RO
00
Patruzeci și șapte de trandafiri pe balconul din Titan
Mă cheamă Corina Bădescu și locuiesc de unsprezece ani în același apartament de pe strada Baba Novac
MagistrUm
IT
04
Il grembiule di Marisa non si scioglie più
Ho quarantasette anni e da tre mesi non slaccio più il grembiule quando torno a casa dalla salumeria
MagistrUm
RO
04
Ginerele Stelian – trei ani în care am rămas o umbră în casa lui
Nu m-am gândit niciodată că voi ajunge omul despre care o soacră spune vecinilor: "ăla, care mi-a
MagistrUm
ES
03
El cuchillo de la abuela Refugio
Gilberto llegó al funeral con un abogado. Nadie lo esperaba a él —apenas si se había aparecido tres veces
MagistrUm
IT
04
Il coltello di nonna Pina
A Borgo Sant'Elena, vicino Ferrara, in casa di mia nonna Pina c'era un solo coltello per tutto.
MagistrUm
RO
06
Atelierul lui Vasilică
M-am uitat azi-dimineață la mine în oglinda din baie și n-am recunoscut femeia de acolo. Nu că ar fi
MagistrUm
ES
03
El costo de los tres meses que nadie contó
Marisol Fuentes cumplió treinta y cuatro semanas de embarazo un martes de agosto, en Union City, Nueva
MagistrUm
IT
010
Le tredici settimane di Marta
Marta Ronchetti conta i giorni dal cesareo appesa al frigorifero di casa, a Bergamo, con un post-it giallo
MagistrUm
ES
03
El taller de don Rogelio en la Pilsen
Tenía cincuenta y seis años y llevaba once manejando una pequeña tiendita en la esquina de la 18 con
MagistrUm
IT
06
Il negozio della signora Carla al Pigneto
Aveva cinquantasei anni e da undici gestiva una piccola drogheria all'angolo tra via Casilina e
MagistrUm