אני גר בשכונת רמת אליהו בראשון לציון כבר ארבעים ושתיים שנה. אותה דירה בקומה השנייה, אותו מרפסת שירות

Avrei voluto non immischiarmi, giuro. Ma quando ho sentito quell’uomo gridare nel cortile della scuola

אני עובדת בקבלה במרפאת השיניים ברחוב ביאליק בנתניה כבר תשע שנים, ורואה הרבה. אבל את הסבתא הזאת אני זוכרת

— ¿Conque para un nieto sí hay pastel y para los otros dos no? ¿Saben lo que hacía su esposa mientras

Bologna, quartiere San Michele, primi giorni di marzo. Marco Ferrante aveva quarantatré anni e da undici

רותם עמדה במטבח הקטן שלה בשכונת נווה שאנן בחיפה, ידיים טבולות במי הכיור הקר, כשהטלפון רטט על השיש.

אני מנהלת את מכון היופי "אורלי" ברחוב סוקולוב בהרצליה כבר תשע שנים, ומי שיושבת שם אצלי בכיסא

הטלפון רעד על השיש שלוש פעמים ברציפות לפני שנועה הרימה אותו. "אמא, תבואי מהר, אבא נפל במטבח."

Marta teneva il telefono acceso sul comodino tutta la notte, con il volume al massimo, da quando Sofia

Mirela avea patruzeci și șapte de ani și o cofetărie pe strada Aurel Vlaicu, în Craiova, cu vitrina plină