PL
00
Zapach smażonej kiełbasy z windy
Nazywam się Bartek, jestem dozorcą w bloku przy ulicy Kaczej we Wrocławiu, robię to już jedenasty rok
MagistrUm
HE
00
Прыжок за океан на 32,000 шекелів
קפיצה מעל האוקיינוס תמורת 32,000 שקל מחר אני ויואב נוסעים ל"תבל" לאסוף כרטיסים — זנזיבר, שנים
MagistrUm
ES
02
# La perrita de la gasolinera de la salida 47
Trabajo en una gasolinera a la salida de la interestatal, cerca de Albuquerque. Catorce años despachando
MagistrUm
IT
03
Cinquantatremila euro a fondo perso
La cartella rossa di mia sorella era ancora lì, sul tavolo della cucina, intatta da tre giorni. L'
MagistrUm
ES
02
Miami Nueva, Vicky no perdona ni un centavo de sus ahorros
Yo tenía treinta y dos años y llevaba nueve casada con Marco cuando por fin junté el dinero para los boletos.
MagistrUm
PL
00
Kluczyk od gabinetu na Puławskiej
Beata pracowała jako menedżerka w klinice stomatologicznej od jedenastu lat i nigdy nie podsłuchiwała
MagistrUm
PL
02
**Zabrał mi mieszkanie, ale nie mnie**
Koniec sierpnia w Mielnie to najgorszy moment na urlop z rodziną. Nie dlatego, że jest brzydko — wręcz
MagistrUm
ES
00
Escrituras de un funeral que nunca llegó
Rosaura llevaba once meses cuidando a una mujer que no era su madre. La casa quedaba en Van Nuys, en
MagistrUm
HE
02
המפתח ששכח לתפעל
בבוקר יום שלישי, כשחני זיסמן הגיעה למוסך "הגלגל הזהב" ברחוב הגדוד העברי בחיפה, המחשב במשרד
MagistrUm
HE
00
# עשרים ושבע דקות של רות מהמרפסת השכנה
— לאן את בכלל הולכת?! — עומרי חסם לה את הדלת בגוף שלם. — מי יטפל באמא שלי? אין לי זמן בשביל השטויות האלה!
MagistrUm