Es interesante
03
Утка, которая вернула нам сына
Когда дикая утка свила гнездо под старой сиренью возле нашего крыльца, Сергей потребовал немедленно её прогнать.
MagistrUm
Es interesante
01
A pata que trouxe o nosso filho de volta
A pata apareceu no jardim numa manhã de abril, quando o ar ainda cheirava a terra molhada e às águas da ria.
MagistrUm
Es interesante
02
Rața sălbatică ne-a adus băiatul înapoi
Când o rață sălbatică și-a făcut cuib sub liliacul de lângă verandă, Sorin a vrut s-o alunge în aceeași zi.
MagistrUm
Es interesante
00
Anden ved døren gav os Emil tilbage
En vildand byggede rede under trappen ved vores hoveddør. Min mand ville have den væk med det samme.
MagistrUm
Es interesante
09
Kaczka, która przyprowadziła naszego syna z powrotem
Dzika kaczka założyła gniazdo tuż przy schodach prowadzących do naszego domu. Piotr od razu powiedział
MagistrUm
Es interesante
02
La pata que nos devolvió a Mateo
La pata salvaje hizo su nido junto a nuestra puerta. Mi marido exigió que la echáramos antes de que llenara
MagistrUm
Es interesante
010
У роддома она увидела мужа в объятиях беременной женщины
Вера заметила мужа случайно. Она стояла в пробке возле областного перинатального центра в Ярославле и
MagistrUm
Es interesante
065
Viu o marido abraçando uma grávida à porta da maternidade
Helena ficou imóvel no trânsito da Avenida da República, em Lisboa, quando reconheceu o casaco azul-escuro
MagistrUm
Es interesante
033
În fața maternității și-a văzut soțul îmbrățișând o femeie însărcinată
Irina îl recunoscu după mers, înainte să-i vadă chipul. Andrei stătea pe treptele Spitalului Filantropia
MagistrUm
Es interesante
01
Hun så sin mand omfavne en gravid kvinde
Sofie havde altid troet, at et knust hjerte måtte føles som en voldsom smerte. I virkeligheden mærkede
MagistrUm