Галине Петровне из Ярославля было шестьдесят два, когда она впервые поняла, что старость — это не морщины.
Mevrouw Ans uit Amersfoort was 64 toen ze voor het eerst zonder haar man naar de markt ging.
Dona Teresa, de Coimbra, tinha 66 anos quando entrou naquele autocarro com um envelope apertado contra o peito.
Pani Mária z Trenčína mala 58 rokov, keď sa jej život rozsypal tak potichu, že si to najprv nikto nevšimol.
Doamna Elena din Brașov nu uitase niciodată ziua aceea de noiembrie. Avea 61 de ani și ieșise de la spital
Kirsten fra Odense var 63 år, da hun mistede sin mand, Erik. De havde været gift i 41 år, og efter begravelsen
Pani Jadwiga z Lublina miała wtedy pięćdziesiąt dziewięć lat i po raz pierwszy w życiu naprawdę bała się nocy.
После мамы мы с сестрой стали чужими так тихо, что сначала этого никто даже не заметил. Мы не кричали
Na moeders dood werden mijn zus en ik vreemden voor elkaar, zo stilletjes dat niemand het eerst merkte.
Depois da morte da minha mãe, eu e a minha irmã tornámo-nos estranhas uma para a outra de uma forma tão