Alicja zauważyła ich przez szybę samochodu. Tomasz stał przed wejściem do szpitala na warszawskim Solcu

Cuando Clara vio a su marido abrazando a una mujer embarazada frente al Hospital Universitario de Zaragoza

Когда дверь закрылась, Галина Андреевна ещё несколько секунд стояла под козырьком и смотрела на матовое стекло.

Teresa nunca se esqueceu do som da porta. Não foi uma pancada. O filho não a fechou com violência.

În seara în care fiul ei a lăsat-o în ploaie, Elena nu a ridicat vocea și nu l-a blestemat.

Karen havde forestillet sig mange måder, hendes søn kunne reagere på. Overraskelse. Bekymring.

Deszcz wisiał nad Warszawą od rana. Nie padał mocno, ale wciskał się pod kołnierz, osiadał na włosach

Esto no es una pensión, mamá. Javier lo dijo sin levantar la voz, casi con cansancio, como si yo hubiera

A los setenta y cuatro años, Carmen pensaba que ya había cumplido con todas sus obligaciones: había criado

Когда Анна Сергеевна принесла домой слепого котёнка, дети решили, что в семьдесят три года мать взвалила