PL
03
Piętnaście lat czekania na prawdę o wypadku Kacpra
Nazywam się Kacper Sobolewski i mam trzydzieści sześć lat. Od piętnastu żyję na wózku, a od dwunastu
MagistrUm
ES
02
El corazón silencioso de Marcos de Corona
La taza se estrelló contra el marco de la puerta y los pedazos salieron volando hasta mis pies.
MagistrUm
RO
02
Bărbatul de la etajul doi nu știa florile
Vecinii de bloc m-au poreclit "cumnatul cu Mercedesul". Așa mă strigau în șoaptă, pe scară
MagistrUm
ES
03
El taller que me quitó mi suegro, y la factura de cuarenta y tres mil dólares que pagué por callarme
Me llamo Ramón Aguilar, tengo cuarenta y un años, y durante nueve de ellos fui el yerno de Herminia Castro.
MagistrUm
PL
01
Warsztat po tacie i rachunek, którego teściowa nie chciała podpisać
Nazywam się Dariusz Wolak, mam czterdzieści jeden lat i prowadzę warsztat samochodowy na Woli, trzy ulice
MagistrUm
RO
01
Patru sute de mii de lei și o cameră la căminul de pensionari din Craiova
A coborât din autobuz la marginea comunei, lângă stația de benzină care nu mai funcționa de ani buni.
MagistrUm
RO
03
Sandvișul Mariei
Era șase și jumătare dimineața, iar strada din cartierul Rahova, din București, era încă adormită, tulburată
MagistrUm
PL
02
Warsztat przy Grabowej
Warsztat po teściu Byłem pewien, że Marek wreszcie da mi żyć, kiedy teściowa umrze. Nazywam się Dawid
MagistrUm
PL
00
Zięć, który czekał przed bramą
Mam pięćdziesiąt trzy lata i prowadzę warsztat samochodowy na obrzeżach Radomia, tam gdzie kończy się
MagistrUm
ES
00
Las alas que nadie pagó
Marina Castillo llevaba treinta y un años trabajando como técnica en el jardín botánico de Coral Gables
MagistrUm