—Você vai mesmo devolver o bacalhau? Lurdes perguntou aquilo alto demais. Beatriz estava diante do balcão

—Doar atât? Doamna Mariana s-a uitat în coșul Valeriei de parcă ar fi descoperit ceva rușinos.

—Du lægger laksen tilbage? Inge stod med sin indkøbsvogn midt i supermarkedet i Randers og så næsten

—Teresa, naprawdę odkładasz tę kawę? Krystyna stała obok półki w małym sklepie w Płocku i patrzyła, jak

—¿Eso es todo lo que vas a comprar? Clara levantó la vista y vio a Mercedes mirando su cesta: una botella

— Мам, ну что случилось? Ты вчера уже звонила. Людмила Павловна замолчала. — Ничего, Серёжа.

Karl Weber war 78 Jahre alt und lebte seit dem Tod seiner Frau allein in einem kleinen Haus bei Leipzig.

Dona Emília tinha 73 anos e vivia sozinha numa pequena vila perto de Coimbra. Todas as manhãs abria as

Ogni sera alle otto, Teresa abbassava il volume della televisione. Poi guardava il telefono.

— Mamă, te sun eu când am timp. Sunt foarte ocupată zilele astea. Acestea au fost cuvintele pe care Adriana









