Die Schwägerin hat in einem Resort Urlaub gemacht, während wir gebaut haben, und jetzt will sie bequem wohnen

We offered to throw money together and her sister-in-law to repair the house, but she said she did not need it. And now she’s asking to live with us because her half is without amenities. So it’s her own fault!

My husband’s grandmother inherited the house. Him and his sister. It was getting old, but we decided to renovate the building and live there. The house had two entrances, so we didn’t have to share anything with my sister-in-law. The yard and facilities were shared, but the number of rooms was the same.

In meiner Gegenwart fand bereits eine Erbteilung statt. Alles lief ruhig und friedlich ab. Meine Schwiegermutter lehnte den Besitz sofort ab, weil sie es gewohnt war, in der Stadt zu leben. Sie sagte zu den Kindern, dass ihr macht, was ihr wollt.

Mein Mann hat zusammen mit dem Mann meiner Schwägerin etwas Geld für das Dach und für die Verstärkung des Fundaments verdient. Wir wollten die Reparaturen fortsetzen, aber meine Schwägerin wurde wütend. Sie wird nicht in diese Hütte auf Hühnerbeinen investieren. Ihr Mann ließ den Kopf hängen und ging – er ist es nicht gewohnt, sich mit seiner Frau zu streiten.

Mein Mann und ich hatten vor, in diesem Haus zu leben. Das Dorf war nicht weit von der Stadt entfernt, wir hatten unser eigenes Auto, so dass wir problemlos zur Arbeit fahren konnten. Außerdem waren wir es leid, in einer Ein-Zimmer-Wohnung eingepfercht zu sein. Wir hatten schon lange von einem eigenen Haus geträumt, aber es hätte viel Geld gekostet, es von Grund auf zu bauen.

Für meine Schwägerin war dieses Haus wie ein Sommerhaus. Sie wollte im Sommer hierher kommen, um zu grillen oder sich zu entspannen. Meine Schwägerin sagte uns, wir sollten nicht auf sie zählen.

Innerhalb von vier Jahren haben wir unsere Haushälfte komplett renoviert. Natürlich haben wir einen Kredit aufgenommen, aber das war nicht die Hauptsache. Wir haben ein warmes Bad eingebaut, eine Heizung installiert, die Leitungen und Fenster ausgetauscht und die Loggia verglast. 24 Stunden am Tag wurde am Haus gearbeitet, aber wir verfolgten hartnäckig unseren Traum.

Meine Schwägerin war die ganze Zeit im Urlaub. Sie hatte kein Interesse daran, was wir taten oder was mit ihrer Hälfte geschah. Die Schwester meines Mannes lebte zu ihrem eigenen Vergnügen und kümmerte sich nicht darum. Aber dann bekam sie ein Baby und ging in Mutterschaftsurlaub.

Da hörten ihre Reisen auf, und das Geld wurde knapp. Und dann erinnerte sie sich an ihre Haushälfte. Es war schwer, mit einem kleinen Kind in vier Wänden zu sein, und dort konnte sie den ganzen Tag an der frischen Luft herumlaufen und Spaß haben.

Inzwischen waren wir in ein Haus gezogen und hatten unsere Wohnung vermietet. Wir haben ihre Haushälfte überhaupt nicht angerührt, aber im Laufe der Jahre ist sie buchstäblich nicht verrottet. Ich weiß nicht, wie meine Schwester dort ohne Heizung leben wollte, denn sie kam mit einem Koffer für einen Monat. Als sie anfing, uns zu bitten, eine Woche bei uns zu bleiben, musste ich sie reinlassen.
Mein Neffe ist sehr laut. Ja, und meine Schwester hat sich die ganze Zeit so verhalten, wie sie wollte. Da ich von zu Hause aus arbeite, fühlte ich mich durch diese Art von Umgebung gestört, also ging ich für eine Weile zu einem Freund.

Die Umstände waren also so, dass ich fast einen Monat später zurückkam. Ich blieb eine Woche lang bei einem Freund, dann wurde meine Mutter krank und musste länger bleiben. Die Schwester meines Mannes hatte ich ganz vergessen, denn ich war sicher, dass sie schon lange nach Hause gegangen war.

Wie überrascht war ich, als ich sie bei uns vorfand. Sie benahm sich wie eine Gastgeberin, und mein Schwiegersohn schloss sich ihr an. Aber so wollte ich nicht leben. Ich fragte sie geradeheraus, wann sie denn ausziehen wollten.

– Wo sollte ich wohnen? Ich habe ein kleines Kind, – sagte die Schwägerin.
– Wir nehmen dich morgen mit in die Stadt, – antwortete ich.
– Ich will nicht in die Stadt gehen.
– Da du dir in dieser Zeit nicht einmal die Mühe gemacht hast, das Haus aufzuräumen, geh zurück.
– Welches Recht hast du, mich rauszuschmeißen? Das ist mein Haus!
– Dein Haus ist auf der anderen Seite der Mauer, geh dorthin.

Sie versuchte, ihren Mann gegen mich aufzubringen, aber auch er wies sie darauf hin, dass sie nicht mehr willkommen war. Sie war beleidigt und ging. Ein paar Stunden später rief meine Schwiegermutter an:
– Du hattest kein Recht, sie rauszuschmeißen, es war ihr rechtmäßiges Eigentum.
– Sie hätte in ihrer Hälfte bleiben können, sie ist dort die Herrin, – antwortete mein Mann.
– Und wie soll man dort mit dem Baby leben? Es gibt nicht einmal eine Kommunikation, die Toilette ist auf der Straße. Du hättest dich um deine Schwester kümmern können.

Mein Mann flippte aus und sagte alles, auch seiner Mutter. Wir haben angeboten, alles gemeinsam zu machen, das wäre sogar billiger gewesen als jede Hälfte einzeln. Sie hat abgelehnt. Warum also klammern sich jetzt alle an uns?

Wir beschlossen, unserer Schwester einen anderen Ausweg anzubieten – ihre Hälfte zu kaufen. Sie sagte ja, aber sie nannte einen Preis, der es ermöglichen würde, das ganze Haus in perfektem Zustand zu kaufen. Wir waren mit dieser Option nicht zufrieden.

Jetzt streiten wir. Meine Schwiegermutter frisst sich die Seele aus dem Leib, und Alina ist eine Plage. Sie kommen nur selten hierher, aber gut. Sie feiern laute Partys, machen kleine Gemeinheiten und verwüsten das Grundstück im Hof.

Wir fangen jetzt an, einen Zaun zu bauen, um das Gebiet komplett abzutrennen. Keine Kompromisse mehr, das ist es, was meine Schwägerin wollte.

Также интересно:

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Close