Hasta que no cumplí los 30 no me di cuenta de que debía alejarme de mi familia, y mucho menos de los desconocidos. Me parece que mi hermano se casó bastante mal. Sin embargo, es un asunto personal suyo, así que me limito a intentar mantener buenas relaciones con su mujer, pero sin acercarme. Creo que esto fue suficiente para que viviéramos tranquilos en la misma familia. Menos mal que nos veíamos poco, y después de lo ocurrido, no nos veremos nunca.
La suegra de mi hermano, Gabriela, no puede tranquilizarse porque mis padres me dieron un apartamento y a mi hermano le dieron dinero para un préstamo con palabras:
– ‘Un hombre tiene que comprar él mismo una casa para su familia’.
Mis padres dijeron estas palabras con indisimulado orgullo en sus voces, ya que mi hermano es un verdadero trabajador. Los viajes anuales de su mujer a países cálidos con su madre a costa de él ralentizan la devolución del préstamo. Si no fuera por eso, hace tiempo que lo habría pagado todo.
Hace seis meses me enteré de que mi hermano iba a tener un hijo. Su mujer estaba exultante. Me alegré mucho con esta noticia y empecé a ahorrar dinero para un regalo para el bebé. Mi sueldo es bajo, pero me encanta mi trabajo. Trabajo de niñera en una guardería, así que no tengo nada de qué quejarme.
No me invitaron a la maternidad, y sabía que sólo estarían allí las personas más cercanas. Nuestra madre hablaba con indisimulada alegría del guapo niño que les había dado su nuera. El niño nació como un auténtico héroe, comía bien y con mucho apetito. El sobrino se llamaba Alex. Pregunté a la madre qué había comprado ya el niño y qué le faltaba por comprar. Quería comprar el regalo adecuado y útil para el mendrugo. La madre dijo que ya habían comprado todo lo que necesitaba el bebé.
Intenté hablar con mi hermano, pero estaba tan contento que me dijo que no entendía nada de estas cosas de bebés.
Pensé que, en ese caso, debía llamar a la mujer de mi hermano y preguntarle qué debía comprarle a mi sobrino. Si no, podría comprarle lo que ya tiene.
A mi cuñada no le hizo ninguna gracia mi llamada. Sin embargo, cuando se enteró del regalo, cambió inmediatamente de tono. Empezó a hablarme de columpios y tumbonas para bebés, y luego dijo que se lo pensaría y me volvería a llamar. Mi nuera llamó por la noche y me dijo que quería venir a mi casa para hablar del regalo. Acepté. Me dijo que vendría más cerca del sábado, ya que su marido estaría en casa a esa hora y podría sentarse con el bebé. Media hora más tarde, volvió a llamar y me propuso quedar en un salón de belleza, ya que necesitaba ponerse en orden. Pensé que tal vez podría cortarme el pelo al mismo tiempo.
Mi nuera fue al salón con su madre: su madre fue a hacerse la manicura y mi nuera fue a la peluquería, pero yo no podía permitirme cortarme el pelo en ese salón, porque los precios eran muy altos.
Gabriela fue la primera en hablar:
– “Camila, tu idea del regalo es genial. Me alegro de que lo entiendas todo. Tu hermano ha tenido un hijo hace poco. Es estupendo que pienses en tu sobrino. Sólo quería advertirte de que no cedas el piso a Alex de inmediato, sino a mí, porque desde luego no ofenderé a mi nieto.
– “Mamá, no lo entiendo, ¿por qué tú? Teníamos un acuerdo, ¿no? Camila me dará el apartamento, y después de pagar el préstamo con mi marido, te cederemos el nuestro. Tendrás que esperar. ¡Camila acaba de llamarme! – mi nuera estaba indignada.
Me quedé sentada sin entender por qué tenía que ceder mi piso a otra persona Entonces dije:
– “Hace poco estuve mirando camas solares para bebés. Me gustó una de ellas. Creo que a Alex también le gustará, si es que a los bebés les puede gustar algo.
– “Camila, no hace falta que pienses en una tumbona, vas a hacerle un regalo real: un apartamento entero. Alex te estará agradecido el resto de su vida. Después de un regalo así, ¡quizá nunca le regales nada más!”, dijo Gabriela.
– “No lo he entendido: ¿tengo que regalarle mi apartamento?”, me quedé estupefacta.
– “Camila, tú me llamaste, dijiste que querías regalarle algo. Me dijiste que dejara elegir a mi hija. Así que ella ha elegido, ¡ahora dame el apartamento!”, dijo la madre de mi nuera con una sonrisa.
Le dije que no iba a participar en este atropello. Salí del salón bajo el estruendo de una pariente furiosa que gritaba a pleno pulmón que la gente había perdido los nervios y había decidido dejarla sin casa. Pensaban que habían encontrado a un tonto.
Después de este escándalo, nuestro padre dijo que la familia de mi hermano no recibiría ni un céntimo de ellos, así que ahora podían hacer lo que quisieran.
