HE
035
עוגת הגבינה והמפתחות: כך נעלתי את בעלי ואת אמו בחוץ, חמש דקות אחרי שחזרתי מבית החולים
נסיעה הביתה מיום השחרור מבית החולים אמורה הייתה להיות רגע השיא. תחילת חודש דצמבר, גשם קל מטפטף על חלון
MagistrUm
HE
09
שלושה ימים אחרי הלידה עוד האמנתי שנוכל להיות משפחה נורמלית
בת חמישה ימים עוד האמנתי שנוכל להיות משפחה נורמלית היום שבו השתחררתי מבית החולים עם יעלי הקטנה היה אמור
MagistrUm
HE
09
האחות שאלה מי יודע את תאריך הלידה שלי, והשתררה דממה
הדלת של חדר הניתוח עוד לא הספיקה להיסגר מאחורי המיטה שלי כשראיתי את האחות יוצאת אלי, תינוקת קטנה עטופה
MagistrUm
RU
013
Железный аргумент
— Андрюха, ну ты пойми, тут расклад простой, как три копейки, — Тарас развалился в моём кухонном кресле
MagistrUm
HE
0522
הצעת החוק ששינתה הכל
הקיץ בקריית אונו היה דביק במיוחד. המזגן בסלון של ההורים שלי זמזם בקושי, והריח של הבישולים של יום שישי
MagistrUm
RU
014
Рыжая, как осенний клён
Андрей узнал обо всём в субботу, на свадьбе троюродного брата. Шумный ресторан «Дубрава» на окраине Полтавы
MagistrUm
HE
07
השיער שלה נשאר אותו נחושת
ארי מעולם לא שכח את הנערה שישבה ליד החלון בשורה השנייה. בתיכון הוא לא העז אפילו להסתכל עליה יותר מכמה שניות.
MagistrUm
HE
06
היא ישבה בבית הקפה הפתוח שעל הטיילת בהרצליה, וקינאה כמו שרק אישה בודדה בגיל ארבעים ושתיים יודעת לקנא. נטע לגמה מהאספרסו הכפול שלה, והביטה בים, אבל לא באמת ראתה אותו. לצדה ישבה אורלי, חברתה הקרובה לריבים אינטימיים. שתיהן הגיעו לבית הקפה “לגונה” במיוחד, כדי להתבונן באישה שישבה שלושה שולחנות מהן.
האישה ההיא היתה מיכל. נטע הכירה אותה רק מרחוק, מהשכונה, אבל שנאה אותה ביסודיות. מיכל היתה כבדת גוף, רגליה
MagistrUm
PL
057
Drzwi do jej pokoju były zamknięte
Stałam w przedpokoju w płaszczu, z torebką przewieszoną przez ramię. Za oknem prószył śnieg.
MagistrUm
RU
026
Вещь на лавке
— Мам, ну какая Жмеринка в твои семьдесят два? Там же сквозняки, старая дача без удобств, а у тебя радикулит.
MagistrUm