Спустя две встречи мужчина предложил переехать ко мне. Я растерялась, а потом услышала одну фразу… Сначала

Na twee dates stelde hij voor om bij mij in te trekken. Eerst wist ik niet wat ik moest zeggen, maar

Depois de dois encontros, ele propôs viver comigo. Primeiro fiquei sem reação… até ouvir a frase que

Po dvoch stretnutiach mi navrhol, aby sa ku mne nasťahoval. Najprv som onemela. Potom povedal jednu vetu

După doar două întâlniri, bărbatul mi-a propus să se mute la mine. La început am rămas fără cuvinte

Efter kun to møder foreslog han, at han skulle flytte ind hos mig. Først blev jeg helt forvirret — men

Po dwóch spotkaniach zaproponował, że wprowadzi się do mnie. Najpierw zaniemówiłam, a potem usłyszałam

В 54 года я переехала к мужчине, думая, что наконец нашла спокойствие. Но очень скоро поняла, какой ценой

Op mijn 54ste trok ik bij een man in, omdat ik dacht dat ik eindelijk rust had gevonden. Pas later begreep

Aos cinquenta e quatro anos, fui viver com um homem porque achei que finalmente tinha encontrado sossego.