Siempre le decía lo mismo a mi mamá: «El sábado voy sin falta». «El domingo nos tomamos un cafecito».

В тот год осень в Петербурге выдалась особенно гнилой. С Финского залива тянуло промозглой сыростью

Eu nunca engoli essa história de fé. Desde moleque, achava tudo um teatro bem montado — igreja, reza

Cuando conocí a Mateo Ruiz en cuarto grado, lo primero que pensé fue que olía a tierra mojada y a algo

הערב של חג השבועות ירד על המושב הקטן בגליל, מבושם בריח תבן רטוב ואדמה חרושה. בעוד מיכל עטתה את שביס המשי

Carolina apretó los dedos contra el apoyabrazos de la camioneta. Daniel manejaba con una mano, demasiado

איתן מעולם לא האמין באלוהים. הוא היה איש של מספרים, של תוכניות מדויקות ושל הנדסת בניין — הכול צריך היה

Jurko stál pri kuchynskom okne a pozeral na starého psa, ktorý ležal schúlený na prahu drevenej stodoly.

Klaus Bergmann wachte um Viertel vor sechs auf, wie jeden Morgen in den letzten eineinhalb Jahren.

Mathias havde siddet på den hårde hospitalsstol i 14 timer, da hans far pludselig slog øjnene op.