IT
03
Il camerino numero tre e trent’anni di applausi
Faccio la sarta di scena da ventidue anni al Teatro della Pergola, a Firenze, e di attrici ne ho vestite tante.
MagistrUm
PL
04
Ostatni prezent Kacpra dla Zosi z Bydgoszczy
Kacper trafił do mnie w recepcji przychodni na Fordonie, kiedy szukał gabinetu kardiologa. Pomyliłam
MagistrUm
PL
02
Bursztynowa bransoletka i 120 milionów złotych
Czarna karta bankowości prywatnej wylądowała na blacie obok kluczy od naszego mieszkania na Saskiej Kępie.
MagistrUm
IT
02
Non ci sono informazioni sufficienti nel materiale fornito per scrivere la storia richiesta.
Il campanello suonò alle sette e diciassette del mattino, e Marco Ferretti seppe già, prima ancora di
MagistrUm
HE
02
# המכתב שנשארה מריבה כרמלי בכספת בבנק הפועלים ברמת גן
אני מלווה את משפחת כרמלי כבר עשרים ושתיים שנה. לא כרואת חשבון, לא כעורכת דין – כפקידת בכספות בסניף
MagistrUm
ES
01
El taller de la calle Ocho que mi suegra quería vender
Me llamo Ramón Figueroa, tengo cuarenta y un años y desde hace nueve trabajo el mismo taller mecánico
MagistrUm
RO
03
# Doi străini în bucătărie, la miezul nopții
A sunat exact la douăsprezece și douăsprezece minute noaptea. Stăteam în dormitorul întunecat, ascultând
MagistrUm
ES
00
# Dos extraños en la cocina a medianoche
Llamó exactamente a las doce y doce de la madrugada. Yo estaba acostada en la recámara a oscuras, escuchando
MagistrUm
IT
03
# Due estranei in cucina a mezzanotte
Chiamò esattamente a mezzanotte e dodici. Ero sdraiata nella camera da letto buia, sentivo la pioggia
MagistrUm
HE
00
שני זרים במטבח בחצות
הטלפון צלצל בשתים עשרה ושתים עשרה בלילה. שכבתי בחדר השינה החשוך, שומעת את הגשם דופק על אדן החלון, וגיא
MagistrUm