— Мам, ну что случилось? Ты вчера уже звонила. Людмила Павловна замолчала. — Ничего, Серёжа.

Karl Weber war 78 Jahre alt und lebte seit dem Tod seiner Frau allein in einem kleinen Haus bei Leipzig.

Dona Emília tinha 73 anos e vivia sozinha numa pequena vila perto de Coimbra. Todas as manhãs abria as

Ogni sera alle otto, Teresa abbassava il volume della televisione. Poi guardava il telefono.

— Mamă, te sun eu când am timp. Sunt foarte ocupată zilele astea. Acestea au fost cuvintele pe care Adriana

Hver aften præcis klokken syv lagde 74-årige Karen sin telefon ved siden af kaffekoppen. Hun boede alene

— Mamo, przecież dzwoniłem w niedzielę. Dzisiaj jest dopiero czwartek — powiedział Piotr lekko zirytowany.

Анна Сергеевна много лет жаловалась, что сын редко привозит внуков. — Всё работа, работа… А дети растут

Jeden Sonntag deckte Ingrid Weber den Tisch für fünf Personen. Obwohl seit Monaten nur vier kamen.

Ogni domenica Teresa Romano accendeva una candela nella piccola chiesa del suo paese, sulle colline vicino a Bari.






