Môj manžel vošiel do najdrahšieho hotela v Bratislave so svojou milenkou. Netušil, že žena, ktorej práve

Soțul meu a intrat în cel mai scump hotel din București cu amanta la braț, fără să știe că femeia care

Min mand tjekkede ind på det dyreste hotel i København med sin elskerinde. Han vidste bare ikke, at kvinden

Mój mąż wynajął najdroższy apartament w warszawskim hotelu dla siebie i swojej kochanki. Nie wiedział

Во второй месяц брака свекровь сказала мне оплачивать все счета. Я улыбнулась и ответила: «Хорошо.

In de tweede maand van ons huwelijk keek mijn schoonmoeder mij aan alsof ze de sleutel van mijn leven

No segundo mês de casamento, a minha sogra mandou-me pagar todas as contas. O meu marido só percebeu

V druhom mesiaci po svadbe mi svokra položila na kuchynskú linku obálku s účtom za elektrinu a povedala

În a doua lună de căsnicie, soacra mea s-a uitat la mine peste marginea oalei cu ciorbă și a spus, de

Allerede i den anden måned af vores ægteskab stod min svigermor ved komfuret i sit lyse køkken i Odense