RU
00
Мои восемнадцать сантиметров остались при мне, а её анкета ушла в бан
Я сидел в машине перед шлагбаумом закрытого двора и перечитывал это сообщение. Третий раз. Четвёртый.
MagistrUm
HE
027
ההודעה הקולית שגרמה לי לסגור את האפליקציה
שלוש פעמים קראתי את זה. בפעם הראשונה חשבתי שזו טעות. בפעם השנייה — איזו מתיחה מוזרה. בשלישית הבנתי שאישה
MagistrUm
HE
07
המכרז של הדייט
אני יושב במטבח, ספל תה נענע מהביל ביד, והשקט של חולון נחתך בקול הוואטסאפ. יעל, בת 38. הכרנו לפני יומיים
MagistrUm
HE
0448
המזוודה הכילה את כל מה שלא הספקתי לקפל
השעון במטבח הראה אחת־עשרה וחצי בלילה כשהטלפון של אורית צפצף. היא לא היתה אמורה לדעת מי זו, אבל הגרון
MagistrUm
HE
01
המזוודה הכילה את כל מה שלא הספקתי לקפל
השעון במטבח הראה אחת־עשרה וחצי בלילה כשהטלפון של אורית צפצף. היא לא היתה אמורה לדעת מי זו, אבל הגרון
MagistrUm
DE
05
Die letzte Kiste
Dieter ließ sein Bierglas auf den Tisch knallen, dass der Schaum über den Rand schwappte. „So, jetzt
MagistrUm
IT
0174
Mio marito ha scelto l’amante al posto della famiglia: ho guidato tre ore sotto la pioggia con i bambini, ma mio padre ci ha guardato e ha chiuso la porta. Poi ho sollevato un sacco della spazzatura e ho sussurrato tre parole.
La telefonata di Valeria arrivò mentre la lavatrice era ancora in centrifuga. Il pavimento della cucina
MagistrUm
PL
012
Butelka, której nie powstydziłby się żaden superbohater
Jasiek miał dziesięć lat i cały podwórkowy świat znał go jako gościa od najdłuższych młynków na trzepaku.
MagistrUm
ES
06
Cómo un vendaval en Miami me devolvió a mi esposo
La vida de Maricela se partió un jueves, entre pedicure y pedicure. Tenía las manos de una clienta entre
MagistrUm
RU
05
Глоток смелости
Сашку было одиннадцать, и он ни разу не пил при одноклассниках. После уроков летел домой — через двор
MagistrUm