Bohatá rodina chcela, aby čašníka vyhodili pre jednu malú chybu. Majiteľ reštaurácie im dal lekciu, na
Familia bogată a cerut ca ospătarul orfan să fie concediat pentru o mică greșeală. Patronul le-a dat
Den rige familie krævede, at den forældreløse tjener blev fyret for én lille fejl. Men restaurantens
Bogata rodzina zażądała zwolnienia młodego kelnera za drobną pomyłkę. Właściciel restauracji odpowiedział
У меня подкосились ноги, и если бы не край той самой детской кроватки, за которую я судорожно уцепилась
Невестка попросила меня неделю записывать, что я даю внукам на обед. Сказала спокойно, почти ласково
“Kijk eens wat je moeder onze kinderen te eten geeft” Mijn schoondochter vroeg me of ik een week lang
O caderno da avó A minha nora pediu-me que, durante uma semana, eu apontasse num caderno tudo o que os
Nevesta ma požiadala, aby som si celý týždeň zapisovala, čo dávam vnúčatám na obed. Vraj jej to odporučila
Caietul în care nora mi-a numărat cartofii Nora mea mi-a cerut să notez timp de o săptămână ce mănâncă