Teściowa stała w przedpokoju i zdejmowała buty. Nie patrzyła na mnie. Lustrowała mieszkanie jak rzeczoznawca

Mi cuñada Sandra llegó un martes con dos maletas y un portafolio rosa que apestaba a perfume de farmacia.

Avevo appena finito di dipingere l’iride della bambola — un azzurro che andava steso in due passate

Mój brat zerwał mi perukę siedemnaście minut przed wyjściem do ołtarza. Welon zsunął się razem z nią

Тридцать два года я держу антикварную лавку на улице Дизенгоф, и повидала всякого — от фарфоровых пастушек

Eran las nueve y cuarto de la mañana cuando las puertas automáticas de la sucursal First Coastal Bank

Zamówienie było konkretne. Rodzina Kwiecińskich z Krakowa. Śniadanie weselne na trzydzieści osób, godzina

Quando le porte a vetri della Banca di Milano si aprirono quella mattina di ottobre, l'

**נועה כרמלי חוזרת לסניף** בתל אביב, בבוקר יום רביעי אחד, שער הזכוכית של סניף בנק "ראשונים"

El mesero puso el plato frente a mí y por un segundo nadie dijo nada. Sobre una placa de azúcar, escrito