DE
08
Die letzte Tasse vor dem Sturm
Seit sieben Jahren wohne ich in dieser Altbauwohnung in der Kölner Südstadt, mit Blick auf die backsteinrote
MagistrUm
HE
040
הרגע שבו המלצר הניח שישה חשבונות נפרדים, החיוך של גיסתי הפך לזעם
מיכל עדיין חייכה כשהמלצר סידר מולה שישה תיקי עור שחורים קטנים. היא פתחה את שלה ראשונה — וקפאה. "
MagistrUm
IT
0239
Il conto non torna, caro mio
Alla mia età, con un ex marito che ti ha già fatto vedere l'inferno, certe cose le annusi da lontano.
MagistrUm
DE
08
Der Preis der Stille
Zwei Wochen liege ich jetzt schon in diesem Krankenhaus in Rostock. Eigentlich müsste ich mich auf meine
MagistrUm
DE
027
Die Sache mit den Winterstiefeln
Laura hätte nie gedacht, dass ein Dienstagabend im November ihr Leben so auf den Kopf stellen würde.
MagistrUm
DE
06
Das Bernsteinfläschchen
Die erste Nacht, in der ich das Zeug nicht trank, war eine Dezembernacht in Hamburg-Eimsbüttel.
MagistrUm
HE
09
האישה שמעולם לא ביקשה דבר
קוראים לי תמר, אבל בשש השנים האחרונות כולם קראו לי "הקטנה שלי". הכינוי הזה – שיצא מגרונו של
MagistrUm
DE
02
Der Junge und die wilde Meute
Jonas saß in der letzten Reihe und wünschte, der Boden würde sich unter ihm auftun. Vor ihm auf dem Tisch
MagistrUm
ES
03
Ella Nunca Se Quejaba
Entré a la farmacia de la esquina de la Calle Primera y la Avenida Boyle tres días después del funeral.
MagistrUm
ES
018
Cuando el Orgullo de Tu Marido Depende de Humillarte en Público
Andrés soltó el cubierto sobre el plato con un golpe seco que resonó en todo el comedor. Mi suegra, doña
MagistrUm