de lo previsto.

Der Wecker klingelte nicht. Stattdessen das bekannte, durchdringende Maunzen, das pünktlich um Viertel

אמא הספיקה ללמד אותה להכין תה. היא שכבה על כריות — צהובה, כולה מצומקת — ודיברה: "ליאת, תזכרי.

Яна размешивала сахар в чашке с остывшим чаем, когда Роман в четвёртый раз потянулся через весь стол

אמא שלי הספיקה ללמד אותי רק דבר אחד לפני שהלכה. שטיפת כלים. זה נשמע טיפשי, אני יודעת. הייתי בת שלוש־עשרה

Jan Becker schob die Maus zur Seite, richtete die Papiere auf seinem Schreibtisch exakt parallel zur

נועה התיישבה על קצה הספה, שילבה אצבעות כמו שהן עושות לפני שיחה קשה, והישירה מבט לאורן. הוא עמד מול הטלוויזיה