180 Euro für den Einkochautomat meiner Schwiegermutter Hilde

Ich heiße Matthias Berger, bin 38 und arbeite als Ingenieur bei einem Zulieferer in Erlangen. Meine Frau Katharina und ich haben eine Tochter, Lena, acht Jahre alt. Hildes Haus steht in Strullendorf bei Bamberg, mit einem Keller, in dem es nach feuchtem Stein und altem Holz riecht, und in dem seit dreißig Jahren eine Glühbirne über der Treppe flackert, die niemand austauscht, weil Hilde sagt, sie finde den Weg auch so.

Ihr Mann Karl ist vor sechs Jahren gestorben. Seitdem kocht sie trotzdem jeden August Tomatensauce ein, macht Pflaumenmus, manchmal eingelegte Paprika. Nicht weil sie glaubt, dass der Edeka irgendwann schließt. Es macht ihr einfach Freude, mit Radio Bamberg im Hintergrund, während draußen die Katze Mauzi auf der Fensterbank döst.

An einem Samstag im Juni waren wir bei ihr. Ich wollte Wasser holen und machte die Kellertür auf, weil ich dachte, dort stünden die Getränkekisten. Stattdessen Regale voller Gläser, Reihe um Reihe, mit handschriftlichen Etiketten. Ich musste lachen. „Hilde, das sieht aus wie bei meiner Oma in Hof. Ich würde nie ein ganzes Wochenende damit verbringen, Gläser vollzumachen. Wir sind doch in einer anderen Zeit." Ich meinte es nicht böse, das will ich wenigstens glauben. Aber mein Ton hatte diesen kleinen Unterton, der mehr wehtut als eine direkte Kritik.

Sie sagte nur, niemand zwinge sie dazu, und wechselte das Thema. Beim Verabschieden wollte sie uns zwei Gläser Tomatensauce mitgeben, Katharina hatte die immer gemocht. Ich sagte, das brauche nicht sein, wir kauften ohnehin die Bio-Sauce von Alnatura, die sei richtig gut. Hilde stellte die Gläser zurück ins Regal, ohne ein Wort. Von da an bot sie uns nichts mehr an. Keine Erklärung, kein Vorwurf. Sie hörte einfach auf.

Im November wurde es bei uns eng. Eine Kollegin von Katharina fiel krankheitsbedingt aus, sie musste mehr Stunden übernehmen, ich kam durch ein Projekt auch erst gegen halb acht aus der Firma. Die Abendessen gerieten zum Problem: Pizza vom Lieferdienst, Tiefkühlpasta, zweimal die Woche gar nichts Richtiges.

An einem Mittwoch stand ich allein in der Küche und erinnerte mich an ein Glas Tomatensauce, das noch vom letzten Jahr übrig war, ganz hinten im Regal, von Hilde. Ich hatte es heimlich mitgenommen, ohne Katharina groß etwas zu sagen. Ich machte Penne, rührte die Sauce ein. Lena aß zwei Teller und fragte, warum die Nudeln heute so viel besser schmeckten als sonst. Ich rief Hilde an und fragte, wie sie die Sauce eigentlich macht, so beiläufig, als ginge es um nichts.

„Wofür willst du das wissen?", fragte sie zurück. Ich erzählte ihr von dem Glas. Sie lachte kurz, sagte aber sonst nicht viel.

Zwei Wochen später fuhren wir zum Mittagessen nach Strullendorf, Katharina, Lena und ich. Ich hatte vorher eine Plastiktüte mit vier leeren Gläsern ins Auto gepackt, ohne groß nachzudenken, einfach weil ich dachte, die könnten ihr nützlich sein. In der Küche stellte ich die Tüte auf den Tisch und fragte, ob sie noch Tomatensauce übrig habe.

„Ich dachte, so etwas sei aus einer anderen Zeit", sagte Hilde, ohne aufzusehen von ihrem Kartoffelsalat. Ich wurde rot bis zu den Ohren. Katharina prustete los, und irgendwann lachte ich mit.

Danach kam etwas, womit ich nicht gerechnet hatte. Ich fragte Hilde, ob sie mir im nächsten Sommer zeigen würde, wie man das macht. Nicht vierzig Gläser, nicht zwei Tage am Herd. Aber Lena fragte inzwischen ständig nach „Omas Sauce", und ich merkte, dass ein paar vorgekochte Mahlzeiten im Schrank uns durch die schlimmsten Abende retten würden.

Im August kam ich an einem Samstagvormittag mit alter Jeans und einer Kiste neuer Gläser bei ihr vorbei. In der ersten Stunde schaute ich dauernd auf die Uhr, aus Gewohnheit. Dann fing ich an zu fragen, warum sie die Zwiebeln zuerst anbrät, wie lange die Sauce einkochen muss, woran man erkennt, dass sie fertig ist. Wir machten weniger, als Hilde allein geschafft hätte, und waren trotzdem beide erledigt, als wir die Küche putzten.

Dabei sagte ich zu ihr: „Jetzt verstehe ich, warum dich das damals geärgert hat." Sie antwortete, es habe sie nicht gestört, dass ich keine Gläser einkochen wollte. Jede Generation richtet sich ihren Haushalt ein, wie sie will. Was ihr wehgetan habe, war, dass ich etwas, das für sie Wert hatte, wie verschwendete Zeit behandelt hatte. Ich dachte darüber nach und musste ihr recht geben: Ich hatte „altmodisch" mit „nutzlos" verwechselt, ohne es so zu nennen.

Ich kaufe immer noch meistens im Supermarkt ein. Aus mir ist kein Konservenfanatiker geworden, und Hilde erwartet das auch nicht. Aber seit drei Jahren reservieren wir jeden August einen Vormittag, um gemeinsam Tomatensauce zu machen. Im letzten Sommer brachte ich außerdem einen Einkochautomat der Marke Rommelsbacher mit, 180 Euro bei Mediamarkt in Bamberg, und zweiunddreißig neue Weck-Gläser, weil Hildes alter Topf auf dem Herd zu klein geworden war für die Mengen, die wir inzwischen machten. Sie wehrte sich zuerst, sagte, das koste zu viel für so etwas Altmodisches. Ich stellte das Gerät trotzdem in die Küche und ließ es dort stehen.

Lena klebt seitdem kleine Zettel auf die Deckel, damit wir die Gläser auseinanderhalten können, Tomate, Pflaume, manchmal Paprika. Letzten August, als wir die Kiste ins Auto luden, stand Hilde in der Tür und sagte nichts, sie winkte nur, mit einer Hand voller Mehl vom Frühstück. Und jedes Mal, wenn ich jetzt die Kellertür in Strullendorf aufmache, nach der flackernden Glühbirne, denke ich an den Samstag, an dem ich über genau diese Regale gelacht habe.

Rate article
MagistrUm
180 Euro für den Einkochautomat meiner Schwiegermutter Hilde