Pes z autobusovej zastávky Keď pani Mária prvýkrát uvidela toho psa, sedel pod starou autobusovou zastávkou
Câinele din ploaie nu a uitat mâna care l-a salvat. Omul însă a uitat totul într-o singură zi.
Hunden fra regnen Da Karen Lund en kold novemberaften bøjede sig ned ved busstoppestedet i udkanten af
Przygarnęła bezdomnego psa, a on odpłacił jej większą wiernością niż własna rodzina Pani Helena mieszkała
Ik had nooit gedacht dat een man van vierenzestig nog zo kon verdwalen in een gevoel dat hij al lang
В шестьдесят четыре года я вдруг понял, что сердце умеет просыпаться даже тогда, когда сам человек давно
Nunca pensei que, aos 64 anos, ainda fosse possível uma pessoa sentir o coração bater como se tivesse
V šesťdesiatich štyroch som si myslel, že som sa znovu zamiloval. A potom mi manželka povedala tajomstvo
La 64 de ani am crezut că m-am îndrăgostit din nou. Apoi soția mea mi-a spus un adevăr care mi-a îngenuncheat
Jeg troede aldrig, at man som fireogtresårig kunne blive forelsket igen. Ikke sådan dér stille og voksent