EN
00
My Wife Had An Affair With the Counselor Who Knew Every One of My Demons
I never checked my wife’s phone. Not once in twenty-four years. To me, trust was exactly that — not hunting
MagistrUm
ES
00
Mi Familia Me Usaba Como Cajero Automático, Hasta que Encontré su Chat Secreto
Esa noche en Hialeah, mientras ayudaba a Sofía a recoger los platos de la cena, no tenía la menor idea
MagistrUm
ES
00
Tres horas para un guisado que nadie probó
Entré al departamento pasadas las nueve de la noche. El olor a antiséptico se me había pegado al uniforme
MagistrUm
EN
00
The Night I Found the Text on Her Phone
Jenna was in the shower when her phone lit up on the nightstand. I wasn’t snooping. In eighteen years
MagistrUm
RU
00
Моя тёща — спецагент на пенсии
Витька отхлебнул пива и, даже не понизив голоса, бросил через всё кафе: «Да ладно тебе, Димон, кому она
MagistrUm
DA
00
Hun ventede med otte hundrede tusinde
Line satte sig tungt på køkkenbordet, stadig iført sin blå kedeldragt fra tankstationen, og rodede energisk
MagistrUm
IT
00
La signora a cui nessuno badava
— Ma chi vuoi che se la prenda quella vecchietta? — rise Luca al telefono, rigirando il cucchiaino nella
MagistrUm
ES
00
El perro no se va a ninguna parte
Mari extendió la mano hacia el teléfono por quinta vez en diez minutos y por quinta vez la retiró antes
MagistrUm
HE
04
זאת לא הייתה הסעודה האחרונה, האמא שלה לא מתה
"מי צריך את הזקנה הזאת בכלל?" יוסי צחק לתוך הטלפון, מנסה לגרד שאריות חומוס שרוף מהסיר. "
MagistrUm
RU
00
Ворона по имени Каркуша
Степана Трофимовича привезли в пансионат для ветеранов под Псковом в середине октября. Сын сгрузил две
MagistrUm